Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Эрзякс поговорим по-эрзянски




страница16/37
Дата12.01.2017
Размер4.3 Mb.
ТипУчебное пособие
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   37

СЛОВАРЬ Валкс





анок

готовый

не, нетне

эти

ансяк

только

нурьк/а, -ине

корот/кий, -енький

ацамс

(на-, по-)крыть

панжо/мс, -ма

открывать, замок

арсемс

думать

перька

вокруг (послелог)

аштемс

быть (на, в) месте, находиться

пинге

век, срок жизни

атя

старик

превей

умный, мудрый

баня, шлямокудо

баня

публикация

публикация

вай

ой!

пуре

брага (квас)

вал

слово

раське

народ

валгомс

спуститься, сойти

седе

более

вейсэ

вместе

седямс

играть на инструменте, музицировать

весе

всё, все

сееде

частый, плотный

весемезэ

всё вместе

сеедьстэ

часто

виев, -стэ

сильн/ый, -о

сэрей

высокий

газет

газета

сестэ

тогда

давол

буря

сыре

старый (человек)

исяк

вчера

стака

тяжелый, сложный

каня

разве, действительно

сундерькс

сумерки

кармамс

начать, -ся

тантей

вкусный

кортавкс

речь, диалект

тарка

место

келя

якобы, говорят

таштамс

(на-, с)копить

кече

ковш

туемс

уйти, уехать; принести, привезти

кизэ, -на

лето, -м

ужо

погоди

кондямо

как, похожий

улема(-т)

возможно, может/могут быть

коряс

по (сравнению c), в (соответствии c)

чадомс

кипеть, литься

кувака

длинный, долгий


чире, -сэ

край, берег; на краю, берегу

кува-кува

кое-где, местами

чопода

тёмный

ламочи

количество, число

чуро, -сто

редкий, -о

лембе

тёплый

эйзюро, -с-

ледяная сосулька

лисемс

выйти

эр/ямс,-иця

жит/ь, -ель

лия

другой, иной

эряви

надо, нужно

мазы/й, -чи

красивый, красота

ютамс

проходить (мимо)

мала/со, -в, -ва

близко, вблизи

якшамо

холодный, мороз

марямс

услышать

якшамосто

в мороз

масторланг/о, -со

земной шар, на земле,

в мире


я

ну

Источник: www.goloserzi.ru/ru/tvorchestvo/photografia/slugin-aleksandr-yakovlevich2/albom-1.html?autoopen=1&autoopen-image=132


1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   37