Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Всемирная организация интеллектуальной собственности




Скачать 105.31 Kb.
Дата05.07.2017
Размер105.31 Kb.
ТипОтчет


ВОИС



R

WO/GA/38/6

ОРИГИНАЛ: английский

ДАТА: 15 августа 2009 г.


ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ЖЕНЕВА

ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ВОИС

Тридцать восьмая (19-я очередная) сессия

Женева, 22 сентября - 1 октября 2009 г.

ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ПАТЕНТНОМУ ПРАВУ (пкпп)

Документ подготовлен Секретариатом

Постоянный комитет по патентному праву (ПКПП), тринадцатая сессия,
23-27 марта 2009 г.

1 Тринадцатая сессия Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП) проходила в Женеве 23-27 марта 2009 г. В работе Комитета, на котором председательствовал г-н Максимилиано Санта-Круз (Чили), принимали участие делегации из 103 государств-членов, 10 межправительственных и 28 неправительственных организаций. Обсуждения, проходившие на тринадцатой сессии ПКПП, обобщены в следующих пунктах.1
2 Комитет вновь подтвердил, что неполный список вопросов, идентифицированных на его двенадцатой сессии в июне 2008 г., останется открытым для дальнейшей проработки и обсуждения на его следующей сессии.  Было также решено включить в этот список еще два вопроса, в частности «патенты и окружающая среда, с особым акцентом на изменении климата и альтернативных источниках энергии» и «системах управления качеством патентов».  
3 В соответствии с решением, принятым на двенадцатой сессии ПКПП, Секретариат представил Комитету для обсуждения четыре предварительные исследования, а именно: «Стандарты и патенты (документ SCP/13/2)», «Исключения из патентуемых объектов и исключения и ограничения прав (документ SCP/13/3)», «Право на конфиденциальность отношений между клиентом и поверенным (документ SCP/13/4)» и «Распространение патентной информации». Многие делегации отмечали, что эти предварительные исследования являются хорошей основой для дальнейшего обсуждения, и в этой связи обратились с просьбой провести дополнительную проработку и пояснить различные вопросы. Было принято решение, что эти документы останутся открытыми для дальнейшего обсуждения и комментариев на следующей сессии ПКПП. Кроме того, Комитет решил, что Секретариат должен:

 

(a) воспользоваться услугами внешних экспертов для подготовки исследования по исключениям и ограничениям, сфокусированного, но не ограничивающегося вопросами, предложенными членами, в частности такими, как здравоохранение, образование, исследования, экспериментальная деятельность и патентоспособность живых форм, в том числе с точки зрения государственной политики, перспектив социально-экономического развития и с учетом уровня экономического развития;



 

(b) подготовить концептуальный документ о технических решениях в целях обеспечения более широкого доступа к патентной информации и ее распространения;

 

(c) расширить предварительное исследование, касающееся права на конфиденциальность отношений между клиентом и поверенным, в целях отражения нынешней ситуации, с учетом перспектив различных заинтересованных сторон и, при необходимости, с привлечением внешних экспертов; и



 

(d) подготовить предварительные исследования по следующим темам: «Передача технологии» и «Системы возражения».


4 Комитет также обсудил Доклад о международной патентной системе (документы SCP/12/3 Rev.2 и Rev.2 Add.), который останется открытым для дальнейшего обсуждения на следующей сессии ПКПП.
5 Помимо этого обсуждение затронуло программу международной конференции, которая была предложена на двенадцатой сессии ПКПП. Комитет также провел обсуждение вопросов, относящихся к языкам публикации исследований, используемым в работе Комитета.
Конференция по вопросам интеллектуальной собственности и государственной политики, 13-14 июля 2009 г.
6 На двенадцатой сессии ПКПП рекомендовал Генеральному директору рассмотреть вопрос о включении в пересмотренные Программу и бюджет на 2009 г. положения о конференции по вопросам, касающимся последствий – включая последствия для государственной политики – использования патентов в некоторых областях государственной политики, в частности таких, как здравоохранение, окружающая среда, изменение климата и продовольственная безопасность.
7 Конференция по вопросам интеллектуальной собственности и государственной политики состоялась 13-14 июля 2009 г. в Женевском международном центре конференций (CICG) после проведения консультаций с государствами-членами. В работе Конференции приняли участие около 450 делегатов, в том числе представители государств-членов, межправительственных и неправительственных организаций, а также самостоятельные участники. С программой Конференции, текстами выступлений, биографиями докладчиков, а также аудио-файлами можно ознакомиться на интернет-сайте ВОИС по адресу: http://www.wipo.int/meetings/en/2009/ip_gc_ge/.
8 Конференция, которую открыл Генеральный директор, рассмотрела различные вопросы, относящиеся к взаимосвязи между интеллектуальной собственностью и другими областями государственной политики, в частности: здравоохранение, изменение климата и продовольственная безопасность. Она явилась глобальным форумом для обсуждения вопросов и решения некоторых из числа основных проблем в отношении интеллектуальной собственности, стоящих сегодня перед миром.
9 На церемонии закрытия Конференции Председатель ПКПП г-н Максимилиано Санта-Круз отметил, что инновации и технологии наряду с передачей технологии вносят значительный вклад в решение проблем, которые могут возникать в некоторых областях государственной политики. Подчеркивая существенную взаимосвязь между интеллектуальной собственностью и четырьмя обсуждаемыми областями государственной политики, он отметил различную степень подготовленности к обсуждению в этих четырех областях, например, в областях здравоохранения и изменения климата. Он также отметил, что в связи с внутренним противоречием между инновациями и доступом к инновациям в обсуждение и в различные документы, касающиеся разных вопросов государственной политики, введены такие понятия, как согласие, принятое на основе полной предварительной информированности, и справедливое участие в выгодах. Кроме того, он отметил, что влияние прав интеллектуальной собственности может быть более заметным в тех областях, где нет никакой замещающей технологии, тогда как в других областях, таких как «зеленая» технология, в которых имеются замещающие технологии, это влияние может быть менее заметным. По его мнению, Конференция послужила стимулом к открытому высказыванию мнений относительно новых инновационных решений, напомнив, что даже если интеллектуальная собственность может оказывать неблагоприятное воздействие на развитие, она также может быть частью решения.
10 Генеральной Ассамблее предлагается принять к сведению содержание настоящего документа.

[Приложение следует]




ВОИС



R

SCP/13/7

ОРИГИНАЛ: английский

ДАТА: 27 марта 2009 г.

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ЖЕНЕВА

ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ ПО ПАТЕНТНОМУ ПРАВУ

Тринадцатая сессия

Женева, 23 - 27 марта 2009 г.

РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ


Пункт 1 повестки дня: открытие сессии

11 Тринадцатая сессия Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП) была открыта Председателем г-ном Максимилиано Санта-Круз (Чили). Генеральный директор г-н Фрэнсис Гарри приветствовал участников. Г-н Филипп Бештольд (ВОИС) выполнял функции секретаря.




Пункт 2 повестки дня: принятие пересмотренного проекта повестки дня

12 ПКПП принял проект повестки дня (документ SCP/13/1 Prov.2) с добавлением пункта повестки дня, касающегося конференции, проводимой в июле 2009 г., который был включен в окончательный вариант (документ SCP/13/1).




Пункт 3 повестки дня: аккредитация наблюдателей

13 Члены ПКПП одобрили аккредитацию Королевского института иностранных дел (Чатхэм Хаус) в качестве специального наблюдателя (документ SCP/13/6).




[SCP/13/7

стр. 2]

Пункт 4 повестки дня: принятие проекта отчета о двенадцатой сессии

14 Комитет принял проект отчета о его двенадцатой сессии (документ SCP/12/5 Prov.) в предложенном виде с поправкой, содержащейся в Приложении.




Пункт 5 повестки дня: доклад о международной патентной системе

15 Обсуждения проводились на основе документов SCP/12/3 Rev.2 и SCP/12/3 Rev.2 Add.


16 ПКПП решил, что документ SCP/12/3 Rev.2 будет открыт для дальнейшего обсуждения на следующей сессии ПКПП. В случае получения от государств-членов дополнительных замечаний Приложения II и III к этому документу будут откорректированы.


Пункт 6 повестки дня: предварительные исследования по выбранным вопросам

17 Обсуждения проводились на основе документов SCP/13/2, 3, 4 и 5. Многие делегации отмечали, что эти предварительные исследования составляют хорошую основу для дальнейшего обсуждения, и в этой связи обратились с просьбой осуществить дополнительную проработку и пояснить различные вопросы, содержащиеся в этих документах.




Пункт 7 повестки дня: обсуждение вопроса о проведении конференции в июле 2009 г.

18 Комитет поддержал решение о проведении конференции в июле 2009 г., как было предложено на 12-й сессии ПКПП. Председатель ПКПП и Секретариат совместно проведут открытые консультации со всеми государствами-членами по программе конференции, в которую будут включены вопросы здравоохранения, окружающей среды, изменения климата и продовольственной безопасности.




Пункт 8 повестки дня: будущая работа

19 Вслед за предложением, внесенным Председателем, Комитет


(a) вновь подтвердил, что неполный список вопросов, идентифицированных на двенадцатой сессии ПКПП в июне 2008 г., останется открытым для дальнейшей проработки и обсуждения на его следующей сессии, а также принял решение включить в этот список еще два вопроса, в частности «патенты и окружающая среда, с особым акцентом на изменении климата и альтернативных источниках энергии» и «системах управления качеством патентов»2;
(b) решил, что документы SCP/13/2, 3, 4 и 5 останутся открытыми для дальнейшего обсуждения и комментариев на следующей сессии ПКПП;
(c) решил, что с учетом выступлений членов Комитета будут подготовлены следующие пять исследований:

[SCP/13/7

стр.3]

(i) Секретариат воспользуется услугами внешних экспертов для подготовки исследования по исключениям и ограничениям, сфокусированного, но не ограничивающегося вопросами, предложенными членами, в частности такими, как здравоохранение, образование, исследования, экспериментальная деятельность и патентоспособность живых форм, в том числе с точки зрения государственной политики, перспектив социально-экономического развития и с учетом уровня экономического развития;


(ii) Секретариат подготовит концептуальный документ о технических решениях в целях улучшения более широкого доступа к патентной информации и ее распространения;
(iii) Секретариат расширит предварительное исследование, касающееся права на конфиденциальность отношений между клиентом и поверенным (документ SCP/13/4), в целях отражения нынешней ситуации, с учетом перспектив различных заинтересованных сторон и, при необходимости, с привлечением внешних экспертов;
(iv) Секретариат подготовит предварительные исследования по следующим двум дополнительным темам, содержащимся в неполном списке вопросов, согласованном на 12-й сессии ПКПП: «Передача технологии» и «Системы возражения».
(d) Секретариат организует презентацию исследований в начале следующего заседания.
(e) Несколько делегаций подчеркнули значение участия в работе Комитета, отметив при этом необходимость подготовки материалов исследований на всех официальных языках ООН. Комитет обратился в Секретариат с просьбой представить смету расходов, связанных с переводом материалов исследований.
20 Международное бюро информировало ПКПП, что проведение четырнадцатой сессии ПКПП предварительно намечено на 9-13 ноября 2009 г. в Женеве.
21 ПКПП отметил, что настоящий документ представляет собой резюме, подготовленное в рамках полномочий Председателя, и официальный отчет будет содержаться в отчете о работе сессии. Этот отчет будет отражать все выступления на заседаниях и будет принят в соответствии с процедурой, согласованной ПКПП на его четвертой сессии (см. документ SCP/4/6, пункт11), которая предусматривает для членов ПКПП возможность высказать свои замечания в отношении проекта отчета на электронном форуме ПКПП. Далее Комитету будет предложено принять на следующей сессии проект отчета, включая полученные замечания.
22 ПКПП принял к сведению содержание настоящего резюме Председателя.

[Приложение следует]

СПИСОК ВОПРОСОВ

(в порядке их появления в документе SCP/12/3)


Экономическое влияние патентной системы

Передача технологии

Конкурентная политика и антиконкурентная практика

Распространение патентной информации (включая регистрацию лицензий)

Стандарты и патенты

Альтернативные модели инновационной деятельности

Гармонизация основных понятий материально-правовых условий патентоспособности (например, предшествующий уровень техники, новизна, изобретательский уровень, промышленная применимость, раскрытие сущности)

Раскрытие изобретений

База данных, содержащая отчеты о поиске и заключения экспертизы

Система подачи возражений

Исключения из патентуемых объектов

Ограничения к правам

Исключения в целях исследования

Принудительные лицензии

Право на конфиденциальность отношений между клиентом и поверенным

Патенты и здравоохранение (включая исчерпание прав, Дохскую декларацию и другие документы ВТО, патентные ландшафты)

Взаимосвязь между патентной системой и КБР (генетические ресурсы/традиционные знания/раскрытие источника происхождения)

Связь патентов с другими вопросами государственной политики

Патенты и окружающая среда, с особым акцентом на изменении климата и альтернативных источниках энергии

[Конец Приложения и документа]



1 Полный текст резюме Председателя (документ SCP/13/7) о проведении сессии содержится в Приложении к этому документу.

2См. прилагаемый уточненный список.


  • Пункт 1 повестки дня: открытие сессии
  • Пункт 2 повестки дня: принятие пересмотренного проекта повестки дня
  • Пункт 3 повестки дня: аккредитация наблюдателей
  • [SCP/13/7 стр. 2]
  • Пункт 5 повестки дня: доклад о международной патентной системе
  • Пункт 6 повестки дня: предварительные исследования по выбранным вопросам
  • Пункт 7 повестки дня: обсуждение вопроса о проведении конференции в июле 2009 г.
  • Пункт 8 повестки дня: будущая работа
  • [SCP/13/7 стр.3]