Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Творчество ч. С. Чаплина в контексте




страница4/4
Дата13.02.2018
Размер0.83 Mb.
ТипРеферат
1   2   3   4

Источники.

Аллен В. Интервью: Беседы со Стигом Бьоркманом. - СПб.: Азбука-классика, 2008. – 538 с.

Голль И. Чаплиниада. Кино-поэма // Современный запад. М., 1923. № 3. С. 73-90.

Брукс Л. Лулу в Голливуде. - М.: Rosebud Publishing, 2008. – 292 с.

Жило Ф. Моя жизнь с Пикассо. – М.: Олма-Пресс, 2001. – 351 с.

Китон Б. Мой удивительный мир фарса / пер. с англ. Н. Букановой. – М.: Радуга, 2002. – 364 с.

Никулин Ю. Почти серьёзно. – М.: АСТ, 2016. – 688 с.

Чаплин Ч. С. Моя биография. М.: Вагриус, 2000. – 509 с.

Чаплин Ч. С. Как заставить людей смеяться/ Пер. с англ. – М.: Аст; Владимир: ВКТ, 2008. – 680 с.

Чаплин Ч.С. Фильмы Чаплина: Сценарии и записи по фильмам / Сост. и вступ. статья А. Кукаркина. – М.: Искусство, 1972. - 767 с.


Список используемой литературы.

Литература, опубликованная на русском языке.

Авенариус Г.А. Чарльз Спенсер Чаплин: Очерк раннего периода творчества. – М.: Изд-во АН СССР, 1960. – 268 с.

Акройд П. Чарли Чаплин / Пер. с англ. Ю. Гольдберга. – М.: Колибри, Азбука-Аттикус, 2015. – 256 с.

Базен А. Что такое кино?: Сб. стат. - М.: Искусство, 1972. – 382 с.

Блейман М.Ю. Образ маленького человека// Блейман М.Ю. О кино – свидетельские показания. М.: Искусство, 1973. С. 253-284.

Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино: Джульетта Мазина, Микеле Плачидо, Орнелла Мути. – М.: Всесоюзное творческо-производственное объединение «Киноцентр», 1990. – 64 с.

Ган А. М. Человек на пропеллере // Зрелища. М., 1922. № 3. С. 14-18.

Жак Тати. Статьи. Сценарии. Интервью / Сост. и авт. вступит. статьи В.Божович. – М.: Искусство, 1977. – 192 с.

Кагарлицкий Ю.И. Джозеф Гримальди и его «записки» // Записки Джозефа Гримальди / Под ред. Чарльза Диккенса; вступ. статья Ю. Кагарлицкого; ил. Дж. Круикшенка. – М.: Искусство, 1979. – 336 с.

Кащенко Е.С. История западного кинематографа: классический и современный периоды. Учеб. пособие. – СПб., 2009. – 124 с.

Кино Италии: Неореализм / сост., вступ. ст. и комм. Г.Д. Богемского. – М.: Искусство, 1989. – 431 с.

Козинцев Г. М. Народное искусство Чарли Чаплина // Козинцев Г. М. Собр. соч.: В 5 т. Т.3. Л.: Искусство, 1982. С. 87-125.

Комики мирового экрана / Ред. Р.Юренева. – М.: Искусство, 1966. – 287 с.

Кукаркин А.В. Чарли Чаплин. – М.: Искусство, 1988. – 287 с.

Маяковский В.В. Полн. собр. соч.: В 13 т. - М.: Художественная литература, 1957. Т. 5. – 452 с.

Лукино Висконти. Статьи. Свидетельства. Высказывания / сост., ред. и автор комм. Л.К. Козлов. – М.: Искусство, 1986. – 302 с.

Робб Б. Джонни Депп. Пират Голливудского моря / пер. с англ. Л.Нестеровой – Екатеринбург: У-Фактория, 2006. - 291 с.

Робинсон Д. Чарли Чаплин: Жизнь и творчество/ ред. С.Дубовик; пер. с англ. – М.: Радуга, 1990. – 671 с.

Садуль Ж. Чарли Чаплин. - М.: Искусство, 1981. – 208 с.

Соколов И.В. Чарли Чаплин: Жизнь и творчество: Очерк по истории американского кино / под ред. Н.П. Абрамова. – М.: Госкиноиздат, 1938 - 120 с.

Тадэ Э.С. Надежда Румянцева. - М.: Искусство, 1967. – 92 с.

Цивьян Ю.Г. О Чаплине в русском авангарде и о законах случайного в искусстве // НЛО. М., 2006. № 81. С 45-61.

Эренбург И. Г. А все-таки она вертится. - М.; Берлин: Геликон, 1922. – 139 с.

Эйзенштейн С.М. Charlie the Kid // Избранные произведения в 6 томах. М.: Искусство, 1964. Т. 5. С. 494-521.

Юткевич С.И. Сэр Джон Фальстаф и мистер Чарльз Чаплин // Юткевич С.И. Контрапункт режиссёра. М.: Искусство, 1960. С. 289-320.
Литература, опубликованная на английском языке.

Geduld H. M. Chapliniana: A comment. on Charlie Chaplin's 81 movies / Harry M. Geduld. - Bloomington; Indianapolis: Indiana univ. press, 1987. - 24 p.

Gifford D. Chaplin: The Man and His Films / by Denis Gifford. - London: Macmillan, 1974. - 128 p.

Huff Th. Charlie Chaplin. N. Y.: Schuman, 1951. – 353 p.

MacCabe J. Charlie Chaplin: Life & Work. - London: Methuen paperbacks, 1979. - 279 p.

MacDonald G. The Picture History of Charlie Chaplin / By Gerald McDonald; Designed by Woody Gelman. - Franklin Square, (N. Y.): Nostalgia press, 1965. – 64 p.

MacDonald G. D. The Films of Charlie Chaplin / By Gerald D. McDonald, Michael Conway and Mark Ricci. – N. Y.: Citadel press, 1965. - 224 p.

Robinson D. Chaplin: The Mirror of Opinion / David Robinson. - London; Bloomington: Secker & Warburg Indiana univ. press, 1984. - 205 p.



Интернет-источники.

http://digest.subscribe.ru/kino/interview/n759422643.html

http://kinoart.ru/ru/archive/2004/06/n6-article13

http://www.spb.aif.ru/culture/event/136696

http://www.ntv.ru/novosti/637830

http://www.vashdosug.ru/spb/theatre/article/73561/?utm_source=b_read&utm_medium=1&utm_campaign=1

http://www.spbvedomosti.ru/print.htm?id=10300952@SV_Articles

http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/6173

http://newizv.ru/news/culture/28-05-2007/69887-etalonnyj-akter

http://la-gatta-ciara.livejournal.com/154683.html

http://russia.tv/article/show/article_id/3859/

Список иллюстраций.

Илл. 1. Чарльз Спенсер Чаплин в образе «Бродяги».

Илл. 2. Актёр в гримёрной.

Илл. 3. Р. Дауни – младший в образе Бродяги.

Илл. 4. Фотокадр из фильма Р. Аттенборо «Чаплин» (1992).



Илл. 5. Е. Зайцев в образе «Маленького Бродяги».

Илл. 6. Афиша мюзикла У. Карлайла «Чаплин».

Илл. 7. Фернан Леже. Иллюстрация к «Чаплиниаде» Ивана Голля (1920).

Илл. 8. Марк Шагал. Рисунок Чаплина (1929).

Илл. 9. Варвара Степанова. Иллюстрация для журнала «Кино-фот».

Илл. 10. Исмо Каяндер. «Анартист».

Илл. 11. Жак Тати в образе господина Юло.

Илл. 12. «Мой дядюшка» (1958). На фото: Господин Юло (Жак Тати).

Илл. 13. «Бенни и Джун» (1993). На фото: Сэм (Джонни Депп).

Илл. 14. «Бенни и Джун» (1993). Сэм показывает Джун (Мэри Стюарт Мастерсон) и Бенни (Эйдан Куинн) танец булочек.

Илл. 15. «Дорога» (1954). На фото: Джельсомина (Джульетта Мазина).

Илл. 16. «Ночи Кабирии» (1957). На фото: Кабирия (Джульетта Мазина).

Илл. 17. «Энни Холл» (1977). На фото: Энни Холл (Дайан Китон).

Илл. 18. «Энни Холл» (1977). На фото: Энни Холл (Дайан Китон), Элви Сингер (Вуди Аллен).




1 Рязанов Э.А. Век Чарли Чаплина // Чарли Чаплин: Как заставить людей смеяться. М.; Владимир. 2008. С. 7.

2 Клоун (от англ. clown) – в XVI в. употреблялось в значении «мужик», «деревенщина».

3 Кагарлицкий Ю.И. Джозеф Гримальди и его «записки»// Записки Джозефа Гримальди. М., 1979. С. 19.

4 Там же. С. 35.

5 Базен А. Введение к символическому истолкованию образа Чарли// Что такое кино? Сборник статей. М., 1972. С. 67.

6 Кагарлицкий Ю.И. Джозеф Гримальди и его «записки»// Записки Джозефа Гримальди. М., 1979. С. 43.

7 Дюбюро Батист (1796-1846) – французский актёр-мим, создатель образа Пьеро.

8 Чаплин Ч. С. Вдохновение // Чаплин Ч. С. Как заставить людей смеяться. М.; Владимир, 2008. С. 678.

9 Лино Дэн (наст. имя Джордж Уайлд Гэлвин) (1860-1904) – британский актёр-комик мюзик-холла, получивший известность в конце викторианской эпохи.

10 Чаплин Ч.С. Как заставить людей смеяться // Как заставить людей смеяться. М.; Владимир, 2008. С. 681.

11 Уильям Джексон был знакомым Чарльза Чаплина – старшего, который попросил его взять Чарли в труппу.

12 Марселин – знаменитый французский клоун, о котором Чаплин упоминает в автобиографии. Он носил мешковатый фрак и цилиндр, в «Золушке» изображал рассыльного. В 1927 г. покончил с собой.

13 Карно Ф. (1866-1941) – актёр мюзик-холла, продюсер и менеджер.

14 В мемуарах Чаплин пишет, что обычно до первого выхода Гарри Уэлдона, талантливого комика, «в зале не слышалось ни одного смешка» // Чаплин Ч. Как заставить людей смеяться. М.; Владимир, 2008. С. 133.

15 Авенариус Г.А. Чарльз Спенсер Чаплин: Очерк раннего периода творчества. М., 1960. С. 28.

16 Сеннет Мак (1880-1960) - специализировался на постановке комических короткометражных фильмов – слэпстик комедии («slapstick comedy») – «комедии затрещин». Его фильмы строились на чисто внешнем комизме – погонях, преследованиях, драках, комических прыжках и падениях. Выпускались сериями.

17 Лерман Г. (1886-1946) – режиссёр. Прозвище «Патэ» получил от Д.У. Гриффита. Чаплин снимался в поставленных им фильмах «Зарабатывая на жизнь», «Детские автогонки в Венисе», «Невероятно затруднительное положение Мейбл», «Между ливнями».

18 Чаплин Ч. Моя биография. М.; Владимир, 2008. С. 197.

19 Цит. по: Кукаркин А.В. Чарльз Чаплин и его фильмы. М., 1965. С.9.

20 Чаплин Ч. Моя биография. М.; Владимир. 2008. С. 198.

21 Цитата из документального фильма «Неизвестный Чаплин» (1983).

22 Блейман М.Ю. Маленький человек // О кино – свидетельские показания. М., 1973. С. 253.

23 http://www.history.com/this-day-in-history/charlie-chaplin-prepares-for-return-to-united-states-after-two-decades

24 Huff Th. Charlie Chaplin. N. Y., 1951.

25 Садуль Ж. Жизнь Чарли: Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время. М., 1955.

26 Садуль Ж. Жизнь Чарли: Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время. М.,1955. С. 33.

27 MacDonald G. D. The films of Charlie Chaplin. N.Y., 1965.

28 Gifford D. Chaplin: The man and his films. London, 1974.

29 MacCabe J. Charlie Chaplin: Life & Work. London, 1979.

30 Робинсон Д. Чарли Чаплин: Жизнь и творчество. М., 1990.

31 Базен А. Что такое кино?: Сб. стат. М., 1972.

32 Geduld H.M. Chapliniana: A Commentary on Charlie Chaplin’s 81 movies. Bloomington; Indianapolis, 1987.

33 Акройд П. Чарли Чаплин. М., 2014.

34 Там же. С. 133.

35 Соколов И.В. Чарли Чаплин: Жизнь и творчество. Очерк по истории американского кино. М., 1938.

36 Авенариус Г.А. Чарльз Спенсер Чаплин: Очерки раннего периода творчества. М., 1960.

37 Кукаркин А.В. Чарльз Чаплин и его фильмы. М., 1965.

38 Кукаркин А.В. Чарли Чаплин. М., 1988.

39 Блейман М. Образ маленького человека// Материалы по истории мирового киноискусства. Т. 2.: Американская кинематография: Чарльз Спенсер Чаплин. М., 1945.

40 Эйзенштейн С.М. Charlie the Kid// Материалы по истории мирового киноискусства. Т.2.: Американская кинематография: Чарльз Спенсер Чаплин. М., 1945.

41 Козинцев Г.М. Народное искусство Чарли Чаплина // Материалы по истории мирового киноискусства. Т.2.: Американская кинематография: Чарльз Спенсер Чаплин. М., 1945.

42 Цивьян Ю.Г. О Чаплине в русском авангарде и о законах случайного в искусстве // Новое Литературное Обозрение. 2006. № 81.

43 Кащенко Е.С. Актёр выходит на авансцену // История западного кинематографа: классический и современный периоды. Учеб. пособие. СПб., 2009. С 17-26.

44 Чаплин Ч.С. Моя биография. М., 2008.

45 Робинсон Д. Чарли Чаплин: Жизнь и творчество. М., 1990. С.13.

46 Chaplin Сh. My Life in Pictures. London, 1974.

47 “American Magazine”, N. Y., November 1918. P. 5-6.

48 “The Adelphi”, London, January 1924. P. 13-14.

49 “Motion Picture Magazine”, N. Y., November 1925, № 4. P. 18-20.

50 “Los Angeles Times Annual Preview”, Part two, April 18, 1928. P.17-19.

51 “Cinemonde”, Paris, Avril, 1930. P. 21-22.

52 “Windsor Magazine”, London, September 1936. P. 4-5.

53 Чаплин Ч.С. Фильмы Чаплина: Сценарии и записи по фильмам. М.,1972.

54 “Delineator”, December 1930. P.7-8.

55 Chaplin Ch., jr. My Father, Charlie Chaplin. London, 1960.

56 “Film Culture”, 1972, № 2.

57 Брукс Л. Лулу в Голливуде. М., 2008.

58 Китон Б. Мой удивительный мир фарса. М., 2002.

59 Жило Ф. Моя жизнь с Пикассо. М., 2001.

60 Телефильм вышел на экраны в 1983 г., в съёмках принимали участие актриса Джорджия Хейл и Лита Грей, актриса и вторая жена Чаплина.

61 Приз получил Аль Пачино за роль в фильме «Запах женщины» (1992).

62 Цитата из документального фильма «Чарли: Жизнь и искусство Чарли Чаплина» (2003).

63 http://digest.subscribe.ru/kino/interview/n759422643.html

64 Там же.

65 В роли Джорджа Хайдена снялся британский и американский актёр Энтони Хопкинс.

66 Чаплин Джеральдина Ли (род. 1944) – актриса, дочь Чарли Чаплина и внучка Нобелевского лауреата Юджина О’Нила.

67 http://kinoart.ru/ru/archive/2004/06/n6-article13

68 Барри Джон (1933-2011) – известный английский композитор, автор музыки к фильмам, обладатель наград «Золотой глобус» и BAFTA, пятикратный лауреат премии «Оскар». Наиболее известен авторством музыки к 11 фильмам о Джеймсе Бонде.

69 Годдар Полетт, урождённая Марион Полин Леви (1910-1990) – американская актриса, снималась у Чаплина в фильмах «Новые времена» (1936) и «Великий диктатор» (1940).

70 Фэрбенкс Дуглас (1883-1939) – актёр, основавший вместе с Чаплином, Мэри Пикфорд и Д.У. Гриффитом фирму «Юнайтед Артистс». В конце своей жизни Чаплин называл Фэрбенкса «единственным человеком, которого я считал близким другом».

71 http://kv46.ru/2013/05/28/498/

72 Кёртис Кристофер – композитор, либреттист, поэт. Выступал в Лос-Анжелесе, Нью-Йорке, Японии, Ирландии и работал с соул-певецом Стиви Уандером, сотрудничал с мультипликационной студией Уолта Диснея.

73 Меан Томас – писатель, драматург, сценарист. Работал со знаменитым кинорежиссёром Мелом Бруксом (фильмы «Продюсеры», «Быть или не быть», «Космические яйца»). Среди последних работ Меана выделяются такие бродвейские мюзиклы, как «Плакса» (1990), «Юный Фракенштейн», «Эльф»(2010) и «Смерть берёт выходной» (2010).

74 http://www.spb.aif.ru/culture/event/136696

75 Там же.

76 http://www.ntv.ru/novosti/637830#sel=

77 http://www.vashdosug.ru/spb/theatre/article/73561/?utm_source=b_read&utm_medium=1

78 http://www.spbvedomosti.ru/print.htm?id=10300952@SV_Articles

79 Хоппер Хедда (1890-1966) – американская актриса и обозреватель светской хроники.

80 http://www.ntv.ru/novosti/637830

81 Walsh J. The Big Question: Does Charlie Chaplin merit a museum in his honour, and what is his legacy?// News, People. London, 2009. 25 November. P. 11.

82 Заключительная речь из «Великого диктатора» // Чаплин Ч. Моя биография. М.; Владимир, 2008. С. 543.

83 Садуль Ж. Жизнь Чарли: Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время. М., 1955. С. 26.

84 Vischer Melchior. Chaplin. Trаgigroteske in Sechs Bildern. Potsdam, 1924. S. 89-96.

85 Голль И. Чаплиниада. Кино-поэма // Современный запад. 1923. № 3. С. 73.

86 Harshav B. Marc Chagall and His Times. Stanford, 2004. Р. 323-324.

87 Эренбург И.Г. А все-таки она вертится. М., 1922. С. 127.

88 Маяковский В.В. Полн. собр. соч. М., 1957. Т. 5. С. 99.

89 Там же.

90 Ган А. Человек на пропеллере // Зрелища. 1922. № 3. С. 17.

91 Эйзенштейн С.М. Избранные произведения: В 6 т. T. 5. С. 496.

92 Жило Ф. Моя жизнь с Пикассо. М., 2001. С. 176.

93 Там же.

94 Козлов Л. Кинематограф Висконти // Лукино Висконти. Статьи. Свидетельства. Высказывания. М., 1986. С. 61.

95 Цит. по: Юткевич С. Лукино Великолепный, или Похвала режиссуре // Лукино Висконти. Статьи. Свидетельства. Высказывания. М., 1986. С. 10.

96 Кино Италии: Неореализм. М., 1989. С. 16.

97 Кукаркин А.В. Чарли Чаплин. М., 1988. С. 166.

98 Садуль Ж. Жизнь Чарли: Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время. М., 1955. С. 27.

99 Базен А. Де Сика – режиссёр // Что такое кино? Сб. статей. М., 1972. С. 293.

100 Тото (наст. имя Антонио Флавио Фокас Непомучено де Куртис Гальярди)(1898-1967).

101 Богемский Г.Д. Тото // Комики мирового экрана. М., 1966. С. 174.

102 Богемский Г.Д. Тото // Комики мирового экрана. М., 1966. С. 175.

103 Фернандель (наст. имя Фернан Жозеф Дезире Контанден) (1903-1971).

104 Рубанова И.И. Фернандель // Комики мирового экрана. М., 1966. С. 162.

105 Рубанова И.И. Фернандель // Комики мирового экрана. М., 1966. С. 164.

106 Тати Жак (1907-1982) – наст. имя Яков Татищев. Французский сценарист, актёр и режиссёр.

107 Божович В. Надежды и иллюзии Жака Тати// Жак Тати. Статьи. Сценарии. Интервью. М., 1977. С. 16.

108 Там же. С. 18.

109 Божович В. Надежды и иллюзии Жака Тати// Жак Тати. Статьи. Сценарии. Интервью. М., 1977. С. 24.

110 Божович В. Надежды и иллюзии Жака Тати. … С. 25.

111 Базен А. Господин Юло и время // Что такое кино? М., 1972. С. 80.

112 Цит. по: Божович В. Надежды и иллюзии Жака Тати // Жак Тати. Статьи. Сценарии. Интервью. М., 1977. С. 38.

113 Робб Б. Джонни Депп. Пират Голливудского моря. Екатеринбург, 2006. С. 90.

114 Кэмин также был автором работы «Чарли Чаплин: шоу одного актёра».

115 Робб Б. Джонни Депп. … С. 94.

116 Цитата из документального фильма «Чарли: Жизнь и искусство Чарли Чаплина» (2003).

117 Каяндер Исмо (род. 1939 г.) – известный финский художник, фотограф, писатель, преподаватель.

118 Тьерре Джеймс (род. 2 мая 1974 г.) – акробат, танцовщик, мим, скрипач, актёр и режиссёр. Кавалер ордена Почётного легиона.

119 http://la-gatta-ciara.livejournal.com/154683.html

120 Чаплин Ч.С. Как заставить людей смеяться // Как заставить людей смеяться. М.; Владимир, 2008. С. 138.

121 Там же. С. 264.

122 Садуль Ж. Чарли Чаплин. М., 1981. С. 109.

123 Цитата из документального фильма «Неизвестный Чаплин» (1983).

124 Эйзенштейн С.М. Charlie the Kid // Эйзенштейн С.М. Избранные произведения в 6 томах. М., 1964. Т. 5. С. 495.

125 Садуль Ж. Чарли Чаплин. М., 1981. С. 108.

126 Цит.по: Брукс Л. Лулу в Голливуде. М., 2008. С. 13.

127 Наст. имя – Джулия Анна Мазина (1921-1994).

128 Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино: Джульетта Мазина, Микеле Плачидо, Орнелла Мути. М., 1990. С. 7.

129 Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино: Джульетта Мазина, Микеле Плачидо, Орнелла Мути. М., 1990. С. 10.

130 Цит. по: Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино … С. 10.

131 Цит. по: Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино: Джульетта Мазина, Микеле Плачидо, Орнелла Мути. М., 1990. С. 13.

132 Богемский Г.Д. Актёры итальянского кино: Джульетта Мазина, Микеле Плачидо, Орнелла Мути. М., 1990. С. 15.

133 Чаплин Ч.С. Над чем смеются зрители // Чаплин Ч.С. Как заставить людей смеяться. М.; Владимир, 2008. С. 664.

134 Цит. по: Тадэ Э. Надежда Румянцева. М., 1967. С. 51.

135 Тадэ Э. Надежда Румянцева. М., 1967. С. 74.

136 Аллен В. Интервью: Беседы со Стигом Бьоркманом. М., 2008. С. 37.

137 Аллен В. Интервью: Беседы со Стигом Бьоркманом. М., 2008. С. 45.

138 Козинцев Г.М. Народное искусство Чарли Чаплина // Козинцев Г.М. Собр. соч.: В 5 т. Л., 1982. Т.3. С.91.

139 Блейман М. Маленький человек // О кино – свидетельские показания. М., 1973. С. 272.

140 Цивьян Ю.Г. О Чаплине в русском авангарде и о законах случайного в искусстве // НЛО. 2006. № 81. С. 51.

141 Цит. по: Жило Ф. Моя жизнь с Пикассо. М., 2001. С. 176.

142 Робинсон Д. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество. М., 1990. С. 206.

143 Румянцев Михаил (1901-1983) – советский артист цирка, актёр.

144 Никулин Ю.В. Почти серьёзно. М., 2016. С. 215.

145 Там же. С. 548.

146 http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/6173

147 http://newizv.ru/news/culture/28-05-2007/69887-etalonnyj-akter

148 http://www.kommersant.ru/doc/1516562

149 http://russia.tv/article/show/article_id/3859/

1   2   3   4

  • Список используемой литературы.
  • Интернет-источники.
  • Список иллюстраций.