Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Старушка пошла продавать молоко. Деревня от рынка была далеко




страница4/4
Дата06.07.2017
Размер1.02 Mb.
1   2   3   4

МЭРИ
У маленькой Мэри

Большая потеря:

Пропал ее правый башмак.

В одном она скачет

И жалобно плачет, -

Нельзя без другого никак!


Но, милая Мэри,

Не плачь о потере.

Ботинок для правой ноги

Сошьем тебе новый

Иль купим готовый,

Но только смотри - береги!




ДРУЖНАЯ СЕМЕЙКА
Жил некто на свете,

По имени Доб,

С почтенной супругой,

По имени Моб.

Держал он собаку,

По прозвищу Боб,

И кошку, по прозвищу

Читерабоб.

Однажды сварила

Баранину Моб.

Садится обедать

Супруг ее Доб.

И ждут своей доли

Собака их Боб

И кошка, по прозвищу

Читерабоб.

Едва только справился

С косточкой Боб,

Он косточку отнял

У Читерабоб.

За кошку вступилась

Почтенная Моб,

За Боба - хозяин,

По имени Доб.

Уходит,

С женою поссорившись,



Доб,

И горько рыдает

Почтенная Моб.

Но мирно играют

На солнышке Боб

И кошка, по прозвищу

Читерабоб.
О МАЛЬЧИКАХ И ДЕВОЧКАХ

Из чего только сделаны мальчики?

Из чего только сделаны мальчики?

Из улиток, ракушек

И зеленых лягушек.

Вот из этого сделаны мальчики!

Из чего только сделаны девочки?

Из чего только сделаны девочки?

Из конфет и пирожных

И сластей всевозможных.

Вот из этого сделаны девочки!

Из чего только сделаны парни?

Из чего только сделаны парни?

Из насмешек, угроз,

Крокодиловых слез.

Вот из этого сделаны парни!

Из чего только сделаны барышни?

Из чего только сделаны барышни?

Из булавок, иголок,

Из тесемок, наколок.

Вот из этого сделаны барышни!


ТИХАЯ СКАЗКА
Эту сказку ты прочтёшь

Тихо, тихо, тихо...


Жили-были серый ёж

И его ежиха.


Серый ёж был очень тих

И ежиха тоже.

И ребёнок был у них -

Очень тихий ёжик.


Всей семьей идут гулять

Ночью вдоль дорожек

Ёж-отец, ежиха-мать

И ребёнок-ёжик.


Вдоль глухих осенних троп

Ходят тихо: топ-топ-топ...


Спит давно народ лесной.

Спит и зверь, и птица.

Но во тьме, в тиши ночной

Двум волкам не спится.


Вот идут на грабёжи

Тихим шагом волки...

Услыхали их ежи,

Подняли иголки.


Стали круглыми, как мяч,-

Ни голов, ни ножек.

Говорят:

- Головку спрячь,

Съёжься, милый ёжик!
Ёжик съёжился, торчком

Поднял сотню игол...

Завертелся волк волчком,

Заскулил, запрыгал.


Лапой - толк, зубами - щёлк.

А куснуть боится.

Отошёл, хромая, волк,

Подошла волчица.


Вертит ёжика она:

У него кругом спина.

Где же шея, брюхо,

Нос и оба уха?..


Принялась она катать

Шарик по дороге.

А ежи - отец и мать -

Колют волчьи ноги.


У ежихи и ежа

Иглы, как у ёлки.

Огрызаясь и дрожа,

Отступают волки.
Шепчут ёжику ежи:

- Ты не двигайся, лежи.

Мы волкам не верим,

Да и ты не верь им!


Так бы скоро не ушли

Восвояси волки,

Да послышался вдали

Выстрел из двустволки.


Пёс залаял и умолк...

Говорит волчице волк:


- Что-то мне неможется.

Мне бы тоже съёжиться...

Спрячу я, старуха,

Нос и хвост под брюхо!


А она ему в ответ:

- Брось пустые толки!

У меня с тобою нет

Ни одной иголки.

Нас лесник возьмёт живьём.

Лучше вовремя уйдем!


И ушли, поджав хвосты,

Волк с волчицею в кусты.


В дом лесной вернутся ёж,

Ёжик и ежиха.

Если сказку ты прочтешь

Тихо.


Тихо,

Тихо...



ЧЕГО БОЯЛСЯ ПЕТЯ
Темноты боится Петя.

Петя маме говорит:

- Можно, мама, спать при свете?

Пусть всю ночь огонь горит.


Отвечает мама: - Нет! -

Щелк - и выключила свет.


Стало тихо и темно.

Свежий ветер дул в окно.


В темноте увидел Петя

Человека у стены.

Оказалось на рассвете -

Это куртка и штаны.


Рукавами, как руками,

Куртка двигала слегка,

А штаны плясали сами

От ночного ветерка.


В темноте увидел Петя

Ступу с бабою-ягой.

Оказалось на рассвете -

Это печка с кочергой.


Это печь,

А не яга,

Не нога,

А кочерга


В темноте увидел Петя:

Сверху смотрит великан.

Оказалось на рассвете -

Это старый чемодан.


Высоко - на крышу шкала -

Чемодан поставил папа,

И светились два замка

При луне, как два зрачка.


Каждый раз при встрече с Петей

Говорят друг другу дети:


- Это - Петя Иванов.

Испугался он штанов!


Испугался он яги -

Старой ржавой кочерги!


На дворе услышал Петя,

Как над ним смеются дети.


- Нет,- сказал он,- я не трус!

Темноты я не боюсь!


С этих пор ни разу Петя

Не ложился спать при свете.

Чемоданы и штаны

Пете больше не страшны.
Да и вам, другие дети,

Спать не следует при свете.

Для того чтоб видеть сны,

Лампы вовсе не нужны!



ПРО ГИППОПОТАМА
Уговорились я и мама

Дождаться выходного дня

И посмотреть ги-ги-топама...

Нет, ги-попо-тото-попама...

Нет, ги-тото-попо-потама...

Пусть мама скажет за меня!


Вошли в открытые ворота

И побежали мы вдвоем

Взглянуть на ги... на бегемота.

Мы чаще так его зовем.


Он сам имен своих не знает.

Как ни зовите,- все равно

Он из воды не вылезает,

Лежит, как мокрое бревно.


Нам не везло сегодня с мамой.

Его мы ждали целый час,

А он со дна глубокой ямы

Не замечал, должно быть, нас.


Лежал он гладкий, толстокожий,

В песок уткнувшись головой,

На кожу ветчины похожий

В огромной миске суповой.


По целым дням из водоема

Он не выходит - там свежей.

- Есть у него часы приема? -

Спросили мы у сторожей.


- Да, есть часы приема пищи.

Его мы кормим по часам! -

И вдруг, блестя, как голенище,

Поднялся сам

Гиппопотам.
Должно быть, у него промокли

Мозги от постоянных ванн.

Глаза посажены в бинокли,

А рот раскрыт, как чемодан.


Он оглядел стоявших рядом

Гостей непрошеных своих,

К решетке повернулся задом,

Слегка нагнулся - и бултых!


Я думаю, гиппопотама

Зовут так трудно для того,

Чтоб сторож из глубокой ямы

Пореже вызывал его...



РАДУГА-ДУГА
Солнце вешнее с дождем

Строят радугу вдвоем -

Семицветный полукруг

Из семи широких дуг.


Нет у солнца и дождя

Ни единого гвоздя,

А построили в два счета

Поднебесные ворота.


Радужная арка

Запылала ярко,

Разукрасила траву,

Расцветила синеву.


Блещет радуга-дуга.

Сквозь нее видны луга.

А за самым дальним лугом -

Поле, вспаханное плугом.

А за полем сквозь туман -

Только море-океан,

Только море голубое

С белой пеною прибоя.


Вот из радужных ворот

К нам выходит хоровод,

Выбегает из-под арки,

Всей земле несет подарки.


И чего-чего здесь нет!

Первый лист и первый цвет,

Первый гриб и первый гром,

Дождь, блеснувший серебром,

Дни растущие, а ночи -

Что ни сутки, то короче.


Эй, ребята, поскорей

Выходите, из дверей

На поля, в леса и парки

Получать свои подарки!


Поскорей, поскорей

Выбегай из дверей,

По траве босиком,

Прямо в небо пешком.


Ладушки!

Ладушки!


По радуге

По радужке,

По цветной

Дуге


На одной ноге,

Вниз по радуге верхом -

И на землю кувырком!


ЦИРК
Впервые на арене

Для школьников Москвы -

Ученые тюлени,

Танцующие львы.


Жонглеры-медвежата,

Собаки-акробаты,

Канатоходец-слон,

Всемирный чемпион.


Единственные в мире

Атлеты-силачи

Подбрасывают гири,

Как детские мячи.


Летающие

Кони,


Читающие

Пони.
Выход борца

Ивана Огурца.

Веселые сцены,

Дешевые цены.

Полные сборы.

Огромный успех.
Кресло-полтинник.

Ложи


Дороже.

Выход обратно -

Бесплатно

Для всех!


Начинается программа!

Два ручных гиппопотама,

Разделивших первый приз,

Исполняют вальс-каприз.


В четыре руки обезьяна

Играет на фортепьяно.


Вот, кувыркаясь на седле,

Несется пудель на осле.


По проволоке дама

Идет, как телеграмма.


Зайцы, соболи и белки

Бьют в литавры и тарелки.


Машет палочкой пингвин,

Гражданин полярных льдин.


В черный фрак пингвин одет,

В белый галстук и жилет.


С двух сторон ему еноты

Перелистывают ноты.


На зубах висит гимнаст,

До чего же он зубаст!


Вот такому бы гимнасту

Продавать зубную пасту!


Мамзель Фрикасе

На одном колесе.


Ухитрились люди в цирке

Обучить медведя стирке.

А морскую черепаху -

Гладить мытую рубаху.


Вот слон, индийский гастролер,

Канатоходец и жонглер.


Подбрасывает сразу

И ловит он шутя

Фарфоровую вазу,

Две лампы и дитя.


Белый шут и рыжий шут

Разговор такой ведут:


- Где купили вы, синьор,

Этот красный помидор?


- Вот невежливый вопрос!

Это собственный мой нос.


Негритянка Мэри Грей -

Дрессировщица зверей.


Вот открылись в клетку двери.

Друг за другом входят звери.


Мэри щелкает хлыстом.

Лев сердито бьет хвостом.


Мэри спрашивает льва:

- Сколько будет дважды два?


Лев несет четыре гири.

Значит, дважды два - четыре!



МЕЛЬНИК, МАЛЬЧИК И ОСЕЛ
Восточная сказка
Мельник

На ослике

Ехал

Верхом.


Мальчик

За мельником

Плелся

Пешком.
- Глянь-ка, -



Толкует

Досужий народ,

Дедушка

Едет,


А мальчик

Идет!
Где это

Видано?

Где это


Слыхано? -

Дедушка


Едет,

А мальчик

Идет!
Дедушка

Быстро


Слезает

С седла,


Внука

Сажает


Верхом

На осла.
- Ишь ты! -

Вдогонку

Кричит


Пешеход. -

Маленький

Едет,

А старый


Идет!
Где это

Видано?


Где это

Слыхано? -

Маленький

Едет,


А старый

Идет!
Мельник

И мальчик

Садятся


Вдвоем -

Оба


На ослике

Едут


Верхом.
- Фу ты!

Смеется


Другой

Пешеход. -

Деда

И внука


Скотина

Везет!
Где это

Видано?

Где это


Слыхано?

Деда


И внука

Скотина


Везет!

Дедушка


С внуком

Плетутся


Пешком,

Ослик


На дедушке

Едет


Верхом.
- Тьфу ты! -

Хохочет


Народ у ворот. -

Старый


Осел

Молодого


Везет!
Где это

Видано?


Где это

Слыхано? -

Старый

Осел


Молодого

Везет!


СУНДУК
Норвежская народная сказка
За деревней

Была


Трясина.

На трясине

Росла

Осина.


Торчал на осине

Сук,


И висел на суку

Сундук.
Только ветром

Его качало,

Только градом

В него стучало,

А мохнатый лесной наук

Паутиной оплел сундук.
Шел дурак по трясине,

Увидал сундук на осине.

- Вот, - говорит, - удача!

Всех на свете я стану богаче:

Мне достался сундук с деньгами,

С изумрудами и жемчугами.

Заживу я теперь веселей,

Полтораста куплю кораблей

И от палубы верхней до трюма

Нагружу их мешками изюма!


Взял дурак у соседей пилу

И тихонько полез по стволу,

Подпилил на осине сук -

И свалился на землю сундук.

Так и грохнуло, будто из пушки.

Испугались в болоте лягушки.


Стал дурак отпирать замок,

Только ключ подобрать не мог.


- Вот, - говорит, - задача:

Надо ключ отыскать, не иначе.

Без ключа не открыть замка,

Без замка не открыть сундука!


По дороге дурак пошел,

Медный ключ под кустом нашел,

Медный ключ с золотой бородкой.

Стал хвалиться дурак находкой.

- Вот, - говорит, - удача!

Всех на свете я стану богаче,

Полтораста куплю кораблей

Апельсинов, конфет, кренделей.

То-то пир на весь мир я устрою,

Если только сундук я открою!

Ключ потер он рукой - блестит.

Дунул в дырочку - ключ свистит.

Сунул ключик в замочную щелку,

А замок отомкнулся и щелкнул.


Огляделся дурак вокруг,

Заглянул осторожно в сундук.


- Вот, - говорит, - неудача!

Не намного я стану богаче,

Не намного я стану богаче -

Я нашел только хвост поросячий...

Очень тоненький хвост да короткий.

Много ль проку в такой находке?


Был бы хвост поросячий побольше,

Так и сказка была бы подольше!



СТАРУХА, ДВЕРЬ ЗАКРОЙ!

Народная сказка

Под праздник, под воскресный день,

Пред тем, как на ночь лечь,

Хозяйка жарить принялась,

Варить, тушить и печь.
Стояла осень на дворе,

И ветер дул сырой.

Старик старухе говорит:

- Старуха, дверь закрой!


- Мне только дверь и закрывать,

Другого дела нет.

По мне - пускай она стоит

Открытой сотню лет!


Так без конца между собой

Вели супруги спор,

Пока старик не предложил

Старухе уговор:


- Давай, старуха, помолчим.

А кто откроет рот

И первый вымолвит словцо,

Тот двери и запрет!


Проходит час, за ним другой.

Хозяева молчат.

Давно в печи погас огонь.

В углу часы стучат.


Вот бьют часы двенадцать раз,

А дверь не заперта.

Два незнакомца входят в дом,

А в доме темнота.


- А ну-ка, - гости говорят, -

Кто в домике живет? -

Молчат старуха и старик,

Воды набрали в рот.


Ночные гости из печи

Берут по пирогу,

И потроха, и петуха, -

Хозяйка - ни гуту.


Нашли табак у старика.

- Хороший табачок! -

Из бочки выпили пивка.

Хозяева - молчок.


Все взяли гости, что могли,

И вышли за порог.

Идут двором и говорят:

- Сырой у них пирог!

А им вослед старуха: - Нет!

Пирог мой не сырой! -

Ей из угла старик в ответ:

- Старуха, дверь закрой!



ОТЧЕГО У МЕСЯЦА НЕТ ПЛАТЬЯ

Сербская народная сказка

Заглянул полумесяц к портному,

Не к небесному, а к земному.

- Сшей мне, мастер, нарядное платье.

Буду по небу в праздник гулять я.

Снял портной с полумесяца мерку,

Приглашает его на примерку.

Но всего за четырнадцать дней

Вдвое сделался месяц полней.

И в плечах и в груди ему тесно, -

Так поправился месяц небесный.

Чуть не плачет с досады портной:

- Что за бес подшутил надо мной!

Ваша светлость слегка пополнела

Иль от стирки материя села, -

Я, по правде сказать, не пойму...

Ладно! Новую мерку сниму.

Вот проходят за сутками сутки.

Не теряет портной ни минутки.

Ну, а месяц, гуляка ночной,

Стал тем временем полной луной.

Примеряет он тесное платье

И, вздыхая, бормочет проклятья:

- Греховодник, мошенник, злодей!

Постыдился бы добрых людей.

За последних три дня и три ночи

Платье стало тесней и короче!

Ничего не ответил портной.

Где уж спорить портному с луной!

Снял он мерку с заказчика снова:

- Будет к празднику платье готово!

Швы у платья портной распорол,

Грудь расширил, надставил подол.

Доработать осталось немножко,

А уж месяц стучится в окошко.

Да не месяц, а тоненький серп:

В это время он шел на ущерб.

Не луна, а всего половинка:

Только рожки да круглая спинка.

Весь затрясся от гнева портной:

- Нет, довольно шутить надо мной!

Угодить вам пытался я сдуру.

Что ни день, вы меняли фигуру:

То вы делались круглым, как блин,

То худым, точно этот аршин.

Шить вам платье - пустое занятье.

Оставайтесь-ка лучше без платья!

ПЕРЧАТКИ

Потеряли котятки

На дороге перчатки

И в слезах прибежали домой.

- Мама, мама, прости,

Мы не можем найти,

Мы не можем найти

Перчатки!


- Потеряли перчатки?

Вот дурные котятки!

Я вам нынче не дам пирога.

Мяу-мяу, не дам,

Мяу-мяу, не дам,

Я вам нынче не дам пирога!


Побежали котятки,

Отыскали перчатки

И, смеясь, прибежали домой.

- Мама, мама, не злись,

Потому что нашлись,

Потому что нашлись

Перчатки!
- Отыскали перчатки?

Вот спасибо, котятки!

Я за это вам дам пирога.

Мур-мур-мур, пирога,

Мур-мур-мур, пирога,

Я за это вам дам пирога!



МЭРИ И БАРАН

У нашей Мэри есть баран.

Собаки он верней.

В грозу, и в бурю, и в туман

Баран бредет за ней.
Водила Мэри на луга

Барашка с первых дней.

Он отрастил давно рога,

Но ходит вслед за ней.


Вот Мэри вышла из ворот.

Баран бредет за ней.

Она по улице идет.

Баран идет за ней.


Она доходит до угла.

Баран идет за ней.

Она помчалась, как стрела.

Баран бежит за ней.


Она вбегает в школьный сад.

Баран бежит за ней.

Она кричит: "Иди назад!"

Баран идет за ней.


Она кричит: "Уйди сейчас!"

Баран идет за ней.

Она вбегает в первый класс.

Баран бежит за ней.


Но Мэри двери перед ним

Закрыла поскорей,

И он, печален, недвижим,

Остался у дверей.


Часы пропели девять раз

Из будочки своей.

Идет учительница в класс.

Баран идет за ней...


На этом кончу я рассказ.

Что может быть ясней?

Вошла учительница в класс,

Баран вбежал за ней!



Стихи Самуила Маршака

Маршак — замечательный русский словесник, его стихи изящны, образны, очень хорошо читаются и заучиваются. Действие в стихотворениях очень наглядно и динамично, характеры, пейзажи и события прорисованы ярко и выпукло. Маршак — мастер метких эпитетов, прививает читателю прекрасный художественный вкус. Маршак и сегодня — один из главных детских писателей в России, именно его стихи для многих детей становятся самыми первыми в жизни. К своему маленькому читателю Маршак обращается совершенно серьёзно, рассказывает ему о мире взрослых, о лучших человеческих качествах и поступках. Стихи Маршака очень хорошо составлены с фонетической точки зрения, они формируют у ребёнка активное и правильное произношение, любовь к родному русскому языку.


МАРШАК. СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Самуил Яковлевич Маршак написал много стихов для детей. Всю жизнь он был добрым другом детей. Его стихи учат детей радоваться красоте поэтического слова. Маршак показал, что детскими стихами можно рисовать цветные картинки мира, рассказать занимательные и поучительные истории и сказки, научить мечтать о будущем. Маршак уже в 4 года пробует писать детские стихи. В 12 лет он пишет целые поэмы. Первые книги Маршака со стихами для детей появились больше семидесяти лет назад. С детскими стихами Маршака мы встречаемся очень рано. Совсем маленькими мы с удовольствием слушали и учили наизусть его детские стихи: «Мяч», «Усатый-полосатый», «Детки в клетке». Детский поэт и переводчик, драматург и лирик, педагог и редактор - таков творческий диапазон Самуила Яковлевича Маршака



БИОГРАФИЯ

Поэт, переводчик.

Родился 22 октября (3 ноября) 1887 в Воронеже в семье заводского техника, талантливого изобретателя, поддерживавшего в детях стремление к знаниям, интерес к миру, к людям. Раннее детство и школьные годы провёл в городке Острогожске под Воронежем. В гимназии учитель словесности привил любовь к классической поэзии, поощрял первые литературные опыты будущего поэта. Одна из поэтических тетрадей Маршака попала в руки В. Стасова, известного русского критика и искусствоведа, который принял горячее участие в судьбе юноши. С помощью Стасова он переезжает в Петербург, учится в одной из лучших гимназий, целые дни проводит в публичной библиотеке, где работал Стасов.
В 1904 в доме Стасова Маршак познакомился с М. Горьким, который отнёсся к нему с большим интересом и пригласил его на свою дачу на Чёрном море, где Маршак лечился, учился, много читал, встречался с разными людьми. Когда семья Горького вынуждена была покинуть Крым из-за репрессий царского правительства после революции 1905, Маршак вернулся в Петербург, куда к тому времени перебрался его отец, работавший на заводе за Невской заставой.

Началась трудовая молодость: хождение по урокам, сотрудничество в журналах и альманахах. Через несколько лет для завершения образования Маршак уехал учиться в Англию, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Во время каникул много путешествует пешком по Англии, слушает английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его.

В 1914 вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». В военные годы занимался помощью детям беженцев.

С начала 1920-х участвует в организации детских домов в Краснодаре, создаёт детский театр, в котором начинается его творчество детского писателя.

В 1923, вернувшись в Петроград, пишет свои первые оригинальные сказки в стихах - «Сказка о глупом мышонке», «Пожар», «Почта», переводит с английского детские народные песенки - «Дом, который построил Джек» и т.д. Возглавляет один из первых советских детских журналов - «Новый Робинзон», вокруг которого собираются талантливые детские писатели. Маршак был первым сотрудником М. Горького, создавшего Издательство детской литературы (Детгиз).

Стихи Маршака для детей, его песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра со временем составили сборник «Сказки, песни, загадки» , неоднократно переиздававшийся и переведённый на многие языки.

В 1930-е пишет сатирический памфлет «Мистер Твистер», стихотворение «Рассказ о неизвестном герое» и др. В годы Отечественной войны активно сотрудничает в газетах - его пародии, эпиграммы, политические памфлеты высмеивают и обличают врага. В послевоенные годы выходят книжки стихов - «Почта военная» , «Быль-небылица», поэтическая энциклопедия «Весёлое путешествие от А до Я» . Много занимается переводами сонетов Шекспира и песен Р. Бёрнса, переводит стихотворения Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта и др.

Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев» , «Умные вещи» , «Кошкин дом».

В 1961 вышел сборник статей «Воспитание словом» - итог большого творческого опыта писателя.
В 1963 вышла «Избранная лирика» - последняя книга писателя.

С. Маршак скончался 4 июля 1964 в Москве.




1   2   3   4

  • СТАРУХА, ДВЕРЬ ЗАКРОЙ! Народная сказка
  • ОТЧЕГО У МЕСЯЦА НЕТ ПЛАТЬЯ Сербская народная сказка