Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Сказочная фигура. Часто она бывает не только прекрасной и благородной, но и смелой и умной. К примеру, Золушка наделена этими качествами. Она действует сдержанно и остроумно




страница1/5
Дата09.04.2017
Размер0.73 Mb.
  1   2   3   4   5

MÄRCHENAUSSTELLUNG - TEXTÜBERSICHT
HELDIN
Die guten ins Töpfchen,

Die schlechten ins Kröpfchen“
Die Prinzessin ist die beliebteste weibliche

Märchenfigur. Oft ist sie nicht nur schön und vornehm, sondern auch tapfer und klug. „Aschenputtel“ hat viele dieser Charakterzüge. Es handelt zurückhaltend

und scharfsinnig. Bis zum glücklichen Schluss des Märchens muss es viele Gefahren und Prüfungen bestehen.

Das Mädchen in „Die sieben Raben“ rettet mutig seine Brüder. Auch „Frau Holle“ erweist sich als weise und gerecht. Sie belohnt das fleißige und selbstlose Mädchen und bestraft die gierige Stiefschwester.

Als die Brüder Grimm die Märchen aufschrieben, waren die Rechte der Frauen noch sehr eingeschränkt. Als Ideal galt,

Mutter zu sein und dem Mann zu dienen. Grimms Heldinnen sind dagegen fast moderne Frauen. Anstatt auf den

Prinzen mit dem weißen Schimmel zu warten, nehmen sie ihr Schicksal selbst in die Hand.
Die jungen Zuhörerinnen lernen die Bedeutung von Fleiß und Mut – denn manchmal muss die kleine Schwester die großen Brüder retten!


ВЫСТАВКА СКАЗОК - ТЕКСТОВЫЙ ОБЗОР

ГЕРОИНЯ
«Хорошие – в горшочек, Поплоше – те в зобочек»
Принцесса – любимая женская

сказочная фигура. Часто она бывает не только прекрасной и благородной,

но и смелой и умной. К примеру, Золушка наделена этими качествами. Она действует сдержанно и остроумно. До самого конца сказки, который окажется счастливым, ей предстоит выдержать много трудностей и испытаний.
Девочка в сказке „Семь воронов“ мужественно спасает своих

братьев. "Госпожа Метелица" также оказывается мудрой и справедливой. Она вознаграждает трудолюбивую и бескорыстную девочку и наказывает ее жадную сводную сестру.


Когда братья Гримм писали свои сказки, права женщин были очень ограничены. Идеалом считалась женщина, которая была матерью и служила мужу. Героини сказок братьев Гримм, напротив, – это уже почти современные женщины. Вместо того чтобы ждать принца на белом коне, они берут

свою судьбу в свои руки.

Юные читательницы познают из сказок

значение усердия и мужества – да, иногда маленькая сестра должна спасать старших братьев!




die schöne prinzessin
Eines der bekanntesten Märchen ist „Aschenputtel“, KHM 21.

Darin wird ein scheinbar einfaches Mädchen zur Prinzessin.

Mit Bescheidenheit und Witz übersteht es alle Intrigen,

die sich seine böse Stiefmutter zugunsten ihrer Töchter ausdenkt.


Zitate auf Drehelementen:
Der Schuh ist nicht zu klein, die rechte Braut, die führt er heim.
Bäumchen, rüttel dich und schüttel dich, wirf Gold und Silber über mich.
Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen.
Rucke di guh, rucke di guh, Blut ist im Schuh.
Und weil es darum immer staubig und schmutzig aussah, nannten sie es

Aschenputtel.


Das Mädchen ging jeden Tag hinaus zu dem Grabe der Mutter und weinte, und blieb

fromm und gut.


Attribute im Hintergrund:

fromm


unschuldig

fleißig


anmutig

erhaben


bezaubernd

hübsch



ПРЕКРАСНАЯ ПРИНЦЕССА
Одна из самых известных сказок«Золушка». Самая обыкновенная девочка становится принцессой. Скромная и с чувством юмора, она переносит все интриги, которые выдумывает её злая мачеха, действуя в интересах своих родных дочерей.

Цитаты на поворачивающихся элементах:
Башмачок, видать, не тесный, вот она — твоя невеста.
Ты качнися - отряхнися, деревцо,

кинься златом-серебром ты мне в лицо.


Хорошие – в горшочек, поплоше – те в зобочек.
Погляди-ка, посмотри, а башмак-то весь в крови.
И оттого, что была она всегда в золе, в пыли и грязи, прозвали её сестры Золушкой.
А девочка ходила каждый день на могилу матери и плакала, и была скромной и доброй.


Прилагательные на фоне:

благочестивая

невинная

усердная


грациозная

возвышенная

обворожительная

симпатичная





Die weise Frau
„Frau Holle“, KHM 24, ist die Geschichte von der gerechten, aber auch streng

strafenden, weisen Zauberfrau.

Das umsichtige und fleißige Mädchen wird mit einem Goldregen belohnt.
Die faule Stiefschwester trifft dagegen ein „Pechregen“.
Zitate auf Drehelementen:
Das sollst du haben, weil du so fleißig gewesen bist.
Du musst nur achtgeben, dass du mein Bett fleißig aufschüttelst, dann schneit es in der Welt.

Das ist zur Belohnung deiner Dienste.


Kikeriki! Unsere goldene Jungfrau ist wieder hier!
Attribute im Hintergrund:

weise


alt

gerecht


erfahren

ehrlich


МУДРАЯ ЖЕНЩИНА
Сказка «Госпожа Метелица» - это история о строгой, но справедливой мудрой волшебнице.
Осмотрительная и трудолюбивая девочка получает в награду золотой дождь, а ленивая сводная сестра - котёл со смолой.


Цитаты на поворачивающихся элементах:
Это тебе за то, что ты так прилежно работала.
Только смотри, стели как следует мне постель и старательно взбивай перину, чтобы перья взлетали, и будет тогда во всем свете идти снег.
Это тебе награда за твою службу.
Ку-ка-ре-ку! Наша девица златая тут как тут.
Прилагательные на фоне:

мудрая


старая

справедливая

с опытом

честная



Das heldenhafte Mädchen
In „Die sieben Raben“, KHM 25, befreit ein tapferes Mädchen seine sieben Brüder,

die zu Raben verzaubert wurden.

Dafür wandert es allein durch die ganze Welt,

besteht große Gefahren und bringt persönliche Opfer,

um den Fluch über seine Brüder zu brechen.
Zitate auf Drehelementen:
Ich rieche Menschenfleisch.
Ich suche meine Brüder, die sieben Raben.
Ich wollte, dass die Jungen alle zu Raben werden!
Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?
Attribute im Hintergrund:

aufrichtig

selbstlos

rein


mutig



Девочка-героиня
В сказке «Семь воронов» смелая девочка освобождает своих семерых братьев,

которые были заколдованы в воронов.

Чтобы помочь им и снять с них проклятие, она бродит одна по всему свету,

преодолевает большие трудности и многим жертвует.




Цитаты на поворачивающихся элементах:
Чую, чую мясо человечье.
Ищу я своих братьев, семерых воронов.
А чтоб вас всех в воронов обратило!

Кто это ел из моей тарелочки?


Прилагательные на фоне:

искренняя

бескорыстная

честная


мужественная


Die moderne Heldin
Auch heute gibt es Heldinnen wie aus einem Märchen.

Mal tauchen sie als Aschenputtel aus dem Nichts auf,

mal sind sie tapfer und selbstlos wie im Märchen von

Frau Holle. Sie sind schön, klug und haben manchmal

auch ein gutes Herz.
Angelina Jolie ist so eine moderne Märchenprinzessin.

Sie ist bildschön, reich, intelligent und wohltätig.


Mit Brad Pitt hat sie sogar einen berühmten Prinzen.

Supermodels wie Heidi Klum suchen als „gute Fee” im TV ein Aschenputtel, das sie in eine Prinzessin

auf dem Laufsteg verwandeln können.
Märchen sind nicht die Wirklichkeit. Auch unsere heutigen, märchenhaften Heldinnen werden vor allem durch

die Medien geschaffen. Denn was Angelina Jolie wirklich denkt,

das weiß nur sie selbst.


СОВРЕМЕННАЯ ГЕРОИНЯ
И в современном мире есть героини, подобные сказочным. Они то появляются, как Золушка, из ниоткуда,

то смелы и бескорыстны как героиня из сказки «Госпожа Метелица». Они прекрасны, умны и обладают добрым сердцем.


Анджелина Джоли – пример такой современной сказочной принцессы.

Она красива, богата, умна и занимается благотворительностью
А Брэд Питт - её знаменитый принц.

Такие супермодели, как Хайди Клум, ищут подобно „добрым феям” на телевидении золушку, которая на подиуме могла бы превратиться в принцессу.

Но сказки - это не действительность. Образ сегодняшних сказочных героинь создаётся прежде всего средствами массовой информации. Ведь то, о чем думает Анжелина Джоли в действительности,

знает только она сама.




EXPONATBESCHRIFTUNGEN
Rapunzel (Mattel, 2010)

Schneewittchen (Weihnachtsdekoration, 2010)

Broschen und Diadem (2010)

Keytweens (Bandai, 2009)


INTERAKTIVE STATION / TEXT AUF BLOCK
Wie sieht für dich eine moderne Prinzessin aus?
CHECK-HEFTE
Heldin

Ist Hannelore Brenner eine moderne Heldin?

Sie besitzt Gold und Silber…
Im rosa Kreis: In den letzten Jahren gewann Hannelore Brenner
11 Gold- und 14 Silbermedaillen im Dressurreiten.
Sie liebt Pferde…

Im rosa Kreis: Mit 12 Jahren saß sie zum ersten Mal und gegen den Willen der Eltern auf einem Pferd.

Sie hat schwere Prüfungen überstanden…

Im rosa Kreis: Mit 23 Jahren hatte Hannelore Brenner einen Reitunfall und ist inkomplett querschnittsgelähmt.

Sie ist stark…

Im rosa Kreis: Nach dem Unfall begann sie erneut mit dem Reittraining. 10 Jahre später kehrte sie in den Leistungssport zurück.

Sie ist ein Vorbild…
Im rosa Kreis: Hanne Brenners Leitspruch ist: „Behindert ist, wer sich selbst behindert.“

Wer ist für dich eine Heldin?


Heldin

Ist Angelina Jolie eine moderne Heldin?

Sie ist schön...

2004 war sie „Sexiest Woman Alive".

Sie hat ein gutes Herz ...
2001 wurde sie zur UNHCR-Sonderbotschafterin ernannt.

Sie hat einen Prinzen ...

Seit 2005 ist sie mit Schauspieler Brad Pitt zusammen.

Sie ist fürsorglich...

Sie hat sechs Kinder, drei leibliche und drei adoptierte.

Sie hat eine „Krone" ...

2000 bekam sie einen Oscar als beste Nebendarstellerin im Film „Durchgeknallt".

Wer ist für dich eine Heldin?




НАДПИСИ ДЛЯ ЭКСПОНАТОВ
Рапунцель (Mattel, 2010)

Белоснежка (Рождественская декорация, 2010)

Броши и корона (2010)

Keytweens (Bandai, 2009)


ИНТЕРАКТИВНЫЕ СЕКЦИИ / ТЕКСТ НА БЛОКЕ
Как, на твой взгляд, выглядит современная принцесса?
ТЕТРАДИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ
Героиня

Является ли Ханнелор Бреннер современной героиней?

Она - обладательница золота и серебра…

В розовом кругу: За последние несколько лет Ханнелор Бреннер выиграла

11 золотых и 14 серебряных медалей в соревнованиях по выездке.

Она любит лошадей…


В розовом кругу: В 12 лет она впервые села на лошадь вопреки воле родителей.

Она выдержала серьезные испытания…

В розовом кругу: В 23 года с Ханнелорой Бреннер произошел несчастный случай во время верховой езды, и она была частично парализована. Она сильная…
В розовом кругу: После несчастного случая она снова начала конные тренировки и 10 лет спустя вернулась в большой спорт. Она – образец для подражания…
В розовом кругу: Девиз Ханны Бреннер: «Человек с ограниченными возможностями – это тот, кто ограничивает себя самого».

Кто для тебя героиня?

Героиня

Является ли Анжелина Джоли современной героиней? Она прекрасна...



В 2004 г. она была признана самой привлекательной из ныне живущих женщин.

У нее доброе сердце...

В 2001 г. она стала послом Доброй воли Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.

У нее есть принц...

С 2005 г. она вместе с актером Брэдом Питтом.

Она заботлива...

У нее шестеро детей, трое из них - родные, ещё трое - приёмные.

У нее есть «корона»...

В 2000 г. она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Прерванная жизнь».

Кто для тебя героиня?





HELD
Rapunzel, Rapunzel,

laß mir dein Haar herunter!“
Wenn es im Märchen brenzlig wird, sind Helden gefragt.

Sie kämpfen tapfer gegen Riesen, Einhörner und böse Wölfe.

Viele werden zwar eher unfreiwillig zum Helden,

aber in Gefahr und Not beweisen sie männliche Tugenden.

Wo es an Körperkraft fehlt, wie beim „Tapferen Schneiderlein“,

helfen List und Mut, um am Ende siegreich zu sein.


Der Jäger befreit als der offizielle Hüter des Rechts „Rotkäppchen“

und die Großmutter aus dem Bauch des Wolfes.

Das Schneiderlein

wird durch ein Missverständnis zum Helden.

Rapunzels Prinz ist

der gefühlvolle Held, der vor Liebesschmerz vom Turm springt und

um den Verlust seiner Liebsten weint.
Der Märchenheld ist ein normaler Mensch ohne Zauberkräfte.

Bei Gefahren erweist er sich viel tapferer als der adlige Prinz.

Er wird also nicht automatisch als Held geboren. Erst das

Bestehen von scheinbar aussichtslosen Aufgaben macht ihn

zum wahren Helden der Geschichte.


ГЕРОЙ
«Рапунцель, Рапунцель, проснись, Спусти свои косоньки вниз!».
Когда в сказке возникает опасность - появляются герои.

Они смело борются против великанов, единорогов и злых волков.

Многие из них становятся героями не по своей воле,

но в случае опасности и при необходимости они доказывают своё мужество.

Если герою не хватает физической силы, как например, в сказке «Храбрый портняжка», то стать победителем в конце сказки ему помогают хитрость и мужество.
Охотник как блюститель порядка освобождает «Красную Шапочку» и её бабушку из живота волка.
Портняжка становится героем из-за недоразумения.
Принц из сказки Рапунцель -

чувствительный герой, который из-за любовных страданий прыгает с башни и

плачет о потере своей любимой.
Сказочный герой - это обыкновенный человек, не обладающий волшебной силой.

Но в опасных ситуациях он оказывается гораздо смелее, чем благородный принц.

Героями не рождаются. Только преодоление всех ситуаций, кажущихся безвыходными, делает персонажа настоящим героем.


der edle prinz
Im Märchen „Rapunzel“, KHM 12, liebt der Prinz ein Mädchen,

das von einer Zauberin in einem Turm eingesperrt wurde.

Durch diese verliert er sein Augenlicht und irrt fortan durch die Welt.

Erst durch Zufall findet er Rapunzel wieder und kann sie aus der Wüste befreien.


Zitate auf Drehelementen:
Rapunzel, Rapunzel, lass mir dein Haar herunter!
Rapunzel hatte lange, prächtige Haare. Sie waren fein wie Gold.
Rapunzel war das schönste Kind der Welt.

Er führte sie in sein Reich, und sie lebten lange und glücklich.



Attribute im Hintergrund:

mutig


edel

freundlich

schön

fromm



БЛАГОРОДНЫЙ ПРИНЦ
В сказке «Рапунцель» принц любит девушку, которую колдунья закрыла в башне.

Из-за злых чар он теряет зрение и не может найти к ней дорогу.

И только случайно ему удаётся отыскать Рапунцель и освободить её.

Цитаты на поворачивающихся элементах:

Рапунцель, Рапунцель, проснись,

Спусти свои косоньки вниз!
У Рапунцель были длинные, великолепные волосы, тонкие, как золотая ткань.
Стала Рапунцель самой красивой девочкой на свете.
И он привел ее в свое королевство, и жили они долгие-долгие годы в счастье и довольстве.
Прилагательные на фоне:

мужественный

благородный

любезный


прекрасный

благочестивый





Der fürsorgliche Jäger
Im Märchen „Rotkäppchen“, KHM 26, wird ein Mädchen namens

Rotkäppchen zusammen mit seiner Großmutter von einem bösen

Wolf gefressen. Der Jäger entdeckt den Wolf und befreit die Gefangenen

nach einem besonderen Plan, um sie nicht zu verletzen.


Zitate auf Drehelementen:
Dann zog er ihre Kleider an, setzte ihre Haube auf, legte sich

in ihr Bett und zog die Vorhänge vor.


Dass ich dich besser fressen kann!
Als Rotkäppchen in den Wald kam, traf sie auf den Wolf.
Aber, Großmutter, warum hast du so ein großes Maul!
Finde ich dich hier, du alter Sünder, ich habe dich lange gesucht.

Attribute im Hintergrund:

gerecht


tatkräftig

ordnungshütend




ЗАБОТЛИВЫЙ ОХОТНИК
В сказке «Красная Шапочка» девочку по имени Красная Шапочка вместе с её бабушкой съел злой волк. Охотник находит волка и освобождает пленников по особому плану, чтобы не навредить им.

Цитаты на поворачивающихся элементах:
Затем он надел ее платье, на голову — чепец, улегся в постель и задернул полог.

Это чтоб легче было тебя проглотить!


Только вошла Красная Шапочка в лес, а навстречу ей волк.
Ох, бабушка, какой у тебя, однако, страшно большой рот!
А-а! Вот ты где, старый греховодник! — сказал он. — Я уж давненько тебя разыскиваю.
Прилагательные на фоне:

справедливый

энергичный

оберегающий порядок




Der tapfere Bursche
Das Märchen „Das tapfere Schneiderlein“, KHM 20, erzählt die

Geschichte von einem einfachen, aber schlauen Schneider.

Durch Mut, Abenteuerlust und Einfallsreichtum gelingt es ihm,

schwere Aufgaben zu bestehen und die Prinzessin zu heiraten.


Zitate auf Drehelementen:
Sieben auf einen Streich!
Vor einem Einhorn fürchte ich mich noch weniger als vor zwei Riesen.
Also war und blieb das Schneiderlein König, bis er starb.
Der Schneider wollte in die Welt hinaus.

Er dachte, dass seine Werkstatt zu klein und langweilig ist.


Da kannst du lesen, was ich für ein Mann bin.
Attribute im Hintergrund:

übermutig

wagemutig

abenteuerlustig

schlau


ХРАБРЫЙ МАЛЫЙ
Сказка «Храбрый портняжка» рассказывает

историю о простом, но хитром портном.

Благодаря мужеству, жажде приключений и сообразительности он

преодолевает все сложности и женится на принцессе.




Цитаты на поворачивающихся элементах:
Побил семерых одним махом!
Единорога я боюсь еще меньше, чем двух великанов.
И вот, как был портняжка королем, так на всю свою жизнь им и остался.
Портняжка хотел увидеть мир и чтобы его увидели.
Он думал, что его мастерская слишком маленькая и скучная.
Там ты можешь прочитать, кто я такой.

Прилагательные на фоне:

задорный


смелый

жаждущий приключений

хитрый



Der moderne Held
Der Begriff Held wird heute oft sehr schnell benutzt.

Wer ist ein moderner Held? Der Feuerwehrmann im

einstürzenden World Trade Center? Der Sportler, der

im Wettkampf über sich hinauswächst? Der Demons-

trant, der gegen ein übermächtiges Regime antritt?
Moderne Helden stehen oft im Dienste einer guten

Sache. Bob Geldof etwa, der es vom Lastwagen-

fahrer zum Rockstar brachte. Er nutzte seinen Ruhm,

um Wohltätigkeitskonzerte zu organisieren.

Für sein Engagement wurde er sogar zum Ritter

geschlagen. Heute gibt es Superhelden! Sie heißen

Superman, Batman oder Spider-Man. Sie haben

enorme Kraft, können fliegen und sind fast unbesieg-

bar. Der männliche Superheld unserer Tage ist reine

Fiktion. Er entstammt der Welt des Comics oder

des Films.


СОВРЕМЕННЫЙ ГЕРОЙ
Сегодня понятие «герой» используется не всегда обоснованно.

Кто является современным героем? Пожарный в обрушивающемся Всемирном торговом центре? Спортсмен,

преодолевающий препятствия на соревнованиях?

Демонстрант, выступающий против сверхсильного режима?

Современные герои часто находятся на службе добрых дел. Например, Боб Гелдоф из водителя-дальнобойщика

стал рок-звездой. Он использовал свою славу, чтобы организовывать благотворительные концерты.

За его инициативы ему даже присвоили титул рыцаря.

И сегодня есть супергерои! Их зовут

Супермен, Бэтмен или Человек-Паук. Они обладают сверхъестественной силой, могут летать и почти всегда непобедимы.

Супергерой наших дней - это чистая фикция. Он происходит из мира комиксов или фильмов.




EXPONATBESCHRIFTUNGEN
Superman (Mattel, 2007)

Luke Skywalker (Lego Star Wars, 2011)

Ritter (Bullyland, 2011)

Flynn (Mattel, 2010)

Superman (Panini Manga und Comic, 2006) Spider-Man (Panini Manga und Comic, 2008)

Batman-Collection (Panini Manga und Comic, 2010)


INTERAKTIVE STATION / DREHSCHEIBE
Kannst du die Heldenaufgaben lösen?

Geschick


Spring aus dem Stand so hoch du kannst.
Standhaftigkeit

Versuche drei Minuten lang nichts zu sagen.


Ausdauer

Hüpf siebenmal auf einem Bein.


Klugheit

Nach wie vielen Jahren kann der Prinz gefahrlos durch die Hecke zu Dornröschen gelangen?


Charme

Bring deine Prinzessin zum Lachen.


Großzügigkeit

Tu jemand einen Gefallen, ohne dass derjenige fragen muss.


Kraft

Mach drei Liegestütze.




НАДПИСИ ДЛЯ ЭКСПОНАТОВ
Супермен (Mattel, 2007)

Люк Скайвокер (Lego Star Wars, 2011)

Рыцарь (Bullyland, 2011)

Флин (Mattel, 2010)

Супермен (Panini Manga und Comic, 2006)

Человек-паук (Panini Manga und Comic, 2008)

Бэтмен-коллекция (Panini Manga und Comic, 2010)
ИНТЕРАКТИВНЫЕ СЕКЦИИ / ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДИСК
Можешь ли и ты выполнить задания для героев?
Ловкость

Прыгни с места как можно выше.


Стойкость

Попытайся ничего не говорить в течение 3 минут.


Выносливость

Прыгни семь раз на одной ноге.


Смышлёность

Через сколько лет принц сможет безопасно пробраться через кустарник к Спящей красавице?


Шарм

Рассмеши свою принцессу.


Щедрость

Сделай кому-нибудь приятно, даже если тебя не просили об этом.


Сила

Сделай три отжимания.





CHECK-HEFTE
Held

Ist Philipp Lahm ein moderner Held?


Er ist gut aussehend...

Er muss Prüfungen bestehen ...

Philipp Lahm ist der Kapitän der Deutschen Fußballnationalmannschaft.
Er hat eine Prinzessin ...

Seit 2010 ist er mit Claudia Schattenberg verheiratet

Er ist gutherzig ...

2007 gründete er die Philipp Lahm-Stiftung für Sport und Bildung.

Wer ist dein Held?

Held


Ist Bob Geldof ein moderner Held?
Er ist reich und berühmt ...

Er musste Prüfungen bestehen ...

Bevor er ein berühmter Musiker wurde, war er Lastwagenfahrer und Straßenmusiker.

Er hat ein großes Herz ...

Er initiierte die „Live-Aid"-Konzerte und wurde sogar für den Friedensnobelpreis vorgeschlagen.

Er ist ein echter Ritter ...

Die Queen ernannte ihn 1986 zum Ritter „Sir Bob Geldorf".

Wer ist dein Held?



  1   2   3   4   5

  • ПРЕКРАСНАЯ ПРИНЦЕССА
  • МУДРАЯ ЖЕНЩИНА Сказка «Госпожа Метелица»
  • Девочка-героиня
  • Die moderne H
  • INTERAKTIVE STATION / TEXT AUF BLOCK Wie sieht für dich eine moderne Prinzessin aus CHECK-HEFTE
  • ИНТЕРАКТИВНЫЕ СЕКЦИИ / ТЕКСТ НА БЛОКЕ Как, на твой взгляд, выглядит современная принцесса ТЕТРАДИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ
  • БЛАГОРОДНЫЙ ПРИНЦ В сказке «Рапунцель»
  • ЗАБОТЛИВЫЙ ОХОТНИК В сказке «Красная Шапочка»
  • ХРАБРЫЙ МАЛЫЙ Сказка «Храбрый портняжка»
  • INTERAKTIVE STATION / DREHSCHEIBE
  • ИНТЕРАКТИВНЫЕ СЕКЦИИ / ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДИСК