Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Приложение 1 Константин Михайлович Симонов




Скачать 187.61 Kb.
Дата26.06.2017
Размер187.61 Kb.
Приложение 1

Константин Михайлович Симонов



(1915-1979)

Родился в Петрограде, в семье военного. Воспитан отчимом – преподавателем военного училища.

Детские годы прошли в Рязани и Саратове. Окончив в 1930 семилетку в Саратове, пошёл учиться на токаря. В 1931 семья переехала в Москву и Симонов, окончив фабзавуч точной механики, стал работать на заводе. В эти же годы начал писать стихи, которые впервые были напечатаны в 1936 году в журналах «Молодая гвардия» и «Октябрь». Закончив в 1938 Литературный институт, поступил в аспирантуру ИФЛИ (Института истории, философии, литературы), но в 1939 был направлен в качестве военного корреспондента на Халхин-Гол в Монголию. В 1940 написал свою первую пьесу «История одной любви», в 1941 вторую – «Парень из нашего города». С началом войны был призван в армию, работал в газете «Боевое знамя», «Красная звезда», где публиковались его военные корреспонденции. В годы войны написал пьесу «Русские люди», повесть «Дни и ночи».

Широкую известность ему принесла лирика военных лет – стихотворения «Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины…» и «Жди меня» (1941), а также сборник «С тобой и без тебя» (1942).


После войны побывал в многочисленных зарубежных командировках – в Японии, США, Франции, Китае.

Его первый роман «Товарищи по оружию» появился в 1952, затем вышла большая книга «Живые и мёртвые» (1959). В 1963-1964 написал роман «Солдатами не рождаются», в 1970-1971 его продолжение – «Последнее лето».

Вёл большую общественную деятельность, с 1954 по 1958 был главным редактором журнала «Новый мир», а в 1950-1953 – главным редактором «Литературной газеты».

Приложение 2



Берггольц Ольга Федоровна
Ольга Берггольц родилась в Петербурге 16 мая (3 по старому стилю) 1910 года в семье врача. Детские годы прошли на окраине Невской заставы. В 1920-х росла и училась в трудовой школе. В 1925 году пришла в литературное объединение рабочей молодежи — «Смена», где встретила Б. Корнилова (первого мужа), с которым позднее училась на Высших курсах при Институте истории искусств. Здесь преподавали такие учителя, как Тынянов, Эйхенбаум, Шкловский, выступали Багрицкий, Маяковский, И. Уткин.

Окончив в 1930 году филологический факультет Ленинградского университета, уезжает в
Казахстан, работая корреспондентом газеты «Советская степь», о чём рассказала в книге «Глубинка» (1932). Вернувшись в Ленинград, работала редактором в газете завода «Электросила». В 1933—1935 выходят книги: очерки «Годы штурма», сборник рассказов «Ночь в Новом мире», сборник «Стихотворения», с которых начинается поэтическая известность Берггольц.

13 декабря 1938 была арестована по обвинению «в связи с врагами народа», в заключении после побоев разрешилась мертворожденным ребенком (обе ее дочери умерли прежде). 3 июля 1939 освобождена и полностью реабилитирована.

В годы Великой Отечественной войны, оставаясь в осажденном Ленинграде, работала на радио, почти ежедневно обращаясь к мужеству жителей города. Ее второй муж, литературовед Н. Молчанов, умер от голода. В это время Берггольц создала свои лучшие поэмы, посвященные защитникам Ленинграда: «Февральский дневник» (1942), «Ленинградскую поэму».

 После войны выходит книга «Говорит Ленинград» о работе на радио во время войны. Написала пьесу «Они жили в Ленинграде», поставленную в театре А. Таирова. В 1952 году — цикл стихов о Сталинграде. После командировки в освобожденный Севастополь создала трагедию «Верность» (1954). Новой ступенью в творчестве Берггольц явилась прозаическая книга «Дневные звезды» (1959), позволяющая понять и почувствовать «биографию века», судьбу поколения.

В середине 1950 - начале 1960-х несколько стихотворений Берггольц были распространены в самиздате. В 1960-е вышли ее поэтические сборники: «Узел», «Испытание», в 1970-е — «Верность», «Память». Умерла Ольга Берггольц в Ленинграде в 1975.

Дневники, которые поэтесса вела много лет, при ее жизни не увидел света, архив после смерти был конфискован властями. Фрагменты дневников и некоторые стихотворения появились в 1980 в израильском журнале "Время и мы". Большинство не публиковавшегося в России наследия Берггольц вошло в 3-й том собрания ее сочинений (1990).

Именем Ольги Берггольц названа улица в Невском районе Санкт-Петербурга. На улице Рубинштейна, 7, где она жила, открыта мемориальная доска. Ещё один бронзовый барельеф её памяти установлен при входе в Дом радио. А сама она похоронена на Литераторских мостках Волковского кладбища.
Пусть голосуют дети 

Я в госпитале мальчика видала. 
При нем снаряд убил сестру и мать. 
Ему ж по локоть руки оторвало. 
А мальчику в то время было пять. 
Он музыке учился, он старался. 
Любил ловить зеленый круглый мяч... 
И вот лежал - и застонать боялся. 
Он знал уже: в бою постыден плач. 
Лежал тихонько на солдатской койке, 
обрубки рук вдоль тела протянув... 
О, детская немыслимая стойкость! 
Проклятье разжигающим войну! 
Проклятье тем, кто там, за океаном, 
за бомбовозом строит бомбовоз, 
и ждет невыплаканных детских слез, 
и детям мира вновь готовит раны. 
О, сколько их, безногих и безруких! 
Как гулко в черствую кору земли, 
не походя на все земные звуки, 
стучат коротенькие костыли. 
И я хочу, чтоб, не простив обиды, 
везде, где люди защищают мир, 
являлись маленькие инвалиды, 
как равные с храбрейшими людьми. 
Пусть ветеран, которому от роду 
двенадцать лет, 
когда замрут вокруг, 
за прочный мир, 
за счастие народов 
подымет ввысь обрубки детских рук. 
Пусть уличит истерзанное детство 
тех, кто войну готовит,- навсегда, 
чтоб некуда им больше было деться 
от нашего грядущего суда. 

1949 

Приложение 3

Сурков Алексей Александрович

(1899-1983)

Сурков Алексей Александрович - поэт, журналист.

Алексей Сурков появился на свет в деревушке Середнево, расположенной в Ярославской губернии, 1 октября 1899 года (по старому стилю). Он родился в семье потомственных крестьян, его предки в свое время были крепостными, принадлежащими дворянской семье Михалковых. Алеша учился в деревенской школе, после чего, в возрасте 12 лет, уехал в Петербург, где работал в различных местах: типографии, конторе, столярных мастерских, мебельном магазине, торговом порту.

Впервые стихи Суркова были опубликованы в «Красной газете», издававшейся в Петрограде, в 1918 году, под именем А. Гутуевского. В том же году Алексей записывается добровольцем в Красную Армию, где и служит вплоть до 1922 года, побывав в самом пекле Гражданской войны и в польском походе. После окончания военных действий он возвращается в Середнево.

Следующие стихотворения Суркова появляются в газете «Правда» в 1924 году, через год после этого он становится селькором новой газеты «Северный комсомолец», а еще через год - ее главным редактором. В 1925 году присутствовал на I Губернском съезде пролетарских писателей в качестве делегата. На посту редактора пробыл порядка двух лет, за это время газета значительно увеличила свои тиражи и периодичность выхода, кроме того, благодаря Суркову, в ней нашлось место для новой рубрики «Литературный уголок» - там печатаются рассказы и стихи читателей.

Далее биография Суркова повествует о том, что в 1928 году писатель перебирается в Москву - это произошло после его участия в I Всесоюзном съезде пролетарских писателей, где ему и предложили работу в столице. В том же году Алексей становится одним из руководителей РАПП (Российская ассоциация пролетарских писателей).

В течение пяти лет, начиная с 1934 года, Сурков преподает в Литературном институте Союза писателей Советского Союза и Редакционно-издательском институте, а также занимает пост заместителя редактора в журнале «Литературная учеба», в котором выступает в качестве редактора и критика. Примерно на это же время приходится и выход в свет его сборников стихотворений: «Последняя война», «Запев», «Родина мужественных», «Так мы росли», «Путём песни». На встречах литературной интеллигенции знакомится с Софьей Кревс, которая впоследствии становится его женой - у супругов родились дочь и сын.

Вплоть до начала Великой Отечественной войны Сурков занимал пост редактора журнального издания «Новый мир», а затем стал фронтовым корреспондентом, писавшим репортажи и очерки для газет «Красная звезда», «Боевой натиск», «Красноармейская правда». Во время войны не прекращал писать и печататься - так появились на свет сборники «Дороги ведут на Запад», «Декабрь под Москвой», «Солдатское сердце», «Стихи о ненависти», «Наступление», «Россия карающая», «Песни гневного сердца».

В 1944 году, собрав воедино впечатления от многочисленных командировок, он издает книгу «Огни Большого Урала. Письма о советском тыле». В этом же году Сурков назначается на пост ответственного редактора «Литературной газеты», который занимает в течение двух лет. После блестящей Победы СССР много ездит по немецким городам, после чего выпускает поэтический сборник «Я пою Победу». В течение восьми лет Алексей Александрович является ответственным редактором популярного журнала «Огонек», а с 1962 года - главным редактором «Краткой литературной энциклопедии».

Свой жизненный путь Сурков закончил в возрасте 84 лет и был похоронен на московском Новодевичьем кладбище.

Приложение 4


Исаковский Михаил Васильевич


(1900 — 1973)
Родился 7 января (19 н.с.) в деревне Глотовка Смоленской губернии в бедной крестьянской семье. Окончил начальную школу. Учился в гимназии, но тяжелое материальное положение заставило его уйти из 6-го класса и начать работать.

Во время Октябрьской революции Исаковский ведет активную общественную деятельность. Работает секретарем волостного Совета, с 1919 становится редактором газеты в городе Ельня.

В 1921 — 1930 жил в Смоленске и работал в редакции областной газеты "Рабочий путь". В 1931 переехал в Москву.

Исаковский рано начал писать. В Смоленске вышли три книжки его стихов, но началом своей литературной деятельности он считал 1924, когда были напечатаны стихотворения "Подпаски", "Родное" и другие.

В 1927 в Москве вышла первая книга поэта "Провода в соломе", замеченная и высоко оцененная М. Горьким. Затем увидели свет сборники "Провинция" (1930), "Мастера земли" (1931), поэма "Четыре желания" (1936). Стихи эти были посвящены преимущественно советской деревне.

В 1930-е Исаковский написал много текстов песен, ставших очень популярными: ("Прощание", "Провожание", "И кто его знает", "Катюша", "На горе — белым-бела" и многие другие).

Большое место в поэзии Исаковского занимает Великая Отечественная война: стихи "Русской женщине", "Слово о России", песни "До свиданья, города и хаты", "В прифронтовом лесу", "Ой, туманы мои...", "Огонек", "Лучше нету того цвету"...

В послевоенные годы продолжил создавать тексты песен, любимых всей страной: "Услышь меня, хорошая", "Снова замерло все...", "Летят перелетные птицы" и другие.

По своей форме и языку поэзия Исаковского всегда отличалась ясностью, народностью и музыкальностью.

Исаковскому принадлежит много переводов с украинского, белорусского и других языков. Интересна и его книга "О поэтическом мастерстве".

«Исаковский был предельно искренен в своих стихах. Он бесконечно верил в то, о чем писал. Он писал – как жил. И жил – как писал: широко, открыто, талантливо».
Приложение 5
Гудзенко Семен Петрович

(1922--1953)


Родился 5 марта в Киеве в семье инженера-строителя. В 1929 поступил в школу. По окончании десятилетки в 1939 поступил в Московский историко-философский и литературный институт, который не пришлось закончить - началась война.

В июле 1941 Гудзенко уходит добровольцем на фронт, в действующую армию. Рядовым бойцом он участвовал в боях под Москвой. Зимой 1942 вместе с лыжным отрядом действовал в Смоленской области, где был ранен. После выздоровления работал литсотрудником военной газеты. Первые свои стихи Семен Гудзенко опубликовал в 1941 в армейской печати. В последующие годы вышли его книги: "Однополчане" (1944), "Стихи и баллады" (1945), "После марша" (1947), "Битва" (1948), "Новые края" (1953).

В одном из стихотворений Гудзенко писал: "Мы не от старости умрем - от старых ран умрем". 15 февраля 1953 на тридцать первом году он ушел из жизни.

Приложение 6


Майоров Николай Петрович

(1919 – 1942)

Родился в деревне Дуровка Сызранского уезда Симбирской губернии в семье крестьянина. В 1929 году семья переехала в Иваново. Николай окончил 33-ю среднюю школу (ныне – школа №26) и поступил на исторический факультет Московского университета. Одновременно посещал поэтический семинар Павла Антокольского в Литературном институте. В октябре 1941-го ушел на фронт. В 20 километрах от Гжатска на Смоленщине советские войска несколько месяцев держали оборону. Немногие остались живы. Здесь погиб и похоронен в братской могиле политрук пулеметной роты Николай Майоров.

Стихи он писал еще в школе, но при жизни было напечатано всего несколько его стихотворений, в основном в университетской многотиражке. У кого-то из товарищей Майоров оставил чемодан с книгами и своими бумагами, но найти его так и не удалось. Лишь в 60-е годы усилиями Владимира Жукова и московских друзей удалось по крохам собрать и выпустить в издательстве «Молодая гвардия» книгу его стихов «Мы» с воспоминаниями тех, кто его знал. Читателям открылся самобытный поэт со своим неповторимым голосом. В его стихах рядом с раздумьями о месте искусства – тревога перед событиями, начавшимися на Западе, предчувствия о будущей своей судьбе. Хрестоматийное стихотворение Майорова «Мы» выглядит программным не только для его творчества, но и для всего поэтического поколения, к которому он принадлежал:

В 1964 г. 1-я Авиационная улица в Иванове, на которой жил поэт, стала называться его именем, а в Литературном сквере установлен бюст Николая Майорова. И через годы дошли до нас строки поэта и солдата:



Мы


Есть в голосе моём звучание металла.

Я в жизнь вошёл тяжёлым и прямым.

Не всё умрёт. Не всё войдёт в каталог.

Но только пусть под именем моим

Потомок различит в архивном хламе

Кусок горячей, верной нам земли,

Где мы прошли с обугленными ртами

И мужество, как знамя, пронесли.


Мы жгли костры и вспять пускали реки.

Нам не хватало неба и воды.

Упрямой жизни в каждом человеке

Железом обозначены следы –

Так в нас запали прошлого приметы.

А как любили мы – спросите жён!

Пройдут века, и вам солгут портреты,

Где нашей жизни ход изображён.


Мы были высоки, русоволосы.

Вы в книгах прочитаете, как миф,

О людях, что ушли, не долюбив,

Не докурив последней папиросы.

Когда б не бой, не вечные исканья

Крутых путей к последней высоте,

Мы б сохранились в бронзовых ваяньях,

В столбцах газет, в набросках на холсте.


Но время шло. Меняли реки русла.

И жили мы, не тратя лишних слов,

Чтоб к вам прийти лишь в пересказах устных

Да в серой прозе наших дневников.

Мы брали пламя голыми руками.

Грудь раскрывали ветру. Из ковша

Тянули воду полными глотками

И в женщину влюблялись не спеша.


И шли вперёд, и падали, и, еле

В обмотках грубых ноги волоча,

Мы видели, как женщины глядели

На нашего шального трубача.

А тот трубил, мир ни во что не ставя

(Ремень сползал с покатого плеча),

Он тоже дома женщину оставил,

Не оглянувшись даже сгоряча.

Был камень твёрд, уступы каменисты,

Почти со всех сторон окружены,

Глядели вверх – и небо было чисто,

Как светлый лоб оставленной жены.


Так я пишу. Пусть неточны слова,

И слог тяжёл, и выраженья грубы!

О нас прошла всесветная молва.

Нам жажда зноем выпрямила губы.


Мир, как окно, для воздуха распахнут

Он нами пройден, пройден до конца,

И хорошо, что руки наши пахнут

Угрюмой песней верного свинца.


И как бы ни давили память годы,

Нас не забудут потому вовек,

Что, всей планете делая погоду,

Мы в плоть одели слово «Человек»!


1940

Приложение 7

Павел Давыдович Коган
(1918—1942)
Советский поэт-романтик Павел Давыдович Коган родился 4-го числа в июле месяце 1918 года в Киеве. Когда Павлу было четыре года, его родители переехали на постоянное жительство в Москву.

С тех пор Павел рос в Москве, воспитывался и получал сначала среднее, а потом и высшее образование. Он мечтал уже тогда о далеких странствиях, приключениях и путешествиях, исходил пешком всю центральную часть России. После того, как Павел Коган окончил среднюю школу, он учился в 1936-1939 годах в знаменитом ИФЛИ (Институте Философии, Литературы и Искусства). Тогда он и начал писать свои первые стихотворения. Вскоре сочинения молодого поэта приобрели огромную популярность в среде московской молодежи, несмотря на то, что ни как отдельные книги, ни в периодических изданиях его стихи не печатались. Тогда-то и появилась в 1937 году популярная студенческая песня под названием "Бригантина" на стихи Павла Когана, которая обрела свою вторую жизнь уже в 1960-е годы.

Женой поэта стала Елена Моисеевна Коган, впоследствии ставшая участницей ВОВ, писательницей, известной под псевдонимом Ржевская, и почётной гражданкой города Ржева.

В 1939 году Павел Давыдович Коган поступил учиться в Литературный Институт им. Максима Горького и стал участником поэтического семинара, который вёл Илья Львович Сельвинский. Павел Давыдович выделялся среди прочих студентов своей группы прекрасными способностями и большим талантом к поэтическому творчеству. Павлу Когану всегда не сиделось на одном месте, находясь в постоянных поисках работы более «серьезной», поэт оказался в 1941 году на территории Армении. Он входил в число участников геологической экспедиции, здесь как раз и застало Павла Когана начало Великой Отечественной войны. Поэт мог взять по состоянию здоровья бронь (у него был хронический бронхит) и отсиживаться в тылу, но он ушёл добровольцем на фронт и стал военным переводчиком. Павел Давыдович Коган 23-го числа в сентябре месяце 1942 года попал в перестрелку вместе с возглавляемой им разведгруппой на сопке Сахарная Голова, что находится под Новороссийском и был убит – к этому времени поэт был уже в звании лейтенанта.

Приложение 8


Асадов Эдуард Аркадьевич
Скажи мне: что с тобой, моя страна?
К какой сползать нам новой преисподней,
Когда на рынках продают сегодня
Знамена, и кресты, и ордена?!

Неважно, как реликвию зовут:


Георгиевский крест иль орден Ленина,
Они высокой славою овеяны,
За ними кровь, бесстрашие и труд!

Ответьте мне: в какой еще стране


Вы слышали иль где-нибудь встречали,
Чтоб доблесть и отвагу на войне
На джинсы с водкой запросто меняли!

В каком, скажите, царстве-государстве


Посмели бы об армии сказать
Не как о самом доблестном богатстве,
А как о зле иль нравственном распадстве,
Кого не жаль хоть в пекло посылать?!

Не наши ли великие знамена,


Что вскинуты в дыму пороховом
Рукой Петра, рукой Багратиона
И Жукова! - без чести и закона
Мы на базарах нынче продаем!

Пусть эти стяги разными бывали:


Андреевский, трехцветный или красный,
Не в этом суть, а в том, над чем сияли,
Какие чувства люди в них влагали
И что жило в них пламенно и властно!

Так повелось, что в битве, в окруженье,


Когда живому не уйти без боя,
Последний вомн защищал в сраженье
Не жизнь свою, а знамя полковое.

Так как же мы доныне допускали,


Чтоб сопляки ту дедовскую славу,
Честь Родины, без совести и права,
Глумясь, на рынках запросто спускали!

Любой народ на свете бережет


Реликвии свои, свои святыни.
Так почему же только наш народ
Толкают нынче к нравственной трясине?!

Ну как же докричаться? Как сказать,


Что от обиды и знамена плачут!
И продавать их - значит предавать
Страну свою и собственную мать
Да и себя, конечно же, в придачу!

Вставайте ж, люди, подлость обуздать!


Не ждать же вправду гибели и тризны,
Не позволяйте дряни торговать
Ни славою, ни совестью Отчизны!

Муса Джалиль (Муса Мустафович Залилов)

(1906 — 1944)
Родился Муса Джалиль 2 февраля 1906 года в деревне Мустафино Оренбургской области в татарской семье. Образование в биографии Мусы Джалиля было получено в медресе (мусульманское учебное заведение) «Хусаиния» в Оренбурге. Джалиль с 1919 года является членом комсомола. Образование Муса продолжил в МГУ, где учился на литературном отделении. После окончания университета работал редактором журналов для детей.

Впервые произведение Джалиля было напечатано в 1919 году, а первый его сборник опубликовали в 1925 («Мы идем»). Спустя 10 лет было издано еще два сборника поэта: «Орденоносные миллионы», «Стихи и поэмы».Также Муса Джалиль в своей биографии был секретарем Союза писателей.

В 1941 году ушел на фронт, где не только воевал, а еще был военным корреспондентом. После попадания в плен в 1942 году, находился в концлагере Шпандау. Там организовал подпольную организацию, которая помогала пленным совершать побег. В лагере в биографии Мусы Джалиля все же находилось место для творчества. Там он написал целую серию стихотворений. За работу в подпольной группе был казнен в Берлине 25 августа 1944 года. В 1956 году писателя и активиста назвали Героем Советского Союза.

Варварство

Они с детьми погнали матерей 
И яму рыть заставили, а сами 
Они стояли, кучка дикарей, 
И хриплыми смеялись голосами.
У края бездны выстроили в ряд 
Бессильных женщин, худеньких ребят.
Пришел хмельной майор и медными глазами 
Окинул обреченных... Мутный дождь 
Гудел в листве соседних рощ 
И на полях, одетых мглою, 
И тучи опустились над землею, 
Друг друга с бешенством гоня...
Нет, этого я не забуду дня, 
Я не забуду никогда, вовеки! 
Я видел: плакали, как дети, реки, 
И в ярости рыдала мать-земля.
Своими видел я глазами, 
Как солнце скорбное, омытое слезами, 
Сквозь тучу вышло на поля, 
В последний раз детей поцеловало, 
В последний раз...
Шумел осенний лес. Казалось, что сейчас 
Он обезумел. Гневно бушевала 
Его листва. Сгущалась мгла вокруг.
Я слышал: мощный дуб свалился вдруг, 
Он падал, издавая вздох тяжелый.
Детей внезапно охватил испуг, — 
Прижались к матерям, цепляясь за подолы.
И выстрела раздался резкий звук, 
Прервав проклятье,
Что вырвалось у женщины одной, 
Ребенок, мальчуган больной, 
Головку спрятал в складках платья 
Еще не старой женщины. Она 
Смотрела, ужаса полна.
Как не лишиться ей рассудка! 
Все понял, понял все малютка.
— Спрячь, мамочка, меня! Не надо умирать! — 
Он плачет и, как лист, сдержать не может дрожи.
Дитя, что ей всего дороже, 
Нагнувшись, подняла двумя руками мать, 
Прижала к сердцу, против дула прямо...
— Я, мама, жить хочу. Не надо, мама! 
Пусти меня, пусти! Чего ты ждешь~- 
И хочет вырваться из рук ребенок, 
И страшен плач, и голос тонок, 
И в сердце он вонзается, как нож.
— Не бойся, мальчик мой. Сейчас
вздохнешь ты вольно.
Закрой глаза, но голову не прячь, 
Чтобы тебя живым не закопал палач.
Терпи, сынок, терпи. Сейчас не будет больно. — 
И он закрыл глаза. И заалела кровь, 
По шее лентой красной извиваясь.
Две жизни наземь падают, сливаясь, 
Две жизни и одна любовь! 
Гром грянул. Ветер свистнул в тучах.
Заплакала земля в тоске глухой.
О, сколько слез, горячих и горючих! 
Земля моя, скажи мне, что с тобой. 
Ты часто горе видела людское, 
Ты миллионы лет цвела для нас,
Но испытала ль ты хотя бы раз 
Такой позор и варварство такое?
Страна моя, враги тебе грозят, 
Но выше подними великой правды знамя, 
Омой его земли кровавыми слезами, 
И пусть его лучи пронзят, 
Пусть уничтожат беспощадно 
Тех варваров, тех дикарей, 
Что кровь детей глотают жадно, 
Кровь наших матерей...

Интернет-ресурсы



http://citaty.su/kratkaya-biografiya-konstantina-simonova

http://www.litra.ru/biography/get

http://biblioman.org/authors/surkov

http://www.kostyor.ru/biography

http://www.hrono.info/biograf/bio_m/mayorovnp.php

http://all-biography.ru/alpha/j/dzhalil-musa-jalil-musa

  • Исаковский Михаил Васильевич