Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Пособие по работе со зрительской аудиторией среднего школьного возраста к 210-летию со дня рождения датского сказочника Г. Х. Андерсена




страница1/3
Дата06.01.2017
Размер0.6 Mb.
ТипПособие
  1   2   3




Министерство культуры Краснодарского края

ГАУК КК «Кубанькино»

«Рассказы солнечного луча»

Методическое пособие

по работе со зрительской аудиторией среднего школьного возраста к 210-летию со дня рождения датского сказочника Г.Х. Андерсена

(В помощь методистам и специалистам

киноорганизаций муниципальных образований Краснодарского края)

Краснодар

2015

я расскажу вам историю о счастье. Все знакомы со счастьем,



но иным оно улыбается из года в год,

иным только в известные годы, а бывают и такие люди,

которых оно дарит улыбкой лишь раз в их жизни,

но таких, которым бы оно не улыбнулось хоть раз, – нет.

Ганс Христиан Андерсен
Рассказы солнечного луча…

Краснодар

2015
«Рассказы солнечного луча»: методическое пособие по работе со зрительской аудиторией среднего школьного возраста к 210-летию со дня рождения датского сказочника Г.Х. Андерсена. – Краснодар, ГАУК КК «Кубанькино», 2015. – Эл. версия. – 71 с., 50 иллюстраций. – (В помощь методистам и специалистам киноорганизаций муниципальных образований Краснодарского края).

Автор-составитель: Маркосова И.С., методист методического отдела ГАУК КК «Кубанькино».

Рецензент: Сухачева Е.М., начальник методического отдела ГАУК КК «Кубанькино».

Предлагаемое пособие подготовлено с целью развивать образное мышление и интерес к творчеству Г.Х. Андерсена с помощью средств кино и дополнить изученный на уроках литературы материал.

Пособие предназначено методистам и специалистам киноорганизаций муниципальных образований Краснодарского края, будет полезно преподавателям средних общеобразовательных школ, лицеев, гимназий, высших учебных заведений и всем, кто любит литературу и кинематограф.


© ГАУК КК «Кубанькино»

Краснодар, 2015
СОДЕРЖАНИЕ

Введение ………………………………………………………………………. 5

Путешествие в сказку (сценарий киномероприятия)……………………. 6

Игра-путешествие. Для учащихся 3–4 классов .…………………………… 25

«Похищение Дюймовочки». Музыкальная инсценировка

сказки Г.Х. Андерсена «Дюймовочка» для детей младшего школьного возраста ………………………………………………………………….............. 28

Фильмография с комментариями. «Жизнь –  это сказка наяву,

пусть и не всегда счастливая»………………………………………………… 35

Приложение 1. Иллюстрации Яна Шанцера к сказкам Г.Х. Андерсена ... 51


Биография Ганса Христиана Андерсена ………………………………………67

Заключение ……………………………………………………………………..... 70

ВВЕДЕНИЕ

Основным материалом предлагаемого пособия является впервые собранная в «Кубанькино» фильмография по Г.Х. Андерсену.

Мировая фильмография по Андерсену достаточно обширна и содержит более 200 наименований. Основой фильмографии данного пособия стали фильмы, снятые в СССР, ставшие достоянием не только отечественного, но и мирового кинематографа.

Несмотря на то, что современная критика отмечает отсутствие в фильмах советской эпохи религиозной составляющей, являющейся для произведений Андерсена главным нравственным стержнем, это нисколько не умаляет кинематографической, художественной и нравственной ценности самих фильмов, поскольку их создатели были носителями высокой культуры. Работы советских кинематографистов-сказочников отличают: исключительный профессионализм, глубокое понимание литературного материала и вкусов отечественного зрителя.



Фильмография составлена с комментариями из отзывов Интернет-сайта «КиноПоиск» (http://www.kinopoisk.ru/), в редакции сотрудников методического отдела ГАУК КК «Кубанькино». Это позволяет методистам и специалистам муниципальных кинотеатров иметь в руках готовый материал для вступительной беседы перед началом просмотра, либо краткого комментария к фильму, по выбору, в соответствии с поставленными целями и задачами.

Что касается детской аудитории, методическое пособие предлагает несколько небольших по времени игровых сюжетов и одну сказочную постановку.



Открывает пособие художественная биография Г.Х. Андерсена в авторском изложении (со ссылками на источники), в редакции «Кубанькино», и дополненная тщательно отобранными фрагментами из фильмов, фотографиями.

В завершение приводятся основные вехи жизни гениального сказочника, чья биография не менее удивительна, чем сочиненные им истории для взрослых и детей.

Г.Х. Андерсен никогда не был детским писателем. Парадокс такого явления как Андерсен для мировой литературы и культуры в целом в том, что темы, поднятые его творчеством, настолько всеобъемлющи и велики, что без понимания вечных нравственных основ не возможно восприятие… сказки, как не возможно воспитание ни одной полноценной личности. Дети наиболее чуткая и благодарная в этом смысле аудитория. Привитые в детстве принципы служат маяками на всю жизнь, помогают сделать выбор между добром и злом подростку, юноше, а затем взрослому человеку. Но дети настолько малы, что не могут самостоятельно анализировать просмотренный фильм и сознательно сформулировать основные идеи сюжета.

Эту большую задачу – разгадать сказки великого сказочника берет на себя ведущий кинолектория, методист муниципального кинотеатра.

В этой ответственной работе по формированию чувств, душевных качеств и художественного вкуса подрастающего поколения, надеемся, окажет помощь предлагаемый собранный материал.

Сценарий киномероприятия



«Путешествие в сказку»

Ганс Христиан Андерсен

(2 апреля 1805 года, Оденсе4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания

Датский прозаик и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утенок», «Новое платье короля», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева» и многих других.
Выходит ведущая:

– …Сегодня мы посвящаем нашу встречу удивительному человеку, одному из самых замечательных сказочников – Гансу Христиану Андерсену.


1 фото. На экране – фото № 1 «Портрет сказочника».

– Совершенно невозможно поверить, что Андерсен был на самом деле.


Разве просто человек – знает, о чем думает штопальная игла, – слышит, о чем беседуют розовый куст и семейство серых воробьев, может разглядеть, какого цвета платье у принцессы эльфов, которую с некоторых пор зовут Дюймовочкой?..

2–5 фото. На экране – фото № 2, фото № 3, фото № 4, фото № 5 и другие портреты сказочника.

Фото 2

Фото 3Фото 4 Фото 5

Но вот его фотография! Одна, другая, третья! И везде такое лицо... немножечко... немножко смешное, нос такой длинный..., волосы все-таки вьются.

Да… Да-да, это именно он. И перестаньте, пожалуйста, разглядывать так беззастенчиво! Ганс Христиан и так всю жизнь страдал оттого, что казался сам

себе некрасивым.





На экране – фото 6 (застывает на экране).



Фото 6.

И если вы думаете, что сказки Андерсена родились на бархатных подушках, между кружевных манжет и золотых подсвечников, то вы глубоко ошибаетесь!..



На экране – фото 7 «Дом Г.Х. Андерсена в Оденсе».

...В небольшой стране Дании есть маленький остров Фюн, а на нем город Оденсе, который может казаться маленьким или большим, смотря как считать. В наше время в одном небоскребе могут жить шесть тысяч человек, а в 1805 году шесть тысяч жили во всем городе Оденсе, и при этом он был столицей острова Фюн.





Старинная гравюра с изображением дома Андерсена.



Фото 7. Дом Г.Х. Андерсена в современном Оденсе.

На экране – Идет видеоряд: улицы и площади современного Оденсе.

Отца Ганса Христиана Андерсена звали… Ганс Андерсен! И был он сапожником.

Сапожники бывают разные – бедные и богатые. Отец Андерсена был бедным. Он вообще-то вовсе и не хотел быть сапожником, он мечтал только о двух радостях – учиться и путешествовать… А так как ни то, ни другое не удалось, он без конца читал и перечитывал сыну сказки под названием «Тысяча и одна ночь», и водил его гулять в окрестности тихого города Оденсе, который, наверное, все-таки был маленьким, если уже через несколько минут можно было выйти в поля…

Старший Ганс Андерсен очень рано умер, но все-таки он успел сделать еще одно великое дело – он успел сходить с сыном в театр, который, представьте себе, был тогда в очень маленьком городе Оденсе. Вот тут-то все и началось!

Вы думаете, великий сказочник Андерсен собирался стать сказочником или вообще писателем? Ничего подобного. Он хотел стать актером, и только актером, он хотел петь на сцене, танцевать и декламировать стихи. Причем все это у него неплохо получалось и местная знать города Оденсе с любопытством смотрела на худого-худого, ужасно длинного и совсем не красивого мальчишку, который так звонко пел, а стихи мог читать целыми часами...

На экране – фото 8.

Фото 8.

– Теперь скажите, пожалуйста, в каком возрасте у человека должен проявиться характер и когда, наконец, пора совершить первый решительный поступок?

Андерсен ушел из дома, когда ему было четырнадцать лет. О, как плакала его мама! Она была прачкой, она знала, что вода в реке Оденсе очень холодная и зарабатывать на жизнь трудно. Она знала, как плохо быть бедным и как было бы хорошо, если бы сын выучился на портного и стал, наконец, зарабатывать...

Он тоже плакал, но крепко держал в руке узелок с несколькими монетами и праздничным платьем. Она говорила: «Зачем?!». Он отвечал ей: «Чтобы стать знаменитым!». И еще объяснял своей маме, что для этого нужно много-много пережить…


На экране: фрагмент из мультфильма «Стойкий оловянный солдатик» (СССР, 1976, 18 мин., 6 ,\режиссер Лев Мильчин):

- с 09 мин. 50 сек. до 11 мин. 25 сек. (с того момента, когда Стойкий оловянный солдатик летит на мостовую – до того момента, когда на бумажном кораблике уплывает под мост).
– Если бы он только знал, как прав был тогда, в четырнадцать лет!..
– Вам не кажется, что все это очень похоже на сказку? Сейчас случится несколько приключений, потом герой всех победит, женится на принцессе...
Когда Ганс Христиан Андерсен написал автобиографию, он так и назвал ее – «Сказка моей жизни». Но, честно говоря, эта долгая история не слишком походила на сказочные приключения с веселым финалом.

...Когда актера из него не получилось, Андерсен взял перо... Сначала стихи, пьесы и водевили, потом романы, писал много, мучился ужасно, потому что сочинения его долго никому не нравились.

Только в 1835 году Ганс Христиан, уже тридцатилетний, еще бедный и почти безвестный, написал, наконец, на листе бумаги: «Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку, он шел домой с войны...».
На экране: Олег Даль – солдат – идет по дороге и поет: «Вдоль по дороге!..» фрагмент из начала фильма «Старая, старая сказка» (СССР, «Ленфильм», 1968, 90 мин., 12 , режиссер Надежда Кошеверова, в главных ролях – Олег Даль, Марина Неелова):

с 9 мин. 05 сек. по 10 мин.59 сек. (до слов «А я ведьма…» – в ответ на вопрос солдата: «А вы кто?»).


– Это была сказка «Огниво». И это было начало новой жизни не только для долговязого странного датчанина по фамилии Андерсен, но и для всех людей, умеющих читать!!

На экране – фото 9.

Фото 9.
Оказалось, что сказки не надо сочинять. Их надо только разбудить.

«У меня масса материала, – писал Андерсен, – иногда мне кажется, будто каждый забор, каждый маленький цветок говорит: «Взгляни на меня, и тебе откроется история всей моей жизни!». И стоит мне так сделать, как у меня готов рассказ о любом из них».

Первый сборник, вышедший в 1835 году, назывался «Сказки, рассказанные детям». Потом появились «Новые сказки», «Истории» (на самом деле – тоже сказки), наконец – «Новые сказки и истории». Они разбежались по свету почти мгновенно, их перевели на разные языки и на русский тоже. Андерсен знал об этом. Он даже получил в подарок свой собственный том на русском языке и ответил первым переводчикам весьма любезным письмом.

На экране – Идет видеоряд: памятники Г.Х. Андерсену и героям его сказок: памятник Русалочке, кораблик-памятник, на котором отправился в путешествие по сточной канаве Стойкий Оловянный Солдатик…

– Сегодня без его сказок немыслимо детство любого человека. Его имя стало символом всего настоящего, чистого, высокого. Не случайно Высшая международная премия за лучшую детскую книгу носит его имя – это «Золотая медаль Ганса Христиана Андерсена», которую присуждают раз в два года самым талантливым писателям и художникам. В разных городах мира установлены памятники Г.Х. Андерсену и героям его сказок.

Дания, в которой родился Андерсен, – страна очень маленькая, в ней очень много памятных мест и от этого создается впечатление, что она – одна большая сказка главного сказочника страны – Ганса Христиана Андерсена.

В Оденсе, где родился сказочник, на улицах стоят памятники Андерсену и героям его сказок, а в парке по речушке плавает Бумажный кораблик…

Памятник Андерсену в Оденсе.

Босой Андерсен

Стойкий оловянный солдатик

– Маленький оловянный солдатик, подаренный бедным мальчиком и лепестки розы, что протянула голубоглазая девчушка, когда он гулял по улице, были ему дороже всех наград и памятников. И солдатик, и лепестки бережно хранились в шкатулке. Он часто перебирал их пальцами, вдыхал увядший тонкий аромат и вспоминал слова поэта Ингемана, сказанные ему еще в юности: «Вы обладаете драгоценной способностью находить и видеть жемчуг в любой сточной канаве! Смотрите, не утратьте этой способности. В этом Ваше предназначение, быть может».





Дюймовочка




Фигуры из книг Андерсена

Бумажный кораблик

 Ни одна столица мира не поведает столько историй, сколько их рассказывает гостям Копенгаген. И все, побывавшие там, обязательно говорят: «Это же просто сказка!». Памятник Русалочке является одной из главных достопримечательностей Дании.

В Копенгагене установлено два памятника великому сказочнику. Один бронзовый Ганс Христиан восседает на пьедестале в саду королевского дворца «Розенборг».




– Говорят, Андерсен любил приходить в этот сад, сидел на скамейке, кормил хлебом уток и лебедей, плавающих в пруду... Проект памятника был создан еще при жизни писателя скульптором Аугустом Собю: Андерсена предполагалось изобразить с книгой в руках, в окружении детей. Однако пожилой Андерсен забраковал проект. «Я никогда не мог читать вслух, когда кто-то сидел около меня», – говорил он.

Но больше всего ему не понравилась идея с детьми: видеть своими поклонниками лишь юных читателей он не желал. Андерсен считал себя «взрослым» писателем, поэтом и драматургом. Памятник этот был поставлен лишь в 1880 году – пять лет спустя после смерти Андерсена. Сказочник глядит поверх голов, книга в левой руке, а правая с распростертыми пальцами протянута, словно для благословения или успокоения.

Второй памятник, тоже сидячий, был выполнен скульптором Хенри Луков-Нильсеном и установлен в 1961 году у здания ратуши на Ратушной площади; здесь Андерсен обращен лицом к увеселительному парку «Тиволи».

Памятник Г.Х. Андерсену в Копенгагене




У него нет высокого пьедестала, как у первого, так что на колени сказочнику может залезть (и залезает!) любой ребенок. По этой причине ноги изваяния начищены сильнее остальных частей бронзового тела. Благодаря детям и правильной задумке скульптора этот памятник едва ли не самый фотографируемый в Копенгагене. Каждый может к нему подойти, потрогать трость, которую он держит в одной руке, погладить книгу в другой, сфотографироваться с любимым писателем.

– В России в г. Сосновый Бор в 1980 году в честь 175-летия со дня рождения Ганса Христиана Андерсена был открыт детский городок «Андерсенград».



На экране – видеоряд Андерсенграда.

Русалочка в Андерсенграде

– В городе Сочи тоже есть свой памятник Дюймовочке!




Дюймовочка (г. Сочи)

– Вот видите: этот человек достиг своего! Он стал всемирно знаменит. Во всех европейских столицах готовы были без конца принимать и чествовать «великого сказочника», а родной город Оденсе объявил сына прачки своим почетным гражданином, и в тот день, когда состоялось это торжество, в городе гремел салют, все дети были освобождены от школьных занятий, а толпа восторженных жителей кричала на площади «ура»!



На экране – видеоряд: другие памятники Г.Х. Андерсену и его героям


Дания


Испания (г. Малага)
Гадкий утенок в сумке Андерсена (г. Малага)
Словакия

– Самые знаменитые люди того времени, писатели и поэты, стали друзьями или знакомыми Андерсена. Он объехал весь свет и повидал то, о чем когда-то мечтал его отец... Так в чем же дело?!



На экране – памятник Андерсену в Нью-Йорке.

США (г. Нью-Йорк)

Один исследователь написал так: «Вероятно, Андерсену было очень странно жить среди обыкновенных людей...».

Вот это правда. Странно, немножечко страшно, еще немножечко… обидно и, в конце концов, одиноко.
На экране – последние кадры из фильма «Старая, старая сказка» (СССР, «Ленфильм», 1968, 90 мин., 12 , режиссер Надежда Кошеверова):

- с 1 ч. 20 мин. (со слов принцессы в свадебном платье: «Я ему глаза выцарапаю!») – до 1 ч. 27 мин. 49 сек. (когда солдат и принцесса, обнявшись, вместе поворачиваются лицами к зрителю).
– В сказке все  кончается очень хорошо, а  вот в  жизни у  сказочника все складывалось не так, как в сказке...

Что же касается принцессы... Он влюблялся, и не единожды, но все «принцессы» восторгались его произведениями, предлагали дружеское участие и только.



На экране – самые последние кадры из фильма «Старая, старая сказка» (СССР, «Ленфильм», 1968, 90 мин., 12 , режиссер Надежда Кошеверова): с 1 ч. 30 мин. 33 сек. (сказочник уходит с чемоданом по заснеженной дороге под музыку…).
Он умер в одиночестве... Конечно, хорошо, что у него были друзья, им восхищались, с ним были вежливы, но один из самых близких приятелей отказался говорить Гансу Христиану «ты», потому что приятель был аристократ, а фамилия Андерсена кончалась на «сен» как фамилии всех простолюдинов в Дании.

Мать Андерсена умерла, когда сам он был в далеком путешествии…

…В день смерти самого Андерсена в Дании был объявлен национальный траур.

Ганс Христиан не утратил способности «находить и видеть жемчуг» среди самых обычных будней до конца. В ящике его письменного стола друзьями были найдены листки с текстом новой сказки.


(Авторы текста: И. Линкова; С. Макаренко.

Информация с Интернет-сайтов: http://www.bibliogid.ru/authors/pisateli/andersen

http://www.peoples.ru/art/literature/prose/fairytale/andersen/)
P.S. Текст передан в редакции специалистов методотдела «Кубанькино».
– Одну из сказок Г.Х. Андерсена вы сейчас увидите… Но сначала…

– …скажите, о ком говорится в этом стихотворении?

Девочка спит и пока что не знает,

Что в этой сказке её ожидает:

Жаба под утро её украдет,

В нору упрячет бессовестный крот…

Впрочем, довольно! Нужна ли подсказка?

Кто это девочка?

(Дюймовочка)

или

Налетела злая вьюга,

Герда потеряла друга:

В царство льда умчался Кай.

Герда! Герда! Выручай!

Вьюга кружит вправо, влево

В сказке… («Снежная королева»)

или

Вы ждете, когда же я сказку начну?

Ну что ж, мы отправимся с вами в страну,

Где принц, королева живут и король,

А у горошины главная роль!

(«Принцесса на горошине»)



П р о с м о т р ф и л ь м а

(по выбору)

Сценарий киномероприятия

«Игра-путешествие»

(для учащихся 3–4 классов)

Список сказок, рекомендованный учащимся для прочтения

1. «Гадкий утенок». 2. «Дикие лебеди». 3. «Дюймовочка».

4. «Новое платье короля». 5. «Огниво». 6. «Оле-Лукойе».

7. «Пастушка и трубочист». 8. «Принцесса на горошине». 9. «Русалочка».

10. «Свинопас». 11. «Снежная королева». 12. «Соловей».

13. «Стойкий оловянный солдатик». 14. «Сундук-самолет».
Выходит ведущая:
– Добрый день!..

– Мы пригласили вас сегодня в наш кинозал потому, что знаем как все дети любят сказки и любят… играть со сказкой!

– Сегодня мы вспомним с вами сказки удивительного человека, одного из самых замечательных сказочников Ганса Христиана Андерсена.
Конкурс-кричалка
– Какие сказки Андерсена мы знаем? Буду называть только начало сказки, а вы вспоминайте название полностью:
«Гадкий …(утенок)»!

«Дикие … (лебеди)»!

«Стойкий …(оловянный солдатик)»!

«Новое … (платье короля)»!

«Снежная …(королева)»!

«Оле-…(Лукойе)»!

«Принцесса …(на горошине
– Молодцы, ребята! Вижу, с этим заданием вы хорошо справились. Посмотрим, как вы знаете тексты сказок Ганса Христиана Андерсена.
Конкурс-читалка
– Внимательно слушайте, из каких сказок взяты эти отрывки?

1)   «Блестящая лакированная скорлупа грецкого ореха была ее колыбелькою, голубые фиалки – матрацем; а лепестки розы – одеяльцем; в эту колыбельку ее укладывали на ночь; а днем она играла на столе» («Дюймовочка»).

2)   «Одет он был прелестно в шелковый кафтан, только нельзя сказать, какого цвета это кафтан: он отливал то синим, то зеленым, то красным, смотря, куда он повернется» («Оле-Лукойе»).
3)   «За окном порхали снежинки; одна из них, побольше, упала на край цветочного ящика и начала расти, расти, пока наконец не превратилась в женщину, укутанную в тончайший белый тюль, сотканный, казалось, из миллионов снежных звездочек. Она была так прелестна, так нежна, вся из ослепительно-бело­го льда и все-таки живая! Глаза ее сверкали, как звезды, но в них не было ни теплоты, ни кротости». («Снежная королева»).
4)   «Город, в котором жил король, был большой и бойкий, что ни день приезжали чужестранные гости, и как-то раз заехали двое обманщиков. Они сказались ткачами и заявили, что могут выткать замечательную ткань, лучше которой и помыслить нельзя. И расцветкой-то она необыкновенно хороша, и узором, да и к тому же платье, сшитое из этой ткани, обладает чудесным свойством становиться невидимым для всякого человека, который не на своем месте сидит или непроходимо глуп» («Новое платье короля»).
– А это что?.. Не могу понять! Ребята, вы можете разобраться, что здесь написано? Имена героев каких сказок Андерсена зашифрованы в этих анаграммах?

Детям показывают таблички «с буквами наоборот».

РОЛЬКО – король («Новое платье короля»).

ТУКОНЕ – утенок («Гадкий утенок»).

АССЕЦНИРП – принцесса («Принцесса на горошине»).

БОЙРАЗНИЦА – разбойница («Снежная королева»).
– Молодцы! И с этим заданием вы справились!
Тест-вопрос
Ведущая задает вопросы (отрывает заранее подготовленные листы на специальной доске):
Какое слово выкладывал из льдинок Кай в замке Снежной королевы?
а) Прочность;                        в) Надежность;

б) Вечность;                           г) Слабость.


Где родился Г.Х. Андерсен?
а) В Норвегии;                       в) в Дании;

б) в Голландии;                      г) в Германии.

 

Кто хотел жениться на Дюймовочке?


а) Сурок;                             в) хомяк;

б) бобр;                                г) крот.


Какой музыкальный инструмент был у Свинопаса?
а) Флейта;                                в) музыкальная шкатулка   

б) горшочек с бубенчиками;  г) шарманка.


Кто носил под мышкой два зонтика: черный и цветной?
а) Трубочист;                        в) Ганс Чурбан;

б) Оле-Лукойе;                      г) свинопас.


Из чего была сделана танцовщица в сказке «Стойкий оловянный солдатик»?
а) Из картона;                          в) из воска;

б) из фарфора;                         г) из меди.

 

Задание на зонтике
Появляется зонтик. Дети по одному снимают с зонтика листочки с вопросами, читают вслух и отвечают.
1. Героиня сказки, которая из-за любви к принцу превратилась в морскую пену. Русалочка.

2. Имя мальчика, который умчался в царство льда к Снежной королеве. Кай.

3. Замечательная певчая птичка, которая стала героиней сказки. Соловей.

4. Этот маленький предмет мешал спать принцессе, но зато помог ей стать женой принца. Горошина.

5. Он был с одной ногой, так как его отливали из олова последним.

Стойкий оловянный солдатик.

6. Самая маленькая героиня сказки. Дюймовочка.


Ведущая подводит итоги викторины, и после краткого вступительного комментария начинается просмотр фильма.

«Похищение Дюймовочки»

Музыкальная инсценировка сказки Г.Х. Андерсена «Дюймовочка»*



(для детей младшего школьного возраста)
Цель: Познакомить детей с творчеством сказочника при помощи домашнего спектакля.

Программное содержание:

Обучающие задачи:

1. Приобщить к театрализованному искусству.

2. Научить понимать разные образы героев.

Развивающие задачи:

1. Развивать пластику, выразительность движений.

2. Выразительную декламацию заданной роли.

Воспитательные задачи:

1. Воспитывать чувства доброты, сочувствия, сопереживания.

2. Выделять и отличать качества героев, такие как хрупкость, тяжеловесность, жестокость, равнодушие, доброту и любовь к прекрасному.

Художественно-эстетические:

1. Стремиться к прекрасному, проникновенно изобразить данную роль, получив эстетическое наслаждение и удовлетворенность.



Предварительная работа

1. Чтение сказки Г.Х. Андерсена «Дюймовочка».

2. Просмотр мультфильма «Дюймовочка».

4. Чтение сказки по ролям.


Действующие лица:

Фея-рассказчица

Дюймовочка

Жаба (кукла)

Брекекекс

Лягушки


Рыбки

Жук


Насекомые

Цветы


Мышь

Крот


Ласточка

Король эльфов

_____________

* Автор идеи: Анна Чуркина. «Музыкальная инсценировка сказки Г. Х. Андерсена «Дюймовочка». Опубликовано: 26 февраля 2015 в 21:54 (в редакции ГАУК КК «Кубанькино»).
http://www.maam.ru/detskijsad/muzykalnaja-skazka-inscenirovka-dyuimovochka-po-odnoimenoi-skazke-g-h-andersena.html






Атрибуты: большой напольный цветок, декорации леса, норы мыши, реки. Костюмы героев (из цветного картона, материи).

Организация детей:

Дети сидят на стульчиках полукругом. Все поочередно – и участники, и зрители (кроме главной героини). На сцене за ширмой – цветок. Звучит музыка.

Выходит Фея-рассказчица.
Фея: Жила-была женщина, и не было у нее детей. И вот пошла она к колдунье и дала колдунья женщине зернышко. Принесла она его домой и посадила, как ей велели. Росток рос, рос и вырос в красивый цветок. Женщина не удержалась и поцеловала лепестки, цветок раскрылся… о, чудо!
Под музыку из цветка появляется Дюймовочка. Она поет песню. Засыпает.
Фея: Так и осталась Дюймовочка жить у женщины, но однажды ночью, когда девочка спала, огромная жаба залезла в окно, схватила постельку вместе со спящей Дюймовочкой и утащила ее на болото…

На ширме изображение болота, звучит кваканье лягушек.

Дюймовочка просыпается и оглядывается.

Дюймовочка: О, где это я очутилась?

Жаба (из-за ширмы): Ква-ак, славненько все получилось!

Дюймовочка: Отправьте меня домой!

Жаба: Ты будешь хорошей женой!

Есть у меня сынок, Беркекекс.

Лучше его, не сыскать никого!
Исполняется танец лягушек вместе с сыном жабы.
Сын: Вот, поели, ква-а-ак,

Теперь можно и поспать! (храпит)

Вот, поспали, теперь можно и поесть, ам! (ловит мух).

Надоело! Спать, да есть, есть, да спать!



Жаба: Подойди ко мне, мое сокровище!

Дюймовочка: О, какое страшное чудовище!

Жаба: Видел ты когда-нибудь такое?

Сын: Кваа-к! (мотает головой)

Жаба: Будет тебе она женою!

(к Дюймовочке): Ну, чего ты плачешь, не реви,

Лучше на кувшинке посиди,

Так от нас ты не сбежишь,

Ну, чего дрожишь?



Жаба (к сыну): Пойдем, любимый мой сынок,

Мне нужно, что б ты дом украсить к свадьбе мне помог.



Дюймовочка (плачет): Ах, я несчастная и несчастливая,

Зачем меня на грязное болото унесли вы!


Выбегают рыбки, танцуют вместе с мотыльком. В конце танца Дюймовочка берется за ленточку мотылька, «пролетают» по кругу. Дюймовочка садится на пенек (ширма «лес»). По музыку («Полет Шмеля» Н.А. Римского-Корсакова) появляется Жук, «облетает» вокруг Дюймовочки и садится рядом с ней.
Жук: Судар-р-рыня, вы так милы, прелестны,

Ну, дайте жж-ж руку, скажу вам честно,

Я вас намерен пригласить,

И мож-ж-жет быть, развеселить!



Жук вместе с Дюймовочкой под ту же музыку «летят» на поляну, где танцуют насекомые. Танцуют, после танца Дюймовочка и Жук оказываются в центре круга.

Жук (громко): Друзья, позвольте мне представить вам Дюймовочку!

Дюймовочка (к бабочкам): Быть может, буду я подружкой вам и вам!

Насекомые (надвигаясь): Да у нее нет усиков!

И лапок!

Еще нет крыльев!

И шипов!

Скажите, где ее вы отыскали?

Она уродина!



Жук берет Дюймовочку за руку и сажает на пенек.

Жук: Вам мой ответ таков:

Вы мне сперва понравились,

Теперь не очень.

Поэтому – счастливо оставаться говорю,

Друзья над вами весело хохочут,

Сударыня, прощайте, я спешу (кланяется)!



Жук «улетает» под музыку.

Фея: Все лето прожила Дюймовочка в лесу, но пришла холодная осень, с ветром, первым снегом. И стала Дюймовочка замерзать. Голодная и холодная она побрела к полю.
Декорация мышиной норы.
Мышь (подает Дюймовочке колоски): О, да ты совсем замерзла, крошка!

Ну, заходи, погреешься немножко.

Да ты голодная, сейчас зерна я принесу,

Всего одно, гляди-ка, ну и ну!

Раз так, то до весны ты оставайся,

Мне будешь помогать в большом хозяйстве.

оворит в сторону):

Ест мало, совсем тонюсенька, мила,

Как раз для моего крота соседа

Славная жена!

(К Дюймовочке): Как звать тебя, дитя?

Дюймовочка: Дюймовочка!

Мышь: Какое имя дали редкое тебе.

Так вот, Дюймовочка, сегодня я к обеду

Соседа в гости жду, богатого крота,

Его нора неподалеку и полные, доверху закрома.

О, вот и он!
Появляется крот, важно шагая, держит трость впереди себя.
Крот (считает на счетах): Приветствую, соседка!

Был нынче урожай неплох,

Но вы представьте, портится горох!

В день по горошине, всего

365 горошин, ого-го!

Мышь (повернувшись к Дюймовочке): Ну, не волнуйтесь так, любезный,

Ведь будет урожай опять чудесный,

И мы, как водится, вдвоем,

Опять кладовочки набьем!

(Обращается к кроту): Но, дорогой сосед, я не одна,

Со мной Дюймовочка, она,

Дрожа на холоде, зашла погреться,

Ведь ей, бедняжке, некуда и деться!



Крот: Наверное, прожорлива!

Мышь: Нет, так мала, худа, как перышко,

И в день ест одно зернышко.

А личиком так хороша, красавица,

Я думаю, она вам сразу же понравится!



Дюймовочка в ужасе закрывает лицо руками.

Крот: Я к вам подземный ход прорыл, чтобы дорогу в гости не забыл.

Желаете взглянуть? Ну, так идемте ж, в путь!


Фея: И вот они втроем пустились по темному ходу. Крот – впереди, важно ступая, освещал дорогу. За ним ковыляла старая мышь, а следом, осторожно, не торопясь, шла Дюймовочка.

Вдруг они увидели ласточку, она от холода упала на землю и провалилась в кротовье подземелье. Крот и Мышь пошли дальше, а Дюймовочка склонилась к птице и услышала, что ее сердце бьется – она еще не замерзла.

Девочка обрадовалась. Теперь она приходила каждый день и ухаживала за птицей. Зима прошла, наступила весна, ласточка поправилась. Дюймовочка открыла отверстие в норе, птица вылетела в синее небо, защебетала и сказала…

Ласточка: Спасибо, милая Дюймовочка

Спасла от смерти меня ты.

Не видела б сейчас я солнышка,

И в поле яркие цветы!



Фея: И ласточка улетела. А тем временем крот захотел жениться на Дюймовочке. И мышь принялась готовиться к свадьбе. Но бедная девочка не хотела жить в кротовьей норе, ведь там так темно, крот слепой и не любит солнечного света.

Так прошло лето. Наступила другая осень. И в назначенный день в мышиную нору пришел крот, чтобы навсегда забрать Дюймовочку к себе в подземелье.



Дюймовочка (печально опускает головку): Я вас прошу, постойте,

И мне в последний раз позвольте

На солнышко, цветы и птиц взглянуть!

Крот и Мышь: Ну, что ж, иди!

Дюймовочка выбегает вперед, жестикулируя.

Дюймовочка: Прощайте, солнышко, цветы, луга, поля!

Прощайте, милые и верные друзья!

«Вылетает» ласточка.

Ласточка: Дюймовочка, ты полетишь со мной?

Ведь я лечу на юг, к себе домой!



Дюймовочка: Конечно, ласточка, летим!

На теплый юг скорей! спешим!



Фея: И полетели они над морями, лесами, городами к далекому югу.

Вот уже ближе ласточкин дом. Внизу цветочная поляна. Дюймовочка выбрала красивый цветок, и ласточка посадила ее на цветок.


Танец Цветов и бабочек, после танца к ним присоединяются Эльфы.
Эльфы: Она будто роза – свежа и нежна,

Как ветка сирени она хороша!



Принц эльфов: Как звать вас, красавица?

Дюймовочка: Дюймовочка!

Эльфы: Она нам очень нравится!

Принц: Дюймовочка, будьте принцессой,

Живите со мною,

И с Эльфами дружной семьей!

Вы счастливы?



Дюймовочка: Да!

Все: Пусть все будут счастливы рядом

Всегда!


Приложение:

«Песенка Дюймовочки»
Сл. и муз. Чуркина А.В.


Слова «Песенки Дюймовочки»:
Я росла в цветке волшебном,

И от любви раскрылся он.

Вокруг меня все так чудесно,

Какой уютный, милый дом.

Говорят, что очень я мала,

И Дюймовочкой не зря я названа,

Солнышко люблю я и цветы,

Все, что надо мне для красоты



(последние две строчки 2 раза).



Дюймовочка в Балашихе

(Московская область)



Фильмография

(с комментариями)
«Жизнь –  это сказка наяву, пусть и не всегда счастливая»
Художественные фильмы, снятые по мотивам произведений

Ганса Христиана Андерсена
«Дикие лебеди» 16

СССР, «Таллинфильм», 1987, 86 мин., сказка, мелодрама

Режиссер: Хелле Карис

В ролях: Катри Хорма, Юрис Жагарс, Андрейс Жагарс, Инес Ару, Гунар Килгас, Лиина Орлова, Хеленд Пээп и др.

Дочь короля Элиза отправляется на  поиски своих одиннадцати братьев. Злая мачеха-ведьма превратила их  в диких лебедей и  заставила скитаться по  свету. Добрые люди, скалы и  ветер показывали девушке дорогу. Чтобы снять злые чары, Элиза должна сплести 11 рубашек из  крапивы и  набросить их на лебедей…


«Новое платье короля» / «The Emperor's New Clothes» 12

Израиль, США, 1987, 85 мин., мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Дэвид Ирвинг

В ролях: Сид Сизар, Клайв Ревилл, Роберт Морс, Лизетт Энтони,

Сьюзэн Берлин, Джейсон Картер, Джулиан Шагрин и др.

Король хочет предстать на свадьбе своей дочери Гильды в новом платье. Но  он настолько глуп, что  не может отличить настоящих портных от шарлатанов. Пока старший портной думает о  том, как  украсть у короля брильянты, младший уже покорил сердце Гильды. И только ребенок может открыть глаза короля на то, чего не видит никто.


«Новое платье короля» / «Císarovy nové saty» 0

Чехия, Германия, 1994, 90 мин., фэнтези, драма

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Харальд Юнке, Андреа Ферреоль, Ян Прюсил, Ян Калоус,

Карстен Войт, Тереза Герц, Андрей Хрыч, Юрай Герц и др.

Описание фильма. Окруженный лживыми и  заискивающими придворными беспечно живет Глупый Король. Его  голова занята лишь нарядами. А  делами королевства заведует жадная Герцогиня. Налоги огромны, тюрьмы переполнены, народ возмущен. Чтобы открыть королю глаза на  творящийся в  государстве произвол, придворный портной Лоренцо и уличный бродяга Тобиас пускаются на отчаянную хитрость.

Волшебная ткань, невидимая для глупцов, всего лишь дерзкая выдумка. Но именно она заставит Короля обратить внимание на свой народ, только если у него хватит смелости выйти к людям голым… Тогда Король наконец узнает правду о своих придворных.


Комментарии

Сказки Андерсена это сказки-мысли. В «Новом платье короля» есть потрясающая искра остроумия и смелой идеи.

Сюжет удачно интерпретирован вводом новых персонажей: жадной и  коварной женщины, Герцогини, которая готова загубить весь народ, лишь бы содрать с  него побольше денег; хитрого и обаятельного портного Лоренцо; уличного бродяжки Тобиаса, который на  поверку оказался по-настоящему честным и смелым.

Вышеназванные герои сыграны актерами великолепно, естественно и красиво. Антураж и  обстановка сказки истинно германские, старательно и  изящно сделаны, точно передают атмосферу повествования. Фильм изобилует забавными моментами: например «Лоскутная мода» с упразднением правых рукавов!..

Концовка особенно хороша, именно такая, какой должна быть у мудрой сказки: есть надежда, что  прозревший Король станет хорошим и мудрым правителем.
«Огниво» / «Das Feuerzeug» 12

Германия (ГДР), 1959, 83 мин., фэнтези, драма

Режиссер: Зигфрид Хартманн

В ролях: Рольф Людвиг, Хайнц Шуберт, Ханнес Фишер, Ганс Фибрандт и др.

Роли дублировали: Григорий Шпигель, Мария Виноградова

Жил-был солдат. Отслужил он  службу королю и  теперь возвращается домой. Вдруг ему на пути встретилась старая ведьма, которая пообещала горы денег в обмен на то, что он достанет ей старое огниво...




«Принцесса на горошине» 6


СССР, 1976, 89 мин., сказка

Режиссер: Борис Рыцарев

Музыка композитора Антонио Вивальди

В ролях: Ирина Малышева, Андрей Подошьян, Иннокентий Смоктуновский,

Алиса Фрейндлих, Ирина Юревич, Юрий Чекулаев, Александр Калягин, Василий Куприянов, Игорь Кваша, Марина Либакова-Ливанова

Описание фильма. Когда принцу пришла пора жениться, на  воротах дворца появилось объявление: «Требуется принцесса». Но  не дождался принц визита и отправился сам  на поиски. Обойдя великое множество земель, принц вернулся домой, где вскоре и нашел ту, о которой мечтал…
Комментарии

Очень взрослая сказка для детей. Превосходный сюжет и  подбор актеров. Кваша  –  Тролль, проникновенно играющий одним голосом. Калягин  – Король  –  просто праздник! Прекрасные принцессы, каждая в  своем образе: пустышка, тайна, муза. Романтичный и  совсем еще юный принц. Мудрая Королева-мать  –  Алиса Фрейндлих: умна, многоопытна и  очаровательна. Этот фильм –  шедевр среди сказок, поскольку сделан с большим вкусом и юмором.






«Русалочка» 0

СССР, Болгария, 1976, 84 мин., мюзикл, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Владимир Бычков

Сценаристы: Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд

В ролях: Виктория Новикова, Валентин Никулин, Галина Артемова,

Юрий Сенкевич, Стефан Илиев, Светлана Моисеенко, Маргарита Чудинова, Галина Волчек, Михаил Пуговкин и др.



Описание фильма. Маленькая Русалочка полюбила Принца, однажды спасенного ею во время шторма. Ради этой любви Русалочка пожертвовала многим: она не побоялась покинуть свой дом, вступила в сделку с колдуньей, которая, используя различные магические заклятия, сотворила ей  вместо рыбьего хвоста человеческие ноги и  сделала так, чтобы Русалочка смогла ходить и жить на земле.
Комментарии

Такие сказки должны смотреть дети,  живущие в  России.

Давно утерянная простота отношений между персонажами, нет лишних вздохов и  прикосновений, которые мы  постоянно видим в  зарубежных мультиках и  фильмах «для детей». Глубоко впечатляет то, как с помощью одного только взгляда главная героиня передает всю свою самоотверженную любовь.

В этом фильме нет пошлости или грубости, его можно показать детям, именно детям, а не тинейджерам.

Маленькому ребенку, да и взрослым спустя много лет будет интересно посмотреть на столь необычный взгляд на привычную историю.

Этот фильм многому учит. Принцесса коварна, принц недальновиден. Русалочка выживает, но, скорее, как и в сказке Андерсона  – духом воздуха, помогающим людям. А самым человечным оказывается обычный менестрель Сульпитиус.

История понятна и  проста для ребенка: если есть силы, можно помочь, не требуя взамен голоса, волос или что-то другое. Просто помоги, как помог Сульпитиус. А  смерть самоотверженного менестреля или  глупого принца заставляет детей понять, что смерть человека – это плохо, а  не равнодушно смотреть, как  смотрят взрослые, на  очередную убитую Злой Королевой девушку во имя ее молодости.

– Ты считаешь меня совершенством, а  я скверная, злая, завистливая сплетница,  – признается Принцесса Русалочке, и  уже нельзя считать ее  обычным злом. О,  нет, она  осознает, что  делает, и  продолжает делать, не  жалея и  не раскаиваясь.

Это замечательный детский фильм. Грустное прощание с детской наивностью, которое не заставит плакать, но многому научит.

Фильм учит простым и  в то же время таким сложным вещам: любить, не  требуя взаимности, прощать и  делать добрые дела, не  ждать в  ответ благодарности.

Ганс Христиан Андерсен с помощью этого произведения хотел донести до людей, что надо научиться ценить то,  что нам  преподнесла судьба: «Вы, люди, способные любить и  быть любимыми, ходить, танцевать, петь и говорить».

Да, любовь снова заставляет страдать! Русалочка захотела отдать все, что у  нее было (безмятежное существование на морском дне, чудный голос, хвост и  волосы) ради того, чтобы стать человеком и  любить.

Страдать, испытывать боль и любовь одновременно. Могут ли это люди? Русалочка может, именно эти  переживания передает нам  отлично снятая картина, в  которой есть все: танцы, песни и  подходящие актеры.
«Снежная королева» 6

СССР, 1967, 85 мин., фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Геннадий Казанский

Сценаристы: Геннадий Казанский, Евгений Шварц

В ролях: Елена Проклова, Слава Цюпа, Наталья Климова,

Евгения Мельникова, Николай Боярский, Евгений Леонов, Ирина Губанова и др.

Описание фильма. Фильм-сказка повествует о  необыкновенном путешествии скромной маленькой девочки Герды. Она  разыскивает своего друга Кея, которого похитила и  унесла в  свое царство Снежная королева – могущественная злая волшебница.

В поисках любимого друга Герда попадает в замок к хитрому, коварному и  в то  же время смешному королю, знакомится с лесными разбойниками. На  пути у  девочки будет много преград до   решающей битвы со  Снежной королевой. Но верное сердце Герды одолеет все невзгоды…


Комментарии.

Сказка о  смелой, умной не  по годам девочке, преодолевшей все  преграды ради спасения лучшего друга, интересна и  поучительна не  только для  ребенка, но  и для  взрослого. Старая, добрая, хорошая сказка. Очень красивая. Душой переносит нас в детство, а  умом – во взрослую жизнь.

«Главное – ничего не бойся!».




«Соловей» 12

СССР, 1979, 85 мин., мюзикл, семейный

Режиссер: Надежда Кошеверова

В ролях: Светлана Смирнова, Юрий Васильев, Александр Вокач, Зиновий Гердт, Николай Трофимов, Александр Демьяненко, Константин Адашевский, Сергей Филиппов, Николай Караченцов, Мария Барабанова

Неожиданная встреча бедного подмастерья с волшебником круто меняет судьбу молодого человека  –  вдруг его  назначают наследником престола вместо умершего монарха… И  он попадает в  мир лжи  и лицемерия, льстецов и подхалимов.


«Старая, старая сказка» 12

СССР, 1968, 90 мин., сказка, семейный

Режиссер: Надежда Кошеверова

Сценаристы: Юлий Дунский, Валерий Фрид

Композитор: Андрей Петров

В ролях: Олег Даль, Марина Неелова, Георгий Вицин, Владимир Этуш,

Игорь Дмитриев, Вера Титова, Анатолий Абрамов и др.

Описание фильма. Главный герой фильма – сказочник, живущий в  бедном и  сером мире. Он сочиняет сказку, в  которой сам  в образе храброго солдата находит огниво и  ему помогает добрый волшебник. Солдат полюбил избалованную, капризную принцессу, загадывающую, как  и полагается принцессе, загадки многочисленным женихам. Ее отец король очень хочет видеть мужем солдата, так  как думает, что у того очень много золота.

В сказке все  кончается очень хорошо, а  вот в  жизни у  сказочника все складывается плохо.




Комментарии

Вдоль по  дороге… Так начинается путь великой сказочной команды: Олег Даль, Марина Неелова, Владимир Этуш, Георгий Вицин. Таким составом они  порадуют нас в еще одном фильме – «Тень». Ну  как же  жаль, что  не больше… Ведь так  хотелось продлить это сказочное удовольствие.

Эту волшебную сказку подарила нам  великолепный режиссер Надежда Кошеверова. Только человек, искренне любящий свое дело, может создавать такие чудеса. Воплотили ее замыслы великолепные актеры.

Они играют так, что никого другого в этой роли помыслить просто невозможно. Разве кто-нибудь сыграл бы  так обаятельно  вредненькую, капризную и  в то  же время нежную Принцессу, как это сделала Марина Неелова! А как сказка могла бы  обойтись без  вольного и отважного Солдата – Олега Даля, бросающего вызов любым неприятностям?

Каждый из нас хочет на время забыть свои проблемы, неудачи и создает свою сказку, где все заканчивается хорошо. Надо верить, что добро появится в  нашей жизни. Ведь вера в  добро и  есть жизнь.

Самая яркая и эмоциональная сцена – это сцена в конце фильма, когда сказочник, уходя, оборачивается, но никого не видит. В этой сцене больше всего проявляется различие между сказкой и  реальностью. Ведь в  сказке – Принцесса побежала за  солдатом. В жизни такого не бывает.

«Но жизнь ведь не сказка», да, но жизнь –  это сказка наяву, пусть и не всегда счастливая.


«Тень» 6

СССР, 1971, 91 мин., фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Надежда Кошеверова

Сценаристы: Юлий Дунский, Валерий Фрид

Композитор: Андрей Эшпай

В ролях: Олег Даль, Марина Неелова, Георгий Вицин, Владимир Этуш,


Сергей Филиппов, Зиновий Гердт, Людмила Гурченко, Андрей Миронов, Анастасия Вертинская, Светлана Мазовецкая и др.

Описание фильма. Cмешная и  мудрая история о  борьбе умного и  доброго Ученого с  его темной ипостасью – Тенью. Победу в  этой борьбе не  может одержать ни  Светлое, ни  Темное, отчего история становится лишь более правдивой и жизненной.
Комментарии

Слова «день» и «тень» отличаются всего лишь одной буквой. Евгений Шварц превратил эту любопытную особенность в целую пьесу. «Тень»  – пьеса-сказка Евгения Шварца, написанная в 19381940 гг., основана на сюжете одноименной сказки Г.Х. Андерсена.

Андерсеновская мрачность и  шварцевская грустная обреченность с тайной надеждой… Человек, наступающий на себя, чтобы сохранить свои башмачки и платьица…

Шварц позаимствовал у  Андерсена образ девочки, наступившей на святое (на хлеб), чтобы не  запачкать свои новые башмачки. В  «Тени» говорится, что  девочка провалилась под  землю, но  потом вылезла. И продолжает наступать на людей и  на себя самое, чтобы только сохранить свой имидж, материальное благополучие, и  чтобы выглядеть блестяще с точки зрения «принятых норм». Есть люди, для  которых важно выглядеть, а не быть. И ради того, чтобы шикарно выглядеть в дорогой шубе, они  лягут в  постель с  отвратительным стариком, будут восхвалять... что, впрочем, уже совершенно не интересно.



Мультипликационные фильмы,

снятые по мотивам произведений

Ганса Христиана Андерсена
«Гадкий утенок» 6

СССР, 1955, 19 мин., мультфильм, драма со счастливым концом

Режиссер: Владимир Дегтярев

Описание. Утка обнаруживает странное яйцо в  своей кладке. И  вот из него вылупляется самый гадкий утенок. На птичьем дворе Гадкий Утенок быстро понимает, как тяжело быть не таким, как  все остальные. Когда же насмешки и нападки стали совсем невыносимыми, Гадкий Утенок решает спасти свою жизнь бегством. Он оказывается лицом к лицу с тяжелыми испытаниями, но в конце концов познает, кто он есть на самом деле…

Комментарии

История об  одиночестве, изгнании и  скитаниях молодого, но очень доброго сердца. Автор сказки, великий датский писатель и поэт Ганс Христиан Андерсен был  человеком сложным и  непростым. А  его жизнь  и подавно… У писателя не было жены и детей, но  как красиво он  умел передать любовь, нежность и  тепло! Его сочинения пережили века. «Дюймовочка», «Принцесса на горошине», «Русалочка», «Снежная королева» и многие другие. Вся сила этих сказок заключалась в душе самого Андерсена!..


«Дикие лебеди» 6

СССР, 1962, 56 мин., мультфильм, фэнтези, драма, семейный

Режиссеры: Вера Цехановская, Михаил Цехановский

Роли озвучивали: Аскольд Беседин, Эраст Гарин, Сергей Мартинсон,

Елена Понсова, Виктор Сергачев, Валентина Туманова, Анатолий Щукин и др.

Описание. Полнометражный мультипликационный фильм «Дикие лебеди», снятый по мотивам известной сказки Г.Х. Андерсена.
Комментарии

«Дни шли за днями, один как другой. Колыхал ли ветер розовые кусты, росшие возле дома, и шептал розам: «Есть ли кто-нибудь красивее вас?». Розы качали головками и говорили: «Элиза красивее». Сидела ли в воскресный день у дверей своего домика какая-нибудь старушка, читавшая псалтырь, а  ветер переворачивал листы, говоря книге: «Есть ли  кто набожнее тебя?». Книга отвечала: «Элиза набожнее». И розы и  псалтырь говорили сущую правду».

Помимо своей нетипичной готической стилистики мультфильм «Дикие лебеди» отличается длительностью  –  почти час. В  те времена редкий мультфильм переходил за  пределы 30  минут. Этот  настоящий готический мультфильм очень современен, а  в готичности может соревноваться и  с творениями современных режиссеров. В  меру пугающий, завораживающий, лихорадочный, элегантный, холодный – мрачно-красивый.

Хотя, может, все  дело в  самом Гансе Христиане Андерсене, сказки которого предназначены не столько детям, сколько взрослым… Этот странный сказочник очень редко одаривал своих персонажей счастливым концом. Принцесса Элиза – одна из  немногих его героинь, добившихся торжества справедливости. Но  вспомните, какой ценой получила она  свое счастье! Не припоминаете?.. Тогда срочно читайте сказку и  смотрите фильм. Время не пропадет даром.


«Дюймовочка» 6

СССР, 1964, 30 мин., мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Леонид Амальрик

Композитор: Никита Богословский

Роли озвучивали: Эраст Гарин, Сергей Мартинсон, Галина Новожилова,

Елена Понсова, Михаил Яншин, Эммануил Каминка, Иван Власов,

Ирина Потоцкая, Тамара Дмитриева, Виктор Авдюшко

Описание. Фильм о  девочке, величиной в  один дюйм – Дюймовочке. После ряда драматических событий она  встречает своего возлюбленного в прекрасной стране.
Комментарии

«Ну вот, поели, теперь можно и поспать… Хр-хр-р!.. Ну вот, поспали, теперь можно и поесть!..» – у Жаб из сказки Андерсена уже была одна коронная незабываемая реплика: «Коакс, коакс, бреке-ке-ке-кекс!». Стараниями режиссера Л.А. Амальрика у  них появилась еще  одна, заключающая в себе всю философию их жизни.

Дюймовочка с  ресницами неимоверной длины  – грациозная и смиренная до  покорности, но  отличающаяся милосердием и врожденной чуткостью к красоте, – совершенно чужеродная болоту, кротовой норе и обществу насекомых…




«Дюймовочка» / «Oyayubihime» 6

Япония, 1978, 65 мин., мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Юго Сэрикава

Описание. Добрая волшебница дала бездетной женщине ячменное зернышко, и  из него выросла маленькая девочка – Дюймовочка. Девочка жила счастливо в  материнском доме, пока ее не украла огромная жаба, желающая женить на  ней сына. Но  Дюймовочке удалось сбежать от  жаб…

Во время своего вынужденного путешествия Дюймовочка знакомится с  Жуком, спасает замерзшую ласточку. Полевая Мышь предлагает Дюймовочке выйти замуж за Крота, но благодарная ласточка уносит девочку в  страну эльфов, где Дюймовочка становится принцессой.


Комментарии

Очень добрый мультфильм, очень живой и забавный. В нем практически нет отрицательных героев. Замечательный дубляж, хорошие диалоги. Сюжет немного отличается от  остальных мультфильмов о Дюймовочке, но  это совершенно не портит экранизацию сказки.




«Дюймовочка» /«Thumbelina» 6

Ирландия, США, 1994, 86 мин., мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный, с закадровым переводом

Режиссеры: Дон Блут, Гари Голдман

Описание. Маленькая Дюймовочка – храбрая девочка, она  не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее  в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя. После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей  кров и  стол, если она  выйдет замуж за затворника мистера Крота. Когда же настает день свадьбы… Дюймовочка выходит замуж, но  не за  крота, а  за принца – и становится принцессой!

Комментарии

Настоящая сказка! Романтическая и  детская история о  любви. Очень понравится людям с детьми (желательно, девочками) и  тем, кто  переживает трудные дни (атмосфера волшебства очень спасает от  депрессии).


На этот мультфильм нельзя смотреть с  точки зрения морали: в  нем нет  философского смысла, нет  реалистичности. В  нем есть сказочное волшебство и прекрасная музыка. Для настоящей сказки этого вполне достаточно!

Красивые голоса, сказочные мелодии и прекрасные песни о любви.

Обратите внимание на Жекемо, никогда не унывающая птица! Этому стоит поучиться. Уметь верить в  хорошее… В  некоторых случаях нам этого не достает…
«Ель» 0

СССР, 1984, 10 мин., мультфильм, драма, мелодрама

Режиссер: Анатолий Солин

Экранизация одноименной сказки Г.Х. Андерсена.

То ли праздники быстро проходят, то ли… жизнь?


«Новое платье короля» 0

СССР, 1990, 18 мин., мультфильм, кукольный

Режиссеры: Майя Бузинова, Иосиф Доукша

Роли озвучивали: Юрий Волынцев, Всеволод Абдулов, Александр Леньков, Людмила Гнилова, Спартак Мишулин, Александр Пожаров,

Станислав Федосов

По мотивам сказки Г.Х. Андерсена.

До чего доводят глупость, лицемерие, ханжество.
«Новое платье короля» / «The Emperor's New Clothes» 0

Австралия, 1991, 50 мин., мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Слапчински

Роли озвучивал: Кэрол Адамс

Король некоторого государства нанимает двух проходимцев, которые обещают сшить ему  невидимое платье. Примеряя обновку король и  все его  приближенные замечают, что  не могут увидеть новый костюм, однако боятся в  этом признаться, чтобы не  прослыть глупцами. Король расхаживает нагишом, и все восхищаются его нарядом. Лишь маленький мальчик крикнул ему вслед: «А король-то голый!».


«Пастушка и Трубочист» 6

СССР, 1965, 28 мин., мультфильм, мелодрама, семейный

Режиссер: Лев Атаманов

Роли озвучивали: Елена Понсова, Нина Гуляева, Анатолий Папанов,

Иван Власов, Лев Шабарин, Людмила Гнилова, Михаил Яншин,

Сергей Мартинсон

История двух фарфоровых фигурок, полюбивших друг друга и решивших бежать во внешний мир.

Почти все сказки Андерсена в нашем кинематографе рассказывает Оле-Лукойе; этот мультфильм не  стал исключением. Мрачный заброшенный дом  оживает по  мановению волшебного зонта, и вот нам показывают историю двух фарфоровых фигурок. Особую прелесть мультфильму придает параллельная история любви двух юных мышей. Хотя детям не совсем понятны интермедия с  карточными королем, дамой и  валетом, тонкости отношений героев и дедушка, который разбился, – зато взрослым смотреть сказку будет гораздо интереснее!





«Свинопас» / «Pasáček vepřu» 6

Чехословакия, 1958, 14 мин. 12 сек., кукольная анимация

Режиссер: Гермина Тырлова

Автор стихов: Милан Кундера

Композитор: Зденек Лишка
За кадром читает: Карел Хегер

Перевод: русские субтитры (Сергей Харченко)
Оригинальная аудиодорожка: чешский

В ролях: куклы

Описание. Мультфильм по сказке Г.Х. Андерсена о принце, который влюбился в принцессу соседнего королевства и преподнес ей в дар самое дорогое, что у него было: розу. Но принцесса отвергла подарок, и тогда принц устраивается к ее отцу-королю на работу: пасти свиней…
«Свинопас» 0

СССР, 1980, 17 мин., кукольный мультфильм, сказка

Режиссеры: Майя Бузинова, Иосиф Доукша

Роли озвучивали: Виктор Байков, Готлиб Ронинсон, Людмила Крылова и др.

Чтобы узнать сердце императорской дочки, благородный принц переодевается в свинопаса…



  1   2   3

  • Приложение 1. Иллюстрации Яна Шанцера к сказкам Г.Х. Андерсена ... 51
  • В Оденсе, где родился сказочник, на улицах стоят памятники Андерсену и героям его сказок, а в парке по речушке плавает Бумажный кораблик…
  • Памятник Андерсену в Оденсе.
  • Стойкий оловянный солдатик
  • Дюймовочка
  • – В Копенгагене установлено два памятника великому сказочнику. Один бронзовый Ганс Христиан восседает на пьедестале в саду королевского дворца «Розенборг».
  • – В России в г. Сосновый Бор в 1980 году в честь 175-летия со дня рождения Ганса Христиана Андерсена был открыт детский городок «Андерсенград».
  • Дюймовочка (г. Сочи)