Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Организация Объединенных Наций




Скачать 473.04 Kb.
страница1/4
Дата27.06.2018
Размер473.04 Kb.
  1   2   3   4
Организация Объединенных Наций CRCSP44 Конвенция о правах ребенка Distr.:  19 November 2012 Russian Original: Spanish Совещание государств-участников Четырнадцатое совещание Нью-Йорк, 18 декабря 2012 года Пункт 5 предварительной повестки дня Выборы девяти членов Комитета по правам ребенка в соответствии со статьей 43 Конвенции о правах ребенка с внесенными в нее изменениями на основе резолюции 50155 Генеральной Ассамблеи Выборы девяти членов Комитета для замены тех членов, полномочия которых истекают 28 февраля 2013 года Записка Генерального секретаря 1. В соответствии со статьей 43 Конвенции о правах ребенка Генеральный секретарь созовет четырнадцатое совещание государств − участников Конвенции в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций во вторник, 18 декабря 2012 года, для избрания девяти членов Комитета по правам ребенка из списка кандидатур, выдвинутых государствами-участниками для замены тех членов Комитета, полномочия которых истекают 28 февраля 2013 года (см. приложение I). Фамилии остальных девяти членов, которые будут продолжать работу в составе Комитета до 28 февраля 2015 года, приводятся в приложении II. 2. В соответствии с процедурой, изложенной в пункте 4 статьи 43 Конвенции, Генеральный секретарь в вербальной ноте от 6 июля 2012 года предложил государствам-участникам в двухмесячный срок представить свои кандидатуры для избрания девяти членов Комитета. В настоящий документ вошли биографические сведения обо всех кандидатах, полученные до 6 сентября 2012 года. 3. В соответствии с положениями пункта 4 статьи 43 Конвенции Генеральный секретарь имеет честь представить ниже в английском алфавитном порядке фамилии лиц, выдвинутых для избрания в состав Комитета по правам ребенка, с указанием выдвинувших их кандидатуры государств-участников. Биографические сведения о кандидатах, представленные соответствующими государствами-участниками, приводятся в приложении III к настоящему документу и в дополнении к нему. Имя и фамилия кандидата Выдвинувшее государство Г-жа Сюзанн Ахо Ассума Того Г-жа Амаль Альдосери Бахрейн Г-жа Фарида Абдулла аль-Обаидли Катар Г-жа Сара де Хесус Овьедо Фьерро Эквадор Г-н Петер Гуран Словакия Г-жа Ольга А. Хазова Российская Федерация Г-н Беньям Давит Мезмур Эфиопия Г-жа Ясмин Мухамад Шарифф Малайзия Г-н Вандерлину Ногейра Нету Бразилия Г-жа Мария Рита Парси Италия Г-н Авич Поллар Уганда Г-н Эдвард Бандаве Твеа Малави Г-жа Камла Деви Вармах Маврикий Г-жа Ренате Винтер Австрия Г-жа Харигуэтта КонгоЗонго Буркина-Фасо Приложения Приложение I Члены Комитета по правам ребенка, полномочия которых истекают 28 февраля 2013 года Член Комитета Страна гражданства Г-жа Хадил Аль-Асмар Сирийская Арабская Республика Г-н Петер Гуран Словакия Г-н Санфасит Коомпрафант Таиланд Г-жа Ян Хэ Ли Республика Корея Г-жа Марта Маурас Перес Чили Г-жа Пилар Норес Перу Г-н Авич Поллар Уганда Г-жа Камла Деви Вармах Маврикий Г-н Жан Зерматтен Швейцария Приложение II Члены Комитета по правам ребенка, полномочия которых истекают 28 февраля 2015 года Член Комитета Страна гражданства Г-жа Агнес Акосуа Айдоо Гана Г-н Асеил аш-Шехаил Саудовская Аравия Г-н Хорхе Кардона Льоренс Испания Г-н Бернар Гасто Монако Г-жа Мария Герцог Венгрия Г-н Хатем Котране Тунис Г-н Гехад Мади Египет Г-жа Кирстен Сандберг Норвегия Г-жа Хиранти Вийеманне Шри-Ланка Приложение III Биографические сведения о кандидатах Сюзанн Ахо Ассума (Того) Дата и место рождения: 12 августа 1952 года, Сайгон (Вьетнам) Рабочие языки: французскийанглийский Место работыдолжность: заместитель мэра Ломе Основные должностные обязанности: Вопросы материнства и детства; выдача свидетельств о рождении и других актов гражданского состояния; сотрудничество−породнение городов; спорные вопросы; браки, информационно-просветительские кампании, посвященные правам детей (потерявшиеся дети, брошенные дети, дети-правонарушители, дети, страдающие ВИЧСПИДом, дети – жертвы жестокого обращения и эксплуатации. В настоящее время кандидат занимается всеми делами, касающимися детей. Кроме того, она руководит социально-культурной деятельностью службы по делам несовершеннолетних. Организация бесед на тему прав ребенка в школьных учебных заведениях. Кроме того, кандидат оказывает помощь матерям, чьи дети были брошены отцами, в судах по делам детей. Занимается она и общественной работой, в рамках которой был создан Комитет, помогающий получать школьное образование девушкам, в том числе попавшим в секты вуду. Образование: После учебы в начальной школе в Бенине и Париже, средней школе в Бенине, Того и Коррезе, Франция, кандидат получила диплом социального работника в Абиджане, Кот-д’Ивуар. Таким образом, она имеет степень BAC A4. Другие основные виды деятельности в области, имеющей отношение к мандату договорного органа, на членство в котором претендует кандидат: Кандидат вот уже 30 лет занимается поощрением и защитой прав брошенных детей. В 1979 году она стала сотрудником Отдела защиты и поощрения прав молодежи Главного управления социальных дел Того. Кандидат создала Социальную службу при суде города Ломе, которой она руководит уже 15 лет. В 1993 году кандидат была назначена Директором Отдела защиты и поощрения семьи и детства Министерства социальных дел. В условиях отсутствия закона о несовершеннолетних, недостаточно широкого распространения действующих нормативно-правовых документов и незнания их заинтересованными сторонами кандидат занимается изучением и сведением воедино этих документов в сборник Вопросы защиты несовершеннолетних в тоголезском законодательстве. Руководствуясь инклюзивным подходом к защите детей, кандидат принимает во внимание нужды семей, попавших в тяжелое положение, не забывая при этом об особых потребностях семей беженцев и пожилого населения. Она является членом Комитета экспертов по правам детей Африканского союза. В 1997 году кандидат представляла первоначальный доклад Того по правам ребенка в комитете экспертов Организации Объединенных Наций в Женеве. Список последних публикаций кандидата в данной области Кандидат является автором многочисленных брошюр, сборников и документальных фильмов, в том числе: De la protection des enfants mineurs dans la législation togolaise; Le calvaire des petites bonnes au Togo; La Convention Relative aux droits de l’Enfant racontée aux enfants par les enfants; Aguegue ou l’Aventure (торговля детьми); Документальный фильм о системе трокосси (использование девушек-рабов для служения в идолопоклоннических храмах). Амаль Салман Альдосери (Бахрейн) Дата и место рождения: 22 декабря 1959 года, Манама, Королевство Бахрейн Рабочие языки: свободно владеет арабским и английским языками, хорошо знает французский язык, окончил курсы немецкого языка Место работыдолжность: Советник Президента, Генеральная организация по делам молодежи и спорта. Отвечает за стратегическое планирование всевозможной деятельности, осуществляемой в интересах проживающей в Бахрейне молодежи, в том числе в области прав человека и участия в жизни общества. Кандидат является активным членом Национального комитета по охране детства, возглавляя группу по разработке первой национальной стратегии и плана действий по защите детства. Основные направления профессиональной деятельности: Кандидат возглавлял группу специалистов по разработке Закона о детях в соответствии с требованиями КПР, который вступил в силу в августе 2012 года. Кандидат отвечал за разработку первой национальной молодежной стратегии на 2005−2009 годы и новой стратегии на 2011−2015 годы, в том числе за деятельность по расширению участия молодежи в общественной жизни и защите ее прав. Кандидат руководил разработкой национальной стратегии и плана действий по защите детства на период 2012−2016 годов. Кандидат руководил подготовкой докладов о результатах ситуационного анализа в 2003 и 2011 годах, уделяя особое внимание проблемам, стоящим перед детьми в самых разных областях, в первую очередь пробелам в законодательстве Бахрейна. Кандидат руководил проектом мультииндикаторного кластерного обследования (МИКО), осуществлявшимся в координации с ЮНИСЕФ. Кандидат принимал участие в подготовке первоначального, второго и третьего национальных докладов по КПР и входил в состав делегаций, представлявших эти доклады в Женеве. Кандидат принимал участие в различных рабочих совещаниях по вопросам КПР, женщин и молодежи и выступал на них с сообщениями. Образование: Диплом бакалавра со специализацией по английской литературе и переводу, Университет Кувейта, 1979 год Окончил педагогическую аспирантуру, Университет Бахрейна, 1987 год Магистр педагогических наук, Университет Шеффилда, Соединенное Королевство, 1995 год Курс Инновационное управление, Школа управления, Гарвардский университет, 2005 год Другие основные виды деятельности в области, имеющей отношение к мандату договорного органа: Кандидат начал диалог с Министерством образования, лоббировав включение темы КПР в школьную учебную программу. Кандидат является основателем и руководителем Молодежного парламента Бахрейна (возраст участников – 14−19 лет). Кандидат основал в Бахрейне первую и единственную в регионе образовательную программу Y-PEER, которая в координации с ЮНФПА обучает и готовит молодых инструкторов по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья. Кандидат является признанным специалистом по укреплению и развитию потенциала молодежи, детей и женщин (ПРООН, ЮНИСЕФ, Лига арабских государств (ЛАГ)). Кандидат является главным организатором Арабского детского фестиваля. Кандидат является учредителем и председателем конкурса короткого детского рассказа, поощряющего известных и новых молодых писателей к написанию книг для детей. Кандидат является главным организатором первого детского театрального фестиваля. Кандидат является вице-председателем Международного совета по вопросам национальной молодежной политики (НСНМП), Вена. Кандидат входит в совет Всемирной организации по вопросам досуга (ВОД), США. Кандидат является членом некоммерческого Бахрейнского общества развития детей, а также Центра им. Султана Бина Абдулазиза, занимающегося оказанием помощи детям с проблемами речевого и слухового аппарата. Список последних публикаций: Сhild and Law in Bahrain (Дети и закон в Бахрейне), 2003 год. Childrens Books in Public Libraries (Детские книги в общественных библиотеках), обзор, 2003 год. Childrens Programmes in G.C.C. Television Channels (Детские программы на телевизионных каналах стран − членов ССЗ), обзор, 2002 год. Фарида Абдулла аль-Обаидли (Катар) Дата и место рождения: Доха, 1956 год Рабочие языки: арабский, английский Место работыдолжность: Генеральный директор, катарский Фонд защиты детей и женщин Основные направления профессиональной деятельности: Осуществление надзора и контроля за всеми касающимися детей и женщин делами, которыми занимается организация, с тем чтобы обеспечить их надлежащее рассмотрение. Руководство процессом подготовки исследований, необходимых для осуществления функций по защите детей и женщин. Представление организации на конференциях, симпозиумах и совещаниях по вопросам защиты детей и женщин, призванных способствовать углублению в обществе понимания детских и женских прав. Внесение и инициирование предложений о создании комитетов и специализированных рабочих групп для изучения вопросов, актуальных с точки зрения защиты детей и женщин. Анализ действующего законодательства на предмет его соответствия конституционным требованиям, национальным политическим приоритетам и международным стандартам, а также контроль за полным, адекватным и эффективным применением законов, устанавливающих уголовную ответственность за применение насилия к женщинам и детям и защищающих жертв насилия, эксплуатации и злоупотреблений. Информирование и предупреждение общественности об опасности насилия в семье и обществе через различные средства массовой информации. Организация программ профессиональной подготовки и укрепления потенциала для представителей государственных и негосударственных органов, в первую очередь для сотрудников полиции, работников системы здравоохранения и социальных работников, и их обучение методам общения, взаимодействия и совместной работы с целевыми группами. Публикация руководящих принципов и брошюр по различным вопросам, касающимся прав женщин и детей, в первую очередь тех прав, которые имеют международно-правовой статус, причин насилия в отношении женщин и детей и методов реагирования на него, уязвимых групп населения, передовой практики и сравнительных моделей. Создание анонимных служб помощи жертвам насилия, оказывающих им различные виды услуг, в том числе правовые, психологические, консультационные, лечебные, реабилитационные и реинтеграционные услуги. Осуществление в координации с местными властями, правительственными учреждениями и международными организациями учебных программ, совместных проектов и обмена информацией для ознакомления с имеющимися у населения правами, общая цель которых должна заключаться в создании более безопасного для женщин и детей общества. Образование: Диплом магистра педагогических наук – Университет Джорджа Мейсона – США, 1996 год. Диплом бакалавра исторических наук – Литературный факультет –Арабский университет Бейрута, 1976 год. Другие основные виды деятельности в области, имеющей отношение к мандату договорного органа: Членство в государственном комитете Катара по подготовке доклада об осуществлении Конвенции о правах ребенка за 2012 год Членство в национальном комитете Катара по подготовке и представлению национального доклада Совету по правам человека в Женеве в феврале 2010 года Членство в национальном комитете Катара по подготовке доклада об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Высший совет по делам семьи, 2009 год Членство в комитете, созданном для обсуждения первого доклада Катара, представленного в соответствии со статьей 44 Конвенции о правах ребенка в Женеве, 2009 год Членство в комитете по борьбе с насилием, Высший совет по делам семьи, 2007 год Членство в комитете по вопросам участия детей в вооруженных конфликтах, Министерство иностранных дел, 2007 год, Катар Членство в делегации Катара, участвовавшей в обсуждении факультативного протокола о правах ребенка, Женева, 2006 год Членство в комитете по подготовке ответов Катара на замечания Комитета по правам ребенка для обсуждения на сорок второй сессии Комитета по правам ребенка, Женева, 2006 год Членство в комитете по разработке закона о родителях, которые нарушают права своих детей, препятствуя получению ими образования, и путях защиты общества от негативных последствий этого явления Членство в группе по разработке стратегии социальной защиты, Министерство по социальным делам Список последних публикаций: Кандидат регулярно публикует в местных газетах статьи о правах женщин и детей. Сара де Хесус Овьедо Фьерро (Эквадор) Место и дата рождения: Чамбо-Чимборасо, Эквадор, 28 июля 1952 года Рабочие языки: английский Место работыдолжность: Исполнительный секретарь Национального совета по делам детей и подростков Ведущий представитель Эквадора при Межамериканском институте по вопросам детей и подростков Основная профессиональная деятельность: Поддержка национального движения коренных народов Поддержка движения в интересах женщин Организация и укрепление служб развития детей в Эквадоре Создание децентрализованной Национальной системы комплексной защиты детей и подростков Поддержка инициативы по укреплению Межамериканского института по вопросам детей и подростков Участие в национальных и международных совещаниях, посвященных средствам укрепления национальной системы защиты детей Образование: Высшее образование: Центральный университет Эквадора Лиценциат социологии и политологии Доктор социологии и политологии Аспирантура: 1990 год − Курс по разработке, оценке и проведению социальных проектов, организованный КОНАДЕ−ЮНИСЕФ, ПРООН и ЮНЕСКО−ИЛПЕС 1994 год − Аспирантура, курс по экономической и социальной политике, организованный ИЛДИС− ЮНИСЕФ−Католическим университетом 2002 год − Курс по логическим структурам и связанной с ними системой оценки 2012 год − Продвинутый учебный курс по вопросам молодежи и общества в Латинской Америке, организованный Латиноамериканским факультетом социальных наук (ФЛАКСО) Другие основные виды деятельности в области, имеющей отношение к мандату договорного органа: Программы на уровне общин в интересах детей (МБС−ЮНИСЕФ), главный координатор, июль 1984 года − апрель 1986 года Программа развития детей ИННФА, Национальный технический координатор, январь 1989 года − апрель 1991 года Программа развития детей ИННФА (охват: 120 000 детей), Национальный технический координатор, 1989−1991 годы Национальная программа альтернативного и дошкольного образования, советник Программа Наши дети, консультант, январь−декабрь 2002 года Операция по спасению детей, консультант, апрель−декабрь 2003 года Меры по институциональному укреплению Национального совета по делам детей и подростков, в том числе утверждение бюджета и подзаконных актов, в качестве ведущего органа в рамках государственной политики в этой области Укрепление центральных государственных органов Эквадора и повышение их роли в осуществлении международных договоров Развитие сотрудничества с другими учреждениями в рамках Национальной системы комплексной защиты детей и подростков: Национальным советом магистратуры, Национальным управлением специальной полиции для детей и подростков, Службой омбудсмена, прокуратурой Эквадора Список последних публикаций в данной области: Статья Los grandes aprendizajes y retos del movimiento de defensa de los derechos humanos de la niñez y adolescencia en el Ecuador 1990−2008 (Основные уроки и вызовы движения защиты детей в Эквадоре за период 1990−2008 годов), опубликованная в книге Derechos y garantías de la niñez y adolescencia: Hacia la consolidación de la doctrina de protección integral (Права и гарантии прав детей: На пути к разработке концепции комплексной защиты прав детей) Derechos Humanos de Niñez y Adolescencia para Docentes. Experiencia en Pichincha (Права человека детей: пособие для преподавателей. Опыт Пичинчи) Código de la Niñez y Adolescencia (Кодекс прав детей и подростков) Практическое руководство для мобильных служб: обучение, процедуры, техническое содействие, управление финансами, пособие по охране здоровья и питанию, пособие по вопросам обучения в процессе игры, проекты для студентов, национальная программа дошкольного образования
  1   2   3   4