ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО Санкт-Петербургская при поддержке
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ CID UNESCO Федерация современных Генерального Консульства Индии
ОРГАНИЗАЦИЯ в Санкт-Петербурге и эстрадных танцев в Санкт-Петербурге
Н АПРАВЛЕНИЕ «ИНДИЙСКИЕ ТАНЦЫ»
8-911-721-36-68 yatsina-air@yandex.ru
8-921-300-88-75 basanti_71@mail.ru
ИНДИЙСКАЯ РАДУГА
2-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ИНДИЙСКИХ ТАНЦЕВ
4-6 ноября 2010 года
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ДВОРЕЦ МОЛОДЕЖИ
-
Место проведения: Санкт-Петербург, ст. М. «Петроградская», ул. Профессора Попова, д. 47,
Ленинградский Дворец Молодежи
Конкурс является открытым конкурсом для всех участников из России и из-за
рубежа, исполняющих индийские танцы в различных жанрах.
2. Номинации: список и правила прилагаются ниже
- Каждый участник (коллектив) может представить не более одного номера в каждой из заявленных номинаций и не более восьми номеров всего в коллективных номинациях. Дополнительные номера принимаются при внесении дополнительной суммы к стартовому взносу (300 руб. с человека за каждую дополнительную номинацию).
- Категория «соло» оплачивается отдельно согласно правилам (см. ниже)!
В категории «соло» каждый коллектив может представить не более 2 исполнителей в каждой номинации. Дополнительные номера принимаются при внесении дополнительного стартового взноса для категории «соло» (но не более одного)
- Не разрешается представление одним участником одного и того же номера в разных номинациях (например, соло и группа)
3. Возраст участников*:
14 лет и младше (дети и юниоры)
15 лет и старше (взрослые).
* Допускается участие в номере танцоров другой возрастной категории, но не более 30% от всего состава группы.
Всем участникам иметь с собой документ, подтверждающий возрастную категорию!
4. Регламент:
-
Индийский классический танец - 7 минут
-
Стилизация индийского классического танца группа - 7 минут
-
Стилизация индийского классического танца соло - 5 минут
-
Индийский народный (фольклорный) танец - 7 минут
-
Индийский эстрадный (кино) танец группа - 5 минут
-
Индийский эстрадный (кино) танец соло - 4 минуты
-
Маневренный фонд- 15-20 секунд
Участникам запрещается использовать для оформления своих композиций жидкости и иные материалы, засоряющие сцену. Использование живых и искусственных цветов, живой музыки допускается по согласованию с Оргкомитетом Конкурса (их использование указывается участником в заявке). Использование открытого огня запрещается!
5. Финансовые условия. Все расходы на организацию осуществляются за счет благотворительных
стартовых взносов.
- Стартовый взнос за участие коллективов – 700 руб. с человека (для членов ОРТО – 500 руб. при предъявлении книжки с оплаченным годовым взносом за 2010 год).
В этот взнос входит участие в любых восьми номинациях (кроме категории «соло»)
- Стартовый взнос в категории «соло» для самостоятельного исполнителя 700 руб. с человека и 400 руб. за каждый следующий номер в другой сольной номинации (для членов ОРТО – 500 руб. и 200 руб. соответственно при предъявлении книжки с оплаченным годовым взносом за 2010 год)
- Стартовый взнос в категории «соло» для солиста, выступающего от коллектива 500 руб. с человека и 200 руб. за каждый следующий номер в другой сольной номинации (для членов ОРТО – 300 руб. и 100 руб. соответственно при предъявлении книжки с оплаченным годовым взносом за 2010 год)
- Стартовый взнос с коллектива от 15 человек – 5000 руб. (в этот взнос входит участие в любых восьми номинациях, кроме категории «соло»)
6. Учреждаются следующие премии и поощрения по всем номинациям:
-
звание Лауреата 1-й степени
-
звание Лауреата 2-й степени
-
звание Лауреата 3-й степени
а также:
-
Приз Симпатий Жюри
-
Приз за Лучший Костюм
-
ГРАН-ПРИ Конкурса «Лучший солист»
-
ГРАН-ПРИ Конкурса «Лучший коллектив»
-
Все участники награждаются Дипломами Участника Конкурса.
7. Жюри Конкурса формируется из квалифицированных преподавателей индийских танцев из различных регионов РФ и стран СНГ, а также из профессиональных индологов по ротационному принципу. Контроль объективности оценки конкурсантов будет осуществлять Судейский Комитет ОРТО. Член жюри не выступает на сцене в качестве конкурсанта. Организаторы Конкурса оставляют за собой право формировать жюри Конкурса. Состав жюри может меняться в течение Конкурса. ВСЕ члены судейской бригады обязаны внимательно ознакомиться с «Положением о членах жюри ОРТО»!
8. Критерии оценки:
Подсчёт результатов проводится по фестивальной системе! Участник, выступление которого по мнению жюри не соответствует конкурсным требованиям, не может занять призовое место, даже если он является единственным в номинации! Работает система проходного балла. Также судьи вправе дисквалифицировать участника за несоответствие номера заявленной номинации.
Все участники оцениваются по трём позициям (система 3D):
- техника исполнения
- композиция / хореография
- имидж
Техника исполнения — точность в технике исполнения, соответствие стилю, уровень сложности, оригинальность, возможности танцора исполнить характерные особенности выбранной танцевальной техники, качество исполнения, ритм, синхронность при исполнении танца двойками, парами, группами или формейшн (продакшн).
Композиция / хореография — выбор танцевальных элементов и их композиция, фигуры, вариация; использование танцевальной площадки; взаимодействие друг с другом; вариативность и оригинальность использования различных связок, линий и т. д.
Имидж — самовыражение, презентация, контакт со зрителем, костюм, выражение задуманной идеи в танцевальной композиции, реквизит, макияж и т. д.
По каждой позиции судья ставит баллы от 1 до 10, где 1 — минимальная оценка, а 10 — максимальная и наилучшая оценка. В конце каждого тура судья должен подсчитать общую сумму и расставить их по местам. 1-е место – лучшее. Сумма мест всех членов жюри будет являться итогом.
Примечание: - каждый руководитель участвующих школ, клубов и коллективов имеет право ознакомиться со всем пакетом судейской конкурсной документации после окончания конкурса, а так же системой начисления очков и их суммирования в общую таблицу определения победителей.
По окончании конкурса (6 ноября) предполагается проведение «Круглого стола» для членов жюри и руководителей участвовавших коллективов.
9. Носители: мини и CD. Рекомендуется: 1 мелодия на одном носителе. Имейте дубликат записи! RW и MP3 не принимаются.
Внимание: в случае превышения положенного времени композиции, выступление участника может быть прервано оргкомитетом мероприятия (музыка будет микширована).
7. ЗАЯВКИ
Для участия в Конкурсе необходимо подать заявку и заполнить анкету по прилагаемому образцу. Заявки принимаются до 24 часов 01 ноября 2010 г. по электронной почте по адресам
yatsina-air@yandex.ru, basanti_71@mail.ru, belash или по факсу (812)717-13-32
(с пометкой «конкурс индийского танца)
Регистрация коллективов на конкурс строго заранее, в день конкурса коллективы будут регистрироваться при условии наличия временного запаса в данной категории и внесения двойного стартового взноса!
8. Проживание: оргкомитет поможет с размещением, проживанием, трансфертом при наличии заявки до 25 октября 2010 года. Заявки на проживание, питание и экскурсии для приезжих коллективов принимаются на e-mail ralifs@yandex.ru, olga_80@inbox.ru
тел/факс: 8 (812) 446-65-91, 8(812)717-13-32, моб. т.8 (812) 922-54-82
Стоимость проживания в учебной гостинице колледжа традиционной культуры: с удобствами на этаже 350 руб. на чел., номера с удобствами 900 рублей. Есть своя столовая. Принимаются заказы на завтраки, обеды, ужины.
Стоимость проживания в ЛДМ (Ленинградском Дворце Молодежи) от 900 рублей на человека.
Коллективы могут самостоятельно решать вопросы с размещением и трансфертом.
Вход для зрителей платный:
200 рублей в конкурсные дни
300 руб. на Гала-Концерт
(при покупке билетов на все три дня конкурса – скидки)
Каждый коллектив могут бесплатно сопровождать 3 человека (не считая руководителя), самостоятельного соло-исполнителя – 1 человек. Остальным следует приобрести билеты.
Права на видео и фото съемку принадлежат организаторам мероприятия.
Желающие могут приобрести профессиональные видеозаписи конкурсных выступлений у организаторов, а также фотографии (в т.ч. видео предыдущих Конкурсов).
Фотосъёмка – без ограничений. Фото- и видеосъёмка производится только с отведенных для этого позиций в зале. Видео съёмка мероприятия разрешается оргкомитетом на платной основе только в конкурсные дни (300 руб. день). Видеосъёмка со штативом не разрешается.
Видеосъёмка в день Гала-концерта не разрешается.
На Конкурсе желающие смогут воспользоваться услугами профессионального фотографа.
Наряды и украшения (ограниченное количество) для фото предоставляются бесплатно.
Фотограф София Журавец
(работы можно посмотреть здесь:
http://vkontakte.ru/album-12652462_102731998
http://www.mywed.ru/photographer/view/profile/sonyy
Файлы фотографий будут продаваться необработанными, обработка по договоренности с фотографом.
В рамках Конкурса планируются мастер-классы по различным танцевальным направлениям. Стоимость одного МК продолжительностью 2 часа – 1200 руб.
Подробная информация о содержании МК и педагогах появится позже.
Кроме того, продолжится выпуск справочника «Индийские танцы», помощь в создании которого нам могут оказать руководители коллективов или сольные исполнители из регионов России и стран СНГ. Просим Вас заполнить бланк «Биография группы» и принять участие в пополнении справочника. Третью редакцию справочника получат в подарок все участники Конкурса (коллективы и самостоятельные соло-исполнители).
ОРГКОМИТЕТ:
8-911-721-36-68, (813-70) 92-374 (Вице-Президент по напр. «Индийские танцы» ЯЦЫНА Ирина)
(812) 533-92-68, 8-921-300-88-75 (Председатель Исполкома БЕЩУК Юлия)
yatsina-air@yandex.ru (Ирина)
basanti_71@mail.ru (Юлия)
Обновления и свежая информация также здесь:
http://vkontakte.ru/club1483393, http://anugama.ru, http://indiandance.biz
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА КОНКУРСА
4 ноября: 09.00 – начало регистрации, малый зал 11.00 - открытие Конкурса, 11.30 – начало конкурсный выступлений (ВСЕ соло-номинации: дети - классика, стилизация; дети – эстрада, взрослые - классика, стилизация; взрослые – эстрада)
5 ноября: 09.00 – регистрация; большой зал 10.00 – продолжение конкурсных выступлений (ГРУППЫ: дети – классика, стилизация, взрослые - классика, стилизация; дети – фольклор, дети – эстрада; взрослые – фольклор, взрослые – эстрада).
6 ноября: 10.00-11.00 – круглый стол, 11.30-16.00 – мастер-классы, 18.00 – ГАЛА-КОНЦЕРТ
Список номинаций, заявленных для участия во
2-м Международном Конкурсе исполнителей индийских танцев
«ИНДИЙСКАЯ РАДУГА»
Дети (14 лет и младше):
-
Индийский классический танец соло
-
Индийский классический танец малая группа (2 - 7 чел.)
(стили Бхарат-Натьям, Кучипуди, Катхак, Одисси, Мохиниаттам) -
-
Стилизация индийского классического танца - соло
-
Стилизация индийского классического танца - малая группа (2 - 7 чел.)
-
Стилизация индийского классического танца - группа (8 - 24 чел.)
-
Индийский народный (фольклорный) танец - малая группа (2 - 7 чел.)
-
Индийский народный (фольклорный) танец - группа (8 - 24 чел.)
-
Индийский эстрадный (кино) танец - соло
-
Индийский эстрадный (кино) танец - малая группа (2 - 7 чел.)
-
Индийский эстрадный (кино) танец - группа (8 - 24 чел.)
Взрослые (15 лет и старше):
-
Индийский классический танец* соло 1-й уровень**
(а.Бхарат-Натьям, b.Кучипуди, c.Катхак, d.Одисси, e.Мохиниаттам)
-
Индийский классический танец соло 2-й уровень
(а.Бхарат-Натьям, b.Кучипуди, c.Катхак, d.Одисси, e.Мохиниаттам)
-
Индийский классический танец малая группа (2 -7 чел.)
(стили Бхарат-Натьям, Кучипуди, Катхак, Одисси, Мохиниаттам)
-
Стилизация индийского классического танца - соло
-
Стилизация индийского классического танца - малая группа (2 -7 чел.)
-
Стилизация индийского классического танца - группа (8 - 24 чел.)
-
Индийский народный (фольклорный) танец - малая группа (2 -7 чел.)
-
Индийский народный (фольклорный) танец - группа (8 - 24 чел.)
-
Индийский эстрадный (кино) танец - соло
-
Индийский эстрадный (кино) танец - малая группа (2 -7 чел.)
-
Индийский эстрадный (кино) танец - группа (8 - 24 чел.)
* Примечание относится ТОЛЬКО к номинациям «индийский классический танец, соло взрослые»! В связи с тем, что соревнования между различными стилями классического танца не показывают объективной картины, принято решение выделять каждый стиль в отдельную подгруппу и проводить конкурс внутри каждой из них. При этом сохраняется правило: в категории «соло» каждый коллектив может представить не более 2-х исполнителей.
**1-й уровень – обучающиеся два года и менее
Примечание: Предусмотрена шкала штрафных баллов за:
-
Нарушение регламента
-
Несоответствие содержания текста песни, под которую исполняется танец, содержанию танца
-
Несоблюдение правил Положения о Конкурсе и Правил ОРТО по исполнению индийских танцев
-
Неэтичное поведение по отношению к Учредителям, членам жюри и другим участникам Конкурса (если по ходу Конкурса возникают вопросы или претензии, просьба обратиться для их разрешения в Оргкомитет).
* * *
© Санкт-Петербургская Федерация Современных и Эстрадных Танцев
Направление «ИНДИЙСКИЕ ТАНЦЫ»
Сводные ПРАВИЛА о НОМИНАЦИЯХ
-
«Классический индийский танец»
Музыка – классическая, карнатак (для традиционно южных стилей классического танца) или хиндустани (для стиля Катхак). Исполняется любой из 5 стилей классического танца, предлагаемых для конкурсной программы, с выполнением всех характерных для данного стиля движений. Костюм – строго классический, в строгом соответствии с особенностями и традициями каждого конкретного стиля. Продолжительность номеров – не более 7 мин. (для конкурсных выступлений).
-
«Народный индийский танец»
В данной номинации музыка – фольклорная этническая (приветствуется), допускается современная аранжировка, сохраняющая традиционность и колорит фольклора того или иного штата Индии. Музыка из кинофильмов не допускается. Костюм – традиционный этнический, максимально приближенный к танцевальному костюму соответствующего штата Индии. Строгое соответствие музыкального сопровождения, костюма и атрибутики с заявленным регионом.
Продолжительность номеров – не более 7 мин. (для конкурсных выступлений).
-
«Стилизация индийского классического танца»
Использование характерных движений индийского классического танца (одного или нескольких стилей), рассчитанное подражание классическим костюму и гриму. Музыка – выбор не ограничен. Акцент на визуальной форме: костюм, грим, движение. В хореографии допускаются элементы не индийской культуры при условии, если эти элементы не преобладают в танце.
В номинацию попадают номера в стиле фьюжн, сохраняющие визуальную форму стилизованного индийского классического танца.
Продолжительность номеров – не более 7 мин. (группа) и 5 мин. (соло)
(для конкурсных выступлений).
-
«Эстрадный индийский танец»
Используется популярная индийская эстрадная танцевальная музыка, музыка из индийских кинофильмов. Костюм – многовариантен, предполагает богатство фантазии, отражает принадлежность к индийской культуре.
В номинацию попадают номера в стиле фьюжн, сохраняющие визуальную форму и музыкальное сопровождение эстрадного направления.
Продолжительность номеров – не более 5 мин. (группа) и 4 мин. (соло)
(для конкурсных выступлений).
Общероссийская Танцевальная Организация
Санкт-Петербургская Федерация Современных и Эстрадных Танцев
Направление «ИНДИЙСКИЕ ТАНЦЫ»
8-911-721-36-68 yatsina-air@yandex.ru
8-921-300-88-75 basanti_71@mail.ru
Анкета участника 1-го Международного Конкурса
исполнителей индийских танцев «ИНДИЙСКАЯ РАДУГА»
(Убедительно просим подробно и разборчиво заполнять все графы анкеты во избежание недоразумений при составлении конкурсной программы и объявлении номеров)
Страна, регион, город, почтовый адрес (для возможной пересылки видео), телефон, e-mail
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Название коллектива (Студии) или имя сольного исполнителя____________________________________________________________________
Руководитель___________________________________________________________________
Выбранная номинация (если номеров несколько, перечислить их списком, указав кол-во танцоров в каждом)______________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Количество танцоров в каждом из номеров
Название и содержание танцевальной композиции (указать, используются ли цветы, живая музыка и пр.) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Время исполнения танцевального номера (если номеров несколько, указать время каждого)
______________________________________________________________________________
Количество участников коллектива, прибывающих на Конкурс ________________________
Биография коллектива*
Название коллектива______________________________________________________________
Руководитель**__________________________________________________________________
Регион__________________________________________________________________________
Год создания коллектива__________________________________________________________
Основное направление (стили танца)________________________________________________
________________________________________________________________________________
В каких мероприятиях и какого масштаба (городские, районные, региональные, общероссийские, международные) принимал участие коллектив (указать наиболее интересные и значимые) с Вашей точки зрения________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Награды коллектива______________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Знаете ли Вы что-нибудь об истории возникновения направления «Индийские танцы» в Вашем регионе (год возникновения, основоположники, названия коллективов, их направления и т. д.)?______________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Если указываемые Вами сведения не помещаются в графах, или Вы хотите рассказать биографию коллектива в свободной форме, Вы можете использовать данную анкету только как образец.
**Руководитель может дать свою творческую биографию (приложить отдельным листом) и прислать 1-2 фото (свое и коллектива). При посылке по электронной почте размер одного фото-файла не должен превышать 1 Мб. |