Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Методические рекомендации по формированию предложений для участия




страница1/5
Дата03.07.2017
Размер1.05 Mb.
ТипМетодические рекомендации
  1   2   3   4   5
Национальная академия наук Украины

Министерство образования и науки Украины

ПРИДНЕПРОВСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР

МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО ФОРМИРОВАНИЮ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ДЛЯ УЧАСТИЯ

В 7 РП ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Днепропетровск

2010

Методические рекомендации по формированию предложений для участия в 7 РП Европейского союза / В.Н. Беляков, Е.А. Бубнова, А.В. Гушко - Днепропетровск: Приднепровский научный центр НАН Украины и МОН Украины, 2010.- 85 с.: ил., табл.


Методические рекомендации по формированию предложений для участия в 7 РП Европейского союза составлены по материалам сайтов ec.europa.eu и cordis.europa.eu.

В данных методических рекомендациях пошагово приведена процедура подготовки к участию и непосредственно участия в конкурсах 7РП ЕС. Следует учесть, что определения, представленные ниже, являются общими, и при составлении заявки и бюджета проекта следует обращать внимание на текст соответствующего объявления о конкурсе (“Call Fiche”) и «Руководства по оформлению заявки» (“Guide for applicants”).

Это пособие предназначено для помощи соискателям в подготовке документов для участия в 7РП ЕС. Служит только в информационных целях и не может заменить консультацию эксперта. Составители не несут ответственности за использование этих материалов.

Составители:

В.Н. Беляков, д-р техн. наук; Е.А. Бубнова, канд. техн. наук; А.В. Гушко.

Рекомендованы к публикации звседанием научно-технического совета Приднепровского научного центра НАН Украины и МОН Украины (протокол № 2 от 14.06. 2010 г.)

Ответственный за выпуск: канд. техн. наук Бубнова Е.А.

© Приднепровский научный центр НАН Украины и МОН Украины

© Беляков В.Н., Бубнова Е.А., Гушко А.В.

Содержание





стр.

Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



  1. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  2. Выбор программы для участия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  3. Правила и порядок регистрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1. Регистрация для участия в 7РП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2. Регистрация для участия в программах по обмену кадрами . . .

  4. Поиск партнеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  5. Подготовка заявки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1. Инструкция по представлению материалов заявки . . . . . . . . . .

    2. Инструкция по созданию сметы расходов . . . . . . . . . . . . . . . . .

    3. Создание консорциума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  6. Подача заявки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  7. Необходимые к представлению в ЕС документы . . . . . . . . . . . . . .

  8. Продвижение заявки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    1. Оценка заявки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2. Стадия переговоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  9. Грантовое соглашение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  10. Соглашение консорциума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  11. Правила подготовки отчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




Введение
Рамочная Программа представляет собой основной инструмент Европейского Союза по финансированию научно-исследовательской деятельности. РП предлагается Европейской Комиссией и принимается Советом и Европейским Парламентом после процедуры согласования. Рамочные Программы выполняются с 1984 года и рассчитаны на пятилетний период, причем последний год предыдущей программы и первый год следующей совпадают. В настоящее время осуществляется Седьмая Рамочная Программа, которая заканчивается в конце 2013 года.

7РП содействует созданию реального европейского исследовательского пространства и единой информационной системы (как основы для будущего научных исследований в Европе, а также помогает формировать внутренний европейский рынок научных достижений и технологий. Особая составляющая программы - более полное и последовательное вовлечение стран СНГ и Восточной Европы в единое исследовательское пространство Европы. В странах Восточной Европы и СНГ созданы так называемые национальные, региональные и местные представительские контактные точки, финансируемые ЕС на конкурсной основе.

Подача заявки на участие в Европейских рамочных программах (РП) предполагает изучение большого количества весьма специфичных документов и строгое соблюдение формальных правил, которыми руководствуется Европейская Комиссия и эксперты, оценивающие заявки. В данных методических рекомендациях представлены основные правила подготовки к участию в проектах 7РП, оформления заявок, даны базовые сведения об этапах продвижения заявок.

В целом, для успешного участия в конкурсе предполагается профессиональная информационная поддержка, включая помощь в заполнении форм, регистрацию в европейских базах данных и продвижение заявки. Рекомендации могут быть полезеными не только для исследователей-заявителей, но и для бухгалтеров, экономистов и т.д., вовлеченных в работу по проекту.





  1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Выбор проектов для финансирования осуществляется Европейской Комиссией на конкурсной основе.

Седьмая рамочная программа финансируются странами Европейского Союза и ассоциированными государствами, поэтому украинские участники должны выполнять проекты в партнерстве с организациями из этих стран по любому из выбранных направлений научных исследований. Количество участвующих партнеров определяется условиями объявленного конкурса и рабочей программой каждого из научных направлений.

Поддержка межнационального сотрудничества будет реализовываться через нижеследующее:



1. Общие проекты

Поддержка исследовательских проектов, которые выполняются консорциумами с участниками из разных стран и имеют цель развитие новых знаний, технологий, продукции, демонстрационной деятельности или общих ресурсов для исследования. Размер, объем и внутренняя организация проектов может меняться по сферам и темам. Проекты варьируются от малых или средних сфокусированных исследований до крупномасштабных проектов, которые направлены на достижения конкретно определенной цели. Проекты также должны направляться на специальные группы, такие как малые и средние предприятия, и других мелких деятелей.



2. Сети совершенства (Networks of Excellence)

Поддержка общей программы деятельности, внедренной определенным количеством исследовательских организаций, которые привлекают свою деятельность к указанной сфере, проведенной исследовательскими группами в пределах продолжительного сотрудничества. Реализация этой Общей программы деятельности нуждается в формальных обязательствах организаций относительно посвящения этой программе части своих ресурсов и деятельности.



3. Координация и поддержка

Поддержка деятельности, направленной на координацию или поддержку исследовательской деятельности и политики (налаживание связи, обмен, межнациональный доступ к исследовательским инфраструктурам, исследованиям, конференции и т.п.). Эти действия также могут выполняться другими средствами, что не является приглашением к представлению предложений.



4. Индивидуальные проекты: Поддержка «граничного» исследования

Поддержка проектов, которые выполняются отдельными национальными или межнациональными исследовательскими группами. Эта схема будет использоваться для поддержки «граничных» исследовательских проектов, которые ведет исследователь, и которые финансируются в пределах Европейского исследовательского совета.



5. Поддержка обучения и карьерного развития исследователей

Поддержка обучения и карьерного развития исследователей, в основном применяется при реализации проектов «Марии Кюри».



  • Начальное обучение: сети начального обучения (Initial Training Networks – ITN);

  • Промышленно-научная сфера: промышленно научные партнерства и мероприятия (Industry-Academia Partnerships and Pathways – IAPP);

  • Продолжительное обучение: внутреннеевропейские общества развития карьеры (Intra-European Fellowships for Career Development – IEF); гранты европейской реинтеграции (European Reintegration Grants – ERG); общее финансирование региональных, национальных и международных программ (Co-funding of Regional, National, and International Programmes – COFUND)

  • Международный масштаб: международные исходящие общества карьерного развития (International Outgoing Fellowships for Career Development – IOF); международные входящие общества (International Incoming Fellowships – IIF); гранты международной реинтеграции (International Reintegration Grants – IRG)

  • Специальная деятельность: награды за совершенство (Excellence Awards); вечер исследователей (Researchers' Night); ERA-MORE; Национальные контактные центры

6. Исследование в пользу специальных групп ( а именно – малых и средних предприятий)

Поддержка исследовательских проектов, где основная масса опытов и технологических разработок выполняется университетами, исследовательскими центрами или другими юридическими лицами, в пользу конкретных групп, а именно – малых и средних предприятие или их объединений. Применяются мероприятия для мобилизации дополнительного финансирования от Европейского инвестиционного банка (EIB) и других финансовых организаций.

Для поддержки мультифинансованих крупномасштабных инициатив:


  1. Финансовый взнос от Сообщества до общей реализации четко определенных национальных исследовательских программ, на основе Статьи 169 Договора. Такая общая реализация нуждается в установлении или существовании специализированной структуры реализации. Финансовая поддержка Сообщества предоставляется согласно финансовому плану на основе формальных обязательств компетентных национальных органов.

  2. Финансовый взнос Сообщества к реализации Общих технологических инициатив (Joint Technology Initiatives) для реализации целей, которые не могут быть достигнуты с помощью схем финансирования, указанных выше. Общие технологические инициативы будут мобилизовать объединение разных видов финансирования из разных источников: частных и государственных, европейских и национальных. Такое финансирование может приобретать разные формы и размещается или мобилизуется с помощью целого ряда механизмов: поддержка со стороны Системной программы, займы от Европейского инвестиционного банка (EIB) или поддержка рискованного капитала. Общие технологические инициативы могут приниматься и реализовываться на основе Статьи 171 Договора (сюда может входить создание общих предприятий) или по решениям, которые устанавливают специальные программы. Поддержка Сообщества предоставляется согласно определению общего проекта финансовой разработки на основе формальных обязательств всех заинтересованных сторон.

Эти схемы используются отдельно или в объединении для финансирования деятельности, которая выполняется на протяжении Системной программы.

Если можно использовать другие схемы финансирования, рабочие программы могут определять конкретную схему финансирования для использования в теме, относительно которой выдано приглашения на представление предложений.

Объявления о конкурсах («Calls for Proposals/Tenders») публикуются в журналах «Official Journal of the European Commission», «CORDIS focus» (http://cordis.europa.eu/news/focus) и в электронной системе CORDIS (http://cordis.europa.eu/fp7/dc). К каждому конкурсу («Calls for Рroposal») на сайте соответствующего научного направления или программы прилагается специальный информационный пакет («Information Рackage»), определяющий цели и условия проводимых работ, критерии оценки проекта, сроки, необходимые документы и формы для заполнения с указанием адресов и способов их отправки.

При разработке заявки с особым вниманием следует изучить рабочую программу («Work Programme») и руководство по оформлению заявки («Guide for Рroposers»), входящие в состав информационного пакета каждого конкурса.

Пользоваться документами прошедших, закрытых либо других конкурсов нельзя.

Научный коллектив, состоящий из нескольких организаций из разных стран (при этом одна ведущая организация является координатором проекта), оформляет заявку и представляет ее в Европейскую Комиссию в строго определенные сроки до даты закрытия конкурса (см. «Calls for Рroposal»). Заявка может быть представлена в Европейскую Комиссию только через Интернет - с помощью Electronic Proposal Submission System, EPSS (http://cordis.europa.eu/fp7/epss).



Порядок участия украинских ученых в 7РП

Европейская Комиссия уведомляет участников конкурса о своевременном получении заявок (письменно по почте или по е-mail). Заявки, поступившие в Европейскую Комиссию после времени закрытия конкурса, указанного в официальном объявлении о конкурсе, к рассмотрению не принимаются.

Заявки оцениваются независимыми экспертами. Если заявка получает высокую оценку, выносится решение о финансировании проекта. Всем участникам конкурса рассылаются письменные сообщения о результатах оценки заявки и о начале проведения переговоров.

Европейская Комиссия проводит переговоры с координаторами проектов, отобранных для финансирования, в ходе которых окончательно формируются рабочий и финансовый планы, закрепляются условия выполнения проекта.

После успешного завершения переговоров оформляется и подписывается контракт с Европейской Комиссией на выполнение проекта.

Найти партнеров по проекту, а также разместить информацию о своей организации (“Advertise your partnering needs by publishing your own online profile”) можно в разделе “Find Project Partners” (http://cordis.europa.eu/fp7/partners).

Вся необходимая информация о направлениях научных исследований, правилах участия, поиске партнеров, опубликованных конкурсах, новостях 7РП, а также соответствующая документация находятся в информационной системе ЕС по научным исследованиям и технологическому развитию CORDIS (http:// cordis.europa.eu/fp7), а также на сайте, посвященном научным исследованиям в Европейском Союзе (http://ec.europa.eu/research/fp7).

Для оказания информационной поддержки и практической помощи по всем аспектам участия в 7РП в странах, в том числе и в Украине, созданы Национальные контактные центры (National Contact Points, NCP). Это – информационные и консультационные центры, осуществляющие оказание помощи в поиске партнеров для участия в совместных исследованиях, распространение информации, обучение правилам подачи конкурсных заявок и менеджмента проектов. Получить адреса НКЦ можно на сайте CORDIS (http://cordis.europa.eu/fp7/getsupport).



  1. ВЫБОР ПРОГРАММЫ ДЛЯ УЧАСТИЯ

Если вы ученый, который имеет идею проекта, предприниматель (малое и среднее предпринимательство), который хотел бы внедрить наукоемкую продукцию в производство, организатор, который стремится к налаживанию международного научного и технологического сотрудничества, Европейский союз поможет вам реализовать свои планы посредством 7РП.

Для начала необходимо обдумать свою идею и четко развить схему вашего предложения.

Ваши идеи попадут в одну из трех широких категорий, а именно:



  • Вы хотите расти или увеличить исследовательскую способность вашей организации (включительно посредством обучения), или вы намерены провести исследование, чтобы генерировать новое знание;

  • Вы интересуетесь инновациями в сфере трансфера технологий, доступа к капиталу предприятия или услуг бизнес- и инновационной поддержки. Вы хотите развивать новые или улучшенные продукты и услуги или обновить ваши производственные процессы / организацию / маркетинговую стратегию.

  • Вы хотите участвовать в развитии предприятия, например посредством регулировки инновационной компании, расширения или интернационализации ваших существующих бизнес-действий или создания нового бизнеса и технологических сообществ.

Таким образом, правильное определение ваших потребностей, позволит идентифицировать правильные инструменты для их реализации. Европейский союз предлагает три главных финансовых инструмента:

  • 7РП по научному и технологическому развитию [1] FP7;

  • Рамочная программа конкурентноспособности и инновационности CIP;

  • Структурные фонды SF.

В зависимости от направления исследований и инноваций вам может быть доступен один или несколько из этих инструментов финансирования.

В настоящем методическом пособии рассмотрены возможности участия только в 7РП.

Чтобы определить, какая программа или источник финансирования являются самыми релевантными, чтобы поддержать вашу идею, необходимо ответить на 6 ключевых вопросов, которей будут вести вас к соответствующим возможностям финансирования. Для этого рекомендуем тщательно ознакомиться с информацией, представленной в [1]. Результаты ответов рекомендуется заносить в таблицу 2.1*, при этом «+» отмечать положительные ответы, «?» ответы «возможно, иногда, ограниченно» и « - » отрицательные ответы.

1. Действительно ли я имею право на данную программу или источник финансирования?

2. Приемлем ли мой тип исследований, инноваций или развития деятельности предприятия?

3. Срок программы?

4. Какой тип финансовой поддержки я могу получить?

5. Кто еще вовлечен в проект?



6.Могу ли я просить финансирование в своей стране?
Таблица 2.1*.

Программа / подпрограмма

Вопросы

Итог

1

2

3

4

5

6

Сотрудничество: межнациональные совместные исследования, ЕТР, JU/JTI, ERA-Net






















Идеи: фундаментальные исследования (ERC)






















Люди: акции Марии Кюри






















Возможности:

Исследовательские инфраструктуры






















Исследовательский потенциал






















Наука в регионах и поддержка развития региональных секторов






















Поддержка сбалансированного развития научной политики






















Исследовательские проекты для развития малого и среднего бизнеса






















Международное сотрудничество






















Евратом: ядерные исследования и обучение






















* Примечание: ниже дано детальное описание каждого вопроса и вариантов ответов с возможностью участвовать в конкурсах 7РП.
Для получения финансирования вашей идеи в соответствии с определенной программой или подпрограммой у вас в должны быть все «+» или «?» в строке этой программы. Наличие « - » означает, что ваша идея не сможет получить финансирование в соответствии с данной программой или подпрограммой.

Ваша проектная идея может соответствовать одной или нескольким программам, но это не означает, что вы автоматически получите финансирование.

Необходимо учитывать, что подавать свои предложения необходимо только в сроки, установленные открытыми программами, в соответствиии с их требованиями.
Вопрос 1: Действительно ли я имею право на данную программу или источник финансирования?

Варианты:



  • Компании;

  • Исследовательская организация, университет, включая частные исследовательсике организации;

  • Отдельный студент (аспирант, докторант), эксперт, исследователь, кандидат или доктор наук;

  • Неправительственная организация, бизнес или исследовательская ассоциация, торговая палата;

  • Орган государственной власти

Ответы для вариантов:

Компании (микро, малый, средний, большой бизнес – комерческого и некоерческого профиля, общественно-частное товарищество, поставщик услуг, координатор проекта и т.д.) кроме исследовательских организаций)

Да. Компании могут участвовать почти во всех конкурсах 7РП. Кроме того, в соответствии с Программой 7РП «Люди» есть определенное акции Марии Кюри для коммерческих предприятий - Сети Начальной подготовки (ITN)., и у Программы «Возможности» 7РП есть специфические схемы для исследования, касающегося среднего и малого бизнеса.

Помимо получения грантов на исследование и инновации, компании могут быть финансированы как координаторы проекта.

Исследовательская организация, университет, включая частные исследовательсике организации

Да, для всех программ 7РП.



Отдельный студент (аспирант, докторант), эксперт, исследователь, кандидат или доктор наук

Да, для 7РП «Люди». Финансирование доступно исследователям на всех стадиях их карьеры, и для всех областей исследования (кроме Евроатом). Отдельные исследователи могут также участвовать в 7РП «Идеи», как основные исполнители.

Кроме того, данная категория участников может быть привлечена в качестве экспертов или рецензентов проектов 7РП.

Неправительственная организаци, бизнес или исследовательская ассоциация, торговая палата

Да, если род деятельности организации отвечает тематике объявленного конкурса.



Орган государственной власти: местное, региональное, национальное правительство, региональное или местное агенство по развитию и/или инновациям, промежуточный орган (который действует под ответственностью управления или доверенности власти, или выполняет обязанности от имени такой власти), или любой другой орган общественно правового управления

Да. Государственные органы, которые проводят исследование, могут принимать участие в конкурсах 7РП – «Сотрудничество» и «Люди», в особенности в общественно-частном сотрудничестве, которое направлено на определенные ключевые сектора как крупномасштабные многонациональные научные исследования в областях главных интересов для европейской промышленной конкурентоспособности и социальных проблем. Это сотрудничество базируется на Совместных предприятиях и Объединенных Технологических Инициативах (JTIs).

Государственные органы - также ключевые участники ERA-Net.

Национальные министерства исследования и агентства в особенности приглашены участвовать в программах 7РП «Возможности» таких как, «Исследования инфраструктуры», «Области Знания» и «Поддержка последовательного развития стратегических исследований», «Исследование потенциала».


Вопрос 2: Приемлем ли мой тип исследований, инноваций или развития деятельности предприятия?

Варианты:



  • Основное (индивидуальное) исследование;

  • Прикладные и Совместные исследования учреждениями высшего образования, научно-исследовательскими центрами и предприятиями (включая средний и малый бизнес);

  • Предварительные мероприятия для проектов исследовательской инфраструктуры;

  • Модернизация возможностей экспериментальных установок;

  • Крупномасштабная промышленность – сотрудничество в области исследований;

  • Научное сотрудничество для докторов философии, которые учатся за границей, иностранных организаций;

  • Передача технологии, использование и защита (через права на интеллектуальную собственность - IPR);

  • Нетехнологические инновации, инновационные структуры управления (анализ инновационного потенциала и части Вашей организации и определение стратегии необходимого технологического, организационного и т.д. изменения);

  • Ориентирование действий на коммерциализацию и расширение бизнеса;

  • Анализ и стратегии политического развития (статистика, обзоры, обучение общественно- политическому развитию);

  • Организационные мероприятия (включая координацию программы среди высших чиновников и руководителей программы), координация исследовательских программ, ассоциаций предприятий, исследовательских организаций, обмен опытом;

  • Обновление (улучшение) навыков своего штата или прием на работу исследователей/новаторов, чтобы быть в состоянии принять инновационные технологии, методы или управление;

  • Улучшение экологической эффективность, уменьшение эмиссии производства или продуктов, возобновляемых источниова энергии, развитие биопродуктов, переработки;

  • Улучшение использования информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в организации, развитие содержания лучших цифровых и ИКТ услуг.

Ответы для вариантов:

Основное (индивидуальное) исследование

Да, для 7РП «Идеи» и «Люди»: Европейский Научный совет (ERC) управляет программами 7РП для фундаментальных исследований (индивидуальное исследование) во всех научных и технологических областях, включая общественные науки и гуманитарные науки. Акции Марии Кюри направлены на все области исследования, в их рамках может выполняться любая научно-исследовательская работа от фундаментального исследования до разработки опытного образца. Основное исследование может также быть в проектах, финансируемых программами 7РП «Сотрудничество».



Прикладные и Совместные исследования учреждениями высшего образования, научно-исследовательскими центрами и предприятиями (включая средний и малый бизнес)

Да, для 7РП «Сотрудничество» , если исследование находится в области 10 тем 7РП [1]. Кроме того, финансируются исследования для малого и среднего бизнеса в рамках программ 7РП «Возможности» и «Люди».



Предварительные мероприятия для проектов исследовательской инфраструктуры

Финансируется в рамках акции 7РП «Возможности» - «Инфраструктура исследования», которая поддерживает мероприятия интеграции и главные исследовательские инфрастркутуры.



Модернизация возможностей экспериментальных установок

Да, в рамках акции 7РП «Возможности» - «Инфраструктура исследования» посредством мероприятий по кооперации. Кроме того, возможно финансирование в программе «Исследовательский потенциал» 7РП «Возможности», но ограниченно и только в развивающихся регионах Конвергенции. Кроме того, предприятия среднего и малого бизнеса могут получить финансирование для оборудования в пределах акций Марии Кюри «Промышленность – Академия сотрудничества и маршрутов».



Крупномасштабная промышленность – сотрудничество в области исследований

Да, в рамках программы 7РП «Сотрудничество»: Совместные предприятия и Объединенные Технологические Инициативы (JTI) представляют финансируемые ЕС проекты и главные индустриальные холдинги. JTIs являются основой в следующих областях: информационно-коммуникационные технологии (встроенные системы, наноэлектроника), топливные элементы и водород, аэронавтика и космос и инновационная медицина.



Научное сотрудничество для докторов философии, которые учатся за границей, иностранных организаций

Да, в рамках акций Марии Кюри 7РП «Люди».



Передача технологии, использование и защита (через права на интеллектуальную собственность - IPR)

Да (но с некоторыми исключениями). Эти направления могут быть частью проекта в рамках 7РП «Сотрудничество», «Люди», «Возможности».



Нетехнологические инновации, инновационные структуры управления (анализ инновационного потенциал и части Вашей организации и определение стратегии необходимого технологического, организационного и т.д. изменения)

Возможно. Такие действия могут быть, например, в «Исследовании в пользу малого и среднего бизнеса» в программе 7РП «Возможности».



Ориентирование действий на коммерциализацию и расширение бизнеса

Нет.


Анализ и стратегии политического развития (статистика, обзоры, обучение общественно- политическому развитию)

Да, в рамках программы 7РП «Возможности», при этом исследования должны основываться на политическом анализе и распространяются среди высших чиновников исследования и руководителей программы на национальном и региональном уровне в структуре «инфраструктуры исследования», «области знаний», «исследование для развития малого и среднего бизнеса».



Организационные мероприятия (включая координацию программы среди высших чиновников и руководителей программы), координация исследовательских программ, ассоциаций предприятий, исследовательских организаций, обмен опытом

Да. Почти все подпрограммы 7РП «Возможности: "Области Знания" (региональное исследование, которое поддерживает группы, связывающие близкие университеты, научно-исследовательские центры и предприятия); «Исследование в пользу предприятий малого и среднего бизнеса» (развитие и координирование поддержки предприятий малого и среднего бизнеса); «Инфраструктуры Исследования» (более широкий и эффективный доступ и использование исследовательских инфраструктур); «Поддержка последовательного развития исследовательской политики» (направления для руководителей исследований) и «Международное сотрудничество» (поддержка координации национальных программ в рамках международного научного сотрудничества).

Финансирование также возможно в программах 7РП «Сотрудничество» (для усиления и развития координации национальных и региональных исследований) и «Люди».

Наконец, есть финансирование в "европейских технологических платформах" (ETPs), которые были созданы, чтобы объединить заинтересованные в индустриальном лидерстве лица, определить и осуществить текущие стратегические исследовательские задачи (SRA) во многих областях.



Обновление (улучшение) навыков своего штата или прием на работу исследователей/новаторов, чтобы быть в состоянии принять инновационные технологии, методы или управление

Да, акции Марии Кюри в рамках программы 7РП «Люди». Кроме того, финансирование возможно как маленькой неотъемлемой части научно-исследовательской работы в программе 7РП «Сотрудничество» и «Возможности» («Исследовательский потенциал»).



Улучшение экологической эффективность, уменьшение эмиссии производства или продуктов, возобновляемых источниова энергии, развитие биопродуктов, переработки

Да, в программе 7РП «Сотрудничество», но только соответсвующих темам: окружающая среда, транспорт, энергия и материалы, и новые производственные технологии. Кроме того, в рамках акций Марии Кюри 7РП «Люди» и «Возможности» («Исследования в пользу предприятий малого и среднего бизнеса»).



Улучшение использования информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в организации, развитие содержания лучших цифровых и ИКТ услуг

Да, в программах 7РП «Сотрудничество» в таких темах: распознавательные системы, обмен информацией и робототехника, цифровые библиотеки и наполнение, жизнеспособное и персонифицированное здравоохранение, подвижные и доступные информационно-коммуникационные технологии и вспомогательные технологии, экологическая устойчивость и энергетическая эффективность, независимое расположение и включение как будущих, так и появляющихся технологий. Возможно финансированик также в программах 7РП «Люди» и «Возможности».


Вопрос 3: Срок программы?

Варианты:



  • Я могу обратиться за финансированием сейчас?

  • Я получу быстрое решение о финансировании?

  • Я могу решить сам, сколько времени продлится мой проект?

Ответы для вариантов:

Я могу обратиться за финансированием сейчас?

Возможно: есть только определенные периоды для подачи проектных предложений, которые определяются ЕК и публикуются как "Открытие конкурсов по направлениям". Во многих случаях программы отктываются только в первые два года, а затем возможны, но не для всех тем и направлений.



Я получу быстрое решение о финансировании?

Проектные предложения в 7РП подвергаются обязательной экспертной оценке, что онимает некоторое время и процессу согласования, который сопровождается периодом переговоров о заключении контракта. Поэтому, от даты подачи предложения до подписания контракта проходит 9 месяцев и больше. Первое финансирование будет только после подписания контракта. Более быстрое решение о финансировании происходит в программах 7РП «Люди» и при награждении исследователей премиями.



Я могу решить сам, сколько времени продлится мой проект?

Да, однако, в пределах определенных пределов, которые обычно обозначаются в рабочей программе конкурса. Как правило, продолжительность средне и крупномасштабных проектов находится в пределах 2 - 4 года, в то время как меньшие проекты могут продлиться 1 год или иногда даже меньше.


Вопрос 4: Какую финансовую поддержку я могу получить?

Варианты:



  • Грант (неподлежащая возмещению государственная помощь и/или финансирование проектов EC)

  • Ссуды, гарантии, венчурный капитал

  • Сервисные контракты (награждение через процедуры приобретения)

Ответы для вариантов:

Грант

Главный инструмент финансовой поддержки в 7РП - гранты. В случае акций Марии Кюри обеспечивается 100 % финансирование.



Ссуды, гарантии, венчурный капитал

Да, но являются исключением. RSFF стремится увеличивать поддержку для частных инвесторов в научно-исследовательских работах, улучшая доступ к ссудам от Банка European Investment (EIB) для участников больших европейских исследовательских мероприятий.



Сервисные контракты (награждение через процедуры приобретения)

Да. Самый частый тип сервисных контрактов, которые заключает Европейская Комиссия, с независимыми экспертами для оценки предложений 7РП и для подготовительных исследований, со службой поддержки для организации конференций. Кроме того, в рамках выполняемых научно-исследовательских работ на определенные действия могут быть подписаны контракты координаторами проекта (без прямого заявления в Комиссию).


Вопрос 5: Кто еще вовлечен в проект?

Варианты:



  • Никто (кроме одного главного подрядчика/заявителя)

  • Партнеры только в моем регионе или стране

  • Партнеры в других странах-членах Европейского Союза или от европейского экономического пространства (EEA)

  • Партнеры из стран не членов ЕС

Ответы для вариантов:

Никто (кроме одного главного подрядчика/заявителя)

Такая форма участия возможна только для 7РП «Идеи» и некоторых акций Марии Кюри и части подпрограмм 7РП «Возможности», а также для экспертов.



Партнеры только в моем регионе или стране

Такая форма исключена, но возможна только в 7РП «Идеи». О необходимом составе консорциума по разным программам см. [1].



Партнеры в других странах-членах Европейского Союза, европейское экономическое пространство (EEA) и ассоциированные страны

Да. Рамочные программы ЕС направлены главным образом на межнациональные товарищества (по крайней мере, от 3 различных страны-членов Европейского Союза, EEA, ассоциированных стран), за исключением 7РП «Идеи» и «Люди». У Совместных предприятий и JTIs могут быть определенные правила об участии юридических лиц из государств нечленов ЕС.



Партнеры из стран нечленов Европейского Союза

Да в рамках программ международного сотрудничества в 7РП «Сотрудничество», при условии, что есть также партнеры, по крайней мере, из 3 различных стран-членов ЕС, EEA. У Совместных предприятий и JTIs могут быть определенные правила об участии юридических лиц из государств нечленов ЕС. В рамках программ 7РП «Люди» международное измерение способствует пожизненному учебному и профессиональному развитию исследователей и способствуя взаимовыгодному сотрудничеству.


Вопрос 6: Могу ли я просить финансирование в своей стране?

Варианты:



  • Страны-члены Европейского Союза;

  • Страны не члены ЕС (EEA, ассоциированные и страны-кандидаты, ACP, и т.д.).

Страны-члены Европейского Союза

Да. Организации и исследователи из всех стран ЕС могут получить финансирование в 7РП. Единственное исключение – подпрограмма 7РП «Возможности» «Исследовательский потенциал», которая открыта только для участников областей Конвергенции и наиболее удаленных областей (см. список http://europa.eu/scadplus/glossary/outermost_regions_en.htm).



Страны не члены ЕС (EEA, ассоциированные и страны-кандидаты, ACP, третьи страны и т.д.)

Да, участие возможно, но только в рамках косорциума (должны быть партнеры из стран-членов ЕС) в программах по международному сотрудничеству 7РП «Сотрудничество», «Люди», «Возможности».



  1. ПРАВИЛА И ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ


3.1. Регистрация для участия в 7РП
Для участия в конкурсах 7 РП необходимо зарегистрировать организацию (компанию) в системе CORDIS для получения статуса LEAR (legal entity appointment representative). Еврокомиссия не подпишет с Вами грантового соглашения относительно участия в 7 Рамочной Программе, если Вы не имеете Идентификационный Код Участника (ИКУ) Participant Identification Code (PIC). Поэтому мы вам рекомендуем позаботиться об этом раньше. Процедура получения PIC и назначение LEAR описана ниже.

Те организации, которые уже подписывали грантовое соглашение, уже получили свой ИКУ и не нуждаются в новом. Перед регистрацией следует проверить, возможно, организация уже имеет ИКУ. Такую проверку можно сделать по адресу http://ec.europa.eu/research/participants/portal/appmanager/participants/portal?_nfpb=true&_pageLabel=searchorganisations#wlp_searchorganisations, заполнив необходимые поля.



Руководство для участников по регистрации в системе CORDIS и получения статуса LEAR

Шаг 1. Переходим на сайт: http://cordis.europa.eu/fp7/home_en.html

Шаг 2. Кликаем на ссылку, как изображено на рисунке.

Рис. 3.1.


Шаг 3. Далее переходим по ссылке, как показано на рисунке ниже.

Рис. 3.2.


Шаг 4. После того, как вы перешли по ссылке, вы попадаете на информационный портал Евро Комиссии. Далее вам необходимо перейти по ссылке, смотреть рис.

Рис. 3.3.


Шаг 5. В появившемся окне заполняем пустые поля и нажимаем Submit, как на рисунке. В течение небольшого времени вам должно прийти письмо, подтверждающее регистрацию.

Рис. 3.4.


Шаг 6. В электронном письме, пришедшим от Евро Комиссии и подтверждающим регистрацию, нужно пройти по ссылке. В появившемся окне создаем пароль для учётной записи и нажимаем Submit.

Шаг 7. После создания пароля, вам нужно перейти обратно на информационный портал ECAS и зарегистрировать уже саму организацию, смотреть рисунок ниже.

Рис. 3.5.


Шаг 8. После того как вы перешли по указанной выше ссылке, вы попадаете на портал регистрации организации. Необходимо ввести логин и пароль для продолжения (см. рис. 3.6). Далее вам нужно заполнить все графы на пяти закладках, как на рис. 3.7.

Рис. 3.6.


Подсказка: VAT number, registration number, registration authority и registration date – эти данные берутся из свидетельства ЕГРЮЛ.

Рис. 3.7 а.



Рис. 3.7 б.


Рис.3.7 в.





Рис. 3.7 г.


Шаг 9. После заполнения всех граф и подтверждения их актуализации вы переходите на страничку, где можно последний раз отредактировать данные (потом их можно будет редактировать после получения статуса LEAR) и подтверждаете регистрацию. После чего в появившемся окне отобразится ваш ИКУ (PIC - participation identification code).


Рис. 3.8.
Обратите внимание, что ИКУ присваивается после регистрации и может использоваться через 48 часов.

Шаг 10. Теперь ваша организация зарегистрирована в системе CORDIS, и вам необходимо пройти её валидацию. В течение месяца-двух вам придёт письмо от ЕК либо подтверждающую регистрацию вашей организации, либо говорящее о том, какие документы вам необходимо дополнительно предоставить. Также все необходимые документы можно посмотреть, перейдя по ссылке: http://cordis.europa.eu/fp7/pp-valid_en.html

Подсказка 1: все копии документов должны предоставляться в PDF формате и отсылаться на электронный адрес REA-URF-VALIDATION@ec.europa.eu.

Подсказка 2: все отсылаемые копии документов должны быть переведены на английский язык сертифицированным переводчиком.

Подсказка 3: ЕК отвечает на письма очень долго.

Подсказка 4: весь процесс регистрации может занять до полугода.

Шаг 11. Следующим шагом после получения номеру ИКУ необходимо избрать Назначенного Представителя Юридического Лица (англ. LEAR), который будет ответственен перед Комиссией по всем вопросам, связанным с правовым статусом учреждения. Без получения статуса LEAR вы не сможете участвовать в конкурсах 7РП.

Назначенный Представитель Юридического Лица (англ. LEAR) предоставляет Комиссии достоверную информацию (включая, при потребности, сопроводительные документы) об организации, которую он\она представляет.

Если Ваша организация еще не назначила Представителя Юридического Лица (англ. LEAR), следует выполнить следующие шаги:


  • Определить представителя, который имеет право подписи в данной организации;

  • Определить представителя, который мог бы выполнять роль Представителя Юридического Субъекту (англ. LEAR) от лица данной организации;

  • перейти по ссылке http://cordis.europa.eu/fp7/pp-lear_en.html, скачать и заполнить 2 формы для получения статуса LEAR. После их заполнения и подписания сделайте их электронные копии в PDF формате, а оригиналы пошлите почтой на адрес, указанный на страничке.

Подсказка: не пройдя валидацию, вы не получите статус LEAR, но лучше начать делать это заранее.

Оба вышеупомянутых документа должны быть надлежащих образом подписанные и присланные по почте по адресу: European Commission Research Executive Agency FP7 Support (A1) COVE 13/132 B-1049 Brussels Belgium. То есть сначала следует заполнить все необходимые поля, распечатать, подписать и проштамповать документы.

Для активизации профайла Представителя Юридического Лица (англ. LEAR) данный Представитель получит е-mail с подтверждением о создании такого профайла. В письме будет указан логин, пин и инструкция по активации. Представитель также получит письмо по обычной почте c ПИН кодом, необходимым для активации профайла.

3.2. Регистрация для участия в программах по обмену кадрами

Если вы хотите принять участие в программах Мари Кюри по обмену кадрами, проведения исследований в зарубежных университетах можно воспользоваться транснациональной сетью услуг EURAXESS, адрес сайта которой http://ec.europa.eu/euraxess/index_en.cfm. При переходе по указанному адресу необходимо выбрать раздел «Jobs». Страничка будет иметь вид как на рис. 3.9.



Рис. 3.9.


Здесь можно найти вакансию по критериям поиска: страна («County»), организация («Organisation»), научное направление («Research field»), а также вакансии Мари Кюри («Marie Curie vacancies»). Выбор пункта «Marie Curie vacancies» приводит к представлению списка действующих вакансий (рис. 3.10).

Для того чтобы получать информацию о вакансиях, разместить информацию о себе, об имеющихся вакансиях в вашей организации необходимо зарегистрироваться.



Рис. 3.10.


Регистрация осуществляется в разделе «New User», в котором можно зарегистрироваться как исследователь или зарегистрировать организацию. Регистрационные формы имеют вид как на рис. 3.11 и 3.12 соответственно.

Рис. 3.11.


Рис. 3.12.


Участвовать в программе «Люди» 7РП можно посредством системы COFUND, интернет-адрес которой http://cordis.europa.eu/fp7/people/cofund_en.html.

По указанному адресу расположен перечень открытых программ, требования к участникам и ссылки для ознакомления с фондами, которые финансируют программу, и резюме программы.


4. ПОИСК ПАРТНЕРОВ
Для подачи заявки на участие в конкурсах программ 7РП необходимо привлечение партнеров. Миниальное их количество определяется условиями участия в той или иной программе [1]. На практике число стран, входящих в консорциум, обычно оказывается больше этих минимальных требований. Полезно (в ряде случаев даже необходимо) привлечение в консорциум партнеров из третьих стран.

Для большинства потенциальных партнеров из Украины и других стран нелегко войти в контакт с представителями тематически близких европейских консорциумов, поскольку исследовательские группы Европы обычно не имеют широко развитой сети контактов в этих странах. Поэтому следует себя рекламировать, активно представлять и предлагать себя европейским коллегам.

У одиночного партнера проектная идея редко может вырасти до законченной заявки. Чаще всего требуется объединить несколько идей, чтобы вместе они могли составить заявку. При формировании предложения к сотрудничеству лучше всего изложить в письменном виде суть вашей идеи, ваши технологические возможности и вашу возможную роль в работах по тематике объявленного конкурса.

Поиск партнеров – это одна из главнейших задач на стадии начала написания проекта.

Наилучшим способом поиска партеров является создание собственной сети контактов. Вы, как ученый, несомненно, будете посещать международные тематические конференции, которые могут стать первым шагом для обсуждения ваших идей, планов и их превращения в международные проекты. На конференциях широко представлены европейские исследовательские проекты, на лекциях часто делаются объявления, какие из выполняемых работ финансируются ЕК, а на постерных сессиях такие проекты выставляются под европейским флагом. Ученые, уже принимающие участие в европейских исследованиях, часто находят партнеров для своих последующих проектов.

Другим путем поиска партнеров могут служить информационные сети национальных, контактных центров / информационных контактных центров (НКЦ/ИКЦ - NCP/NIP) и такие сервисы как COST, HYPERION. При наличии идеи, которая соответствует Рабочей Программе, можно обратиться в национальный или информационный контактный центр для получения помощи в составлении так называемой Заявки на поиск партнеров. В НКЦ или ИКЦ выяснят, что вы можете предложить для выполнения европейского проекта, в каких тематиках Рабочей Программы вы заинтересованы. Такая информация будет включена в базу данных. После этого ваши данные становятся доступными для потенциальных европейских партнеров. Сотрудники НКЦ окажут помощь в проработке проектной идеи на национальном уровне, постараются выяснить, формируется ли консорциум, который будет заинтересован в вас как в партнере.

Результативность поиска в большой степени зависит от интенсивности вашей саморекламы, вашего уровня достижений, возможностей и т.д. При наличии интересных идей вероятность включения вас в состав консорциума очень высока.

Третим путем является самостоятельный поиск партнеров в специализированных службах поиска партнеров для рамочных программ ЕС и других европейских программ.

CORDIS PARTNERS – это служба Европейской Комиссии для поиска партнеров, которая позволяет не только найти партнеров, а и разместить информацию о себе и своих предложениях проектов.

Это огромный банк данных, доступный для ученых всего мира. Сервис CORDIS PАRTNERS находится по адресу http://cordis.europa.eu/partners-service/home_en.html.

Перейдя по указанной ссылке, открывается окно (рис.4.1). С помощью этого сервиса можно найти партнеров («Search the Partners profiles») и создать свой профиль («Publish your partners profile»), т.е. занести себя в базу данных для того, чтобы другие организации могли привлекать вас к проектам.

Рис. 4.1.


Сервис CORDIS PARTNERS позволяет найти партнеров для выполнения различных проектов, задач, финансирования и т.д. для всех европейских программ (см. рис. 4.2).

Рис. 4.2.


Номером 1 на рис. 4.2 обозначено поисковое поле, позволяющее найти партнеров для разных видов деятельности и для участия во всех программах.

Номером 2 обозначена поисковая система партнеров по 7РП. Эта ссылка позволяет перейти на страничку с адресом http://cordis.europa.eu/fp7/partners_en.html (рис. 4.3).



Рис. 4.3.

Заполнив появившуюся форму можно найти партнеров по каждой из программ 7РП в любой стране. Результаты поиска будут представлены в виде списка (рис. 4.4).

Рис. 4.4.


Для просмотра информации о партнере необходимо кликнуть курсор на активную область. Появится новое окно, в котором отразится информация в следующем порядке: название организации; ФИО контактного лица; номера телефонов для связи; наименование программы 7РП (Люди, Сотрудничество, Идеи, Возможности); название, краткая информация и дата окончания действия проектного предложения; информация об организации; дата ратификации аккаунта партнера.

С помощью службы CORDIS можно также опубликовать свои данные (рис. 4.1 – «Publish your partners profile»). При переходе по указанной ссылке открывается страничка рис. 4.5, на которой необходимо нажать на активную область «Registr here».



Рис. 4.5.


В появившейся регистрационной форме необходимо заполнить обязательные поля (рис. 4.6) и при желании для более полной информации заполнить дополнительную форму (рис.4.7) нажав на область «HERE» (рис.4.6).


Рис.4.6.

Рис. 4.7.
После регистрации необходимо вернуться на предыдущую страничку сайта (рис. 4.5), ввести свой логин и пароль. В предложенной форме (рис. 4.8) указать свои требования к сотрудничеству, организационные и контактные данные и нажать на «Publish my profile».

После этого осуществляется переход на следующую страничку, где предлагается три пункта:



  • Type A – Want to participate in EU funded research like the Seventh Framework Programme? – если вы хотите участвовать в 7РП;

  • Type B – Need partners for commercial collaboration (joint venture agreements, commercial agreement etc…)? - этот пункт выбирается если вы ищете партнеров для совместной комерческой деятельности;

  • Access working area profiles – выбор этого пункта позволит вам удалить свой профиль, обновить его или внести исправления.


5. ПОДГОТОВКА ЗАЯВКИ
5.1. Инструкция по представлению материалов
Заявки заполняются в электронном виде, используя Электронный сервис по предоставлению заявок - Commission's Electronic Proposal Submission Service (EPSS). Для этого необходимо только зарегестрироваться на сайте и заполнить приедоставляемую форму, и ваша заявка будет рассмотрена.

Только координатор имеет право представить заявку.

ВАЖНО: заявка должна быть представлена до окончания срока отрытого конкурса, после закрытия конкурса доступ к сервису EPSS будет невозможен!

Доступ к сервису EPSS является определенным для каждого конкурса и осуществляется через соответствующую страницу конкурса на CORDIS (см. http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm). После выбора конкурса вы попадаете на страницу конкурса. На странице конкурса необходимо осуществить переход в раздел EPSS; далее выберите подпрограмму, в которой вы хотите принять участие, из выпадающего списка, которую Вы хотите просить из выпадающего списка и нажмите "GO". Вы переходите на стартовую страницу EPSS. Нажмите "REGISTER", заполните регистрационный бланк и представьте его (рис. 5.1). EPSS вышлет вам имена координатора и пользователя партнеров и пароли по электронной почте. Важное замечание: регистрационное электронное письмо EPSS, которое содержит коды доступа, чтобы подготовить и представить предложение, будет послано по адресу электронной почты, который вы указываете во время регистрации. Это электронное письмо будет послано от noreply@epss-fp7.org. До регистрации вы должны проверить, что почта с сервиса epss-fp7.org принимается почтовым сервером вашей организации. Если вы не получите это электронное письмо, пожалуйста, проверьте свой СПАМ. В любом случае вы можете всегда связываться со Службой поддержки EPSS, если вы не получили коды EPSS.

Полная информация об использовании сервиса EPSS и заполнении заявки приведена в руководстве для пользователей [2].

Рис. 5.1.


Дальнейшая работа с сервисом осуществляется координатором с использованием логина и пароля, полученного по электронной почте. Необходимо зайти в https://www.epss-fp7.org , Ввести Пользовательское удостоверение личности Координатора, пароль координатора или логин и пароль другого участника.

Теперь вы можете подготовить заявку (предложение) (см. рис. 5.2).



Рис. 5.2.


Координатор может продолжать изменять заявку и представлять пересмотренные варианты вплоть до крайнего срока.

Для того, чтобы заявка была рассмотрена нужно заполнить часть А и часть Б, находящиеся на сайте (рис. 5.3).



Рис. 5.3.


Часть А включает административные детали, которые будут использоваться при оценке и дальнейшей обработки Вашего предложения.

В разделе A1 дается краткое описание вашего предложения, в разделе A2 заполняется информация о Вас и Вашей организации, а в разделе A3 речь идет о финансовой стороне.

Пожалуйста, обратите внимание:


  • координатор заполняет разделы А1 и А3.

  • участники должны быть определены на момент подачи заявки (в том числе координатор), каждый заполняет соответствующие пункты в разделе A2.

  • субподрядчики не заполняют форму в разделе A2 и не должны быть отдельно перечислены в разделе A3.

  • смета может планироваться и на участников, не укомплектованных в начале, тогда они должны быть добавлены к бютжету координатора, но не рассматриваться отдельно в разделе А3.

  • все цены указываются в евро, и округляются.

  • расходы не включают в себя налог на добавочную стоимость.

Далее кратко изложены рекомендации по заполнению разделов заявки. Обратите внимание, что в данных рекомендациях изложены только основные требования, которые могут изменяться для каждого конкурса. Более подробную информацию о заполнении заявки необходимо смотреть в текст соответствующего объявления о конкурсе (“Call Fiche”) и «Руководстве по оформлению заявки» (“Guide for applicants”).

  1   2   3   4   5