Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Литературные премии за 2016 год Нобелевская премия 2016 года в области литературы




Скачать 135.86 Kb.
Дата17.06.2017
Размер135.86 Kb.
Литературные премии за 2016 год
Нобелевская премия 2016 года в области литературы


Лауреатом Нобелевской премии 2016 года в области литературы стал американский музыкант Боб Дилан. Награду ему присудили за «создание новых поэтических выражений в рамках великой американской песенной традиции».



Букеровская премия

 (Man Booker Prize)

 

Лауреатом Букеровской премии 2016 года стал американец Пол Битти (PaulBeatty) за роман «Распродажа» («TheSellout»).



 




П. Битти (1962) стал первым писателем из США, получившим эту престижную награду.

«Распродажа» – четвертая книга автора. Её герой – молодой афроамериканец пытается восстановить рабство и расовую сегрегацию в пригороде Лос-Анджелеса, что в итоге приводит его в Верховный суд.

Острый ум автора и неправдоподобная профанация делает этот роман бесстрашной, метафорической и мультикультурной сатирой.


«Распродажа» – это одна из тех очень редких книг, где сатиру, которая является чрезвычайно сложным предметом и не всегда применяется с успехом, удалось погрузить в самое сердце современного американского общества с таким зверским остроумием, какого я не наблюдала со времен Свифта и Твена. В ней удалось выпотрошить каждое социальное табу и политически точные нюансы, каждую «священную корову». Она заставляет нас, как смеяться, так и вздрагивать. Она в равной степени как забавная, так и мучительная», – отметила председатель жюри Аманда Форман.

Сам П. Битти в интервью BBC признался, что его роман – «очень трудная для восприятия книга».



 

Международная Букеровская премия

(Man Booker International Prize)

 

В отличие от традиционной Букеровской премии, присуждаемой англоязычным авторам, международную может получить зарубежный писатель, чьи книги не были написаны на английском языке. С 2015 года изменены правила премии – теперь она будет вручаться ежегодно за конкретную книгу и её перевод, а не за творчество в целом.



Победителем стала Хан Канг (Южная Корея) за роман «Вегетарианка» («The Vegetarian»). В коротком списке «Букера» также были представлены произведения турецкого писателя Орхана Памука, итальянки Элены Ферранте, ангольца Жозе Эдуарду Агуалуза, китайца Янь Лянькэ и австрийского автора Роберта Ситалера.

 





45-летняя Хан Канг, творчество которой хорошо известно в Южной Корее, преподает в Сеульском институте искусств. Она стала первым представителем Южной Кореи, получившим Букера. Переводчица романа на английский – Дебора Смит – начала изучать корейский язык всего семь лет назад.

«"Вегетарианка" – роман о сегодняшней Южной Корее, но также и роман о стыде, желании и наших нерешительных попытках понять других», – говорится в сообщении на сайте премии.

Роман стал первым произведением южнокорейской писательницы, переведенным на английский язык. При этом на родине Хан Канг книга вышла еще 11 лет назад. «Вегетарианка» – сюрреалистичная история о женщине, которая, невзирая на осуждение семьи и общества, придерживается вегетарианства, стараясь отстаивать свою независимость и моральные идеалы.


Аллегорический, кафкианский роман с превращением женщины в дерево, которое проникает в сущность человеческой жестокости, был восторженно принят критиками Южной Кореи и Англии.
 

  

«Национальный бестселлер»

 

Победителем 16-го сезона стал Леонид Юзефович с романом «Зимняя дорога».



 




Леонид Юзефович – писатель, историк, автор романов «Казароза», «Журавли и карлики» и др., биографии барона Р.Ф. Унгерн-Штернберга «Самодержец пустыни», а также сценария фильма «Гибель империи». Лауреат премий «Национальный бестселлер» (2001, «Князь ветра») и «Большая книга» (2009, «Журавли и карлики»).

 


 

 




Юзефович, Л. Зимняя дорога. Генерал А. Н. Пепеляев и анархист И. Я. Строд в Якутии. 1922-1923 годы / Л. Юзефович. – М.:  Редакция Елены Шубиной, АСТ, 2015. – 432 с. – (Исторические биографии).

 

Книга Юзефовича – документальный роман о временах Гражданской войны. Героями романа стали две исторические фигуры того времени – белый генерал Анатолий Пепеляев и анархист Иван Строд. Они сражались друг с другом во время таежных боев, дружина Пепеляева осаждала отряд Строда в урочище Сасыл-Сысы, но была разбита, а сам генерал бежал и позже сдался в плен. Судьба их сложилась по-разному – Пепеляев отсидел 13 лет, а Строд был награжден орденами Красного Знамени, окончил Академию имени Фрунзе. Оба при этом закончили жизнь одинаково – во время «большого террора» их обвинили в контрреволюционной деятельности и расстреляли. Они были реабилитированы – Строд в 1957-м, а Пепеляев – в 1989-м.



Автор выступает в первую очередь внимательным и добросовестным историком, он не стремится к эпатажу, не занимает ничью сторону. Спокойный тон повествования, пожалуй, самое радикальное отличие его романа от большинства книг о войне.

 

 

Национальный конкурс «Книга года»

 

Конкурс проводится под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, лауреатов называют на Московской международной книжной выставке-ярмарке.

 

Номинация «Книга года»:

 




Берггольц, О. Блокадный дневник: (1941-1945) / Составление, текстологическая подготовка Н.А. Стрижковой. Статьи Т.М. Горяевой и Н.А. Стрижковой. Комментарии Н.А. Громовой и А.С. Романова. – СПб.: Вита Нова, 2015. – 556 с.: 154 ил. – (Рукописи).

 

Научный коллектив Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ) подготовил публикацию всего корпуса дневников поэтессы Ольги Берггольц – но их издание началось с военного цикла – «Блокадного дневника». В РГАЛИ хранится личный фонд Ольги Федоровны, в том числе и ее дневники 1923-1971 годов. Долгое время они были на закрытом хранении: сначала по распоряжению госорганов, затем по воле наследников. Теперь они открыты.



Дневники О.Ф. Берггольц, которые она вела в дни блокады Ленинграда, предельно откровенны – поэт буквально «препарирует» собственные чувства, поступки, мысли.

Издание содержит комментарии и статьи, написанные сотрудниками архива. Воспроизведены малоизвестные фотографии и документы из личного архива О. Ф. Берггольц (РГАЛИ), а также работы художников блокадного Ленинграда.

«В блокаде нет ни одного героя. Есть люди, есть город и есть символ блокады – Ольга Берггольц». (Д. Гранин).


 

 

 

Номинация «Проза»:

 





Иванов, А. Ненастье / А. Иванов. – М. : АСТ; Редакция Елены Шубиной,  2015. – 640 с. – (Новый Алексей Иванов).

 

«2008 год. Простой водитель, бывший солдат Афганской войны, в одиночку устраивает дерзкое ограбление спецфургона, который перевозит деньги большого торгового центра. Так в миллионном, но захолустном городе Батуеве завершается долгая история могучего и деятельного союза ветеранов Афганистана – то ли общественной организации, то ли бизнес-альянса, то ли криминальной группировки: в лихие девяностые, когда этот союз образовался и набрал силу, сложно было отличить одно от другого.



Но роман не про деньги и не про криминал, а про ненастье в душе. Про отчаянные поиски причины, по которой человек должен доверять человеку в мире, где торжествуют только хищники, – но без доверия жить невозможно. Роман о том, что величие и отчаянье имеют одни и те же корни. О том, что каждый из нас рискует ненароком попасть в ненастье и уже не вырваться оттуда никогда, потому что ненастье – это убежище и ловушка, спасение и погибель, великое утешение и вечная боль жизни».

 


 

Номинация «Поэзия»:

 





Чухонцев, О. Выходящее из – уходящее за / О. Чухонцев. – М. : ОГИ, 2015. – 86 с.

 

Олег Чухонцев (р. 1938) – лауреат многих престижных российских и зарубежных премий, автор книг «Из трех тетрадей», «Слуховое окно», «Ветром и пеплом», «Из сих пределов», «Речь молчания» и др.

В новую книгу, состоящую из трех разделов – «Гость нечаемый», «В тени актинидии», «Рукой юродивой», – вошли стихи, появившиеся после книги «Фифиа» (2003): «А всего и хотелось-то – теплых, прочных,/ самых простых вещей,/ чтоб не ломило пазух височных,/ не дуло из всех щелей…»








Специальный диплом этой номинации присудили Павлу Грушко за «Облачение теней: Поэты Испании. Переводы с испанского и каталонского» (2015).

 
Номинация «Книга и кино»:

 




Баталов, А. Сундук артиста. – М. : Кучково поле, 2016. – 256 с.

 

Новая книга известного артиста и режиссера – это иллюстрированная хроника более чем полувека отечественного кино и отчасти театра.



Алексей Владимирович обращается и к другим сторонам своего творчества, например к работам художника – среди его натурщиков были не только родственники, но и Анна Андреевна Ахматова. В текст книги включены и его сказки, "не совсем сказки и, наверное, не совсем для детей", как утверждает сам автор.

В книге также собраны никогда не публиковавшиеся ранее фотографии дорогих его сердцу людей, семейных реликвий, долгие годы хранившихся в доме автора.

Все это Алексей Владимирович заботливо сложил в свой «сундук артиста»...

  


 

Номинация «Вместе с книгой мы растём»:

 





Кружков, Г.Чашка по-английски: По мотивам стихов Спайка Миллигана / Г. Кружков, ил. Е. Антоненков. – М. : НИГМА, 2015. – 48 с.
Григорий Кружков (1945) – поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. Автор семи книг стихов. Лауреат литературных премий разных лет.

Как объясняет сам автор в предисловии, получившиеся на русском языке тексты трудно назвать переводами. Скорее, он их пересказал, «переиграл»: «Миллиган играет – со словом, со смыслом, с читателем. И моя задача была та же самая: уловить его правила и включиться в игру». То есть добиться того же смехового, абсурдного эффекта, но уже средствами русского языка.

 


 Номинация «Арт-книга»:

 





Юрий Васнецов. Материалы к биографии великого художника. В 5 книгах / Под общ. ред. Е.Ю. Васнецовой. – 2011 –

 

Материалы к биографии великого художника, известного иллюстратора детских книг Ю.А. Кузнецова. Настоящее издание – это попытка систематизировать все творчество одного художника и своеобразное приглашение к подобной работе исследователей-книгоиздателей.



Впервые опубликованные письма художника, написанные с 1930-х по 1970-е годы и раскрывающие историю страны и художественную жизнь тех лет. В книгу включен полный свод сохранившихся воспоминаний современников об одном из самых ярких художников "золотого века" советской книжной иллюстрации. Представлены чудом уцелевшие фотографии и документы из семейного архива. Впервые воспроизведены ранее неизвестная живопись, графика и подготовительные материалы Юрия Васнецова.

 




 

 Номинация «Humanitas»:

 




Черных, В. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой 1889-1966. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Азбуковник, 2016. – 944 с.

 

Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой закладывает надежную основу для биографии одного из крупнейших русских поэтов XX века. В Летописи приведены все факты творческой и личной жизни А.А.Ахматовой, поддающиеся точной или хотя бы приблизительной датировке.



Все сведения снабжены ссылками на печатные или архивные источники. Третье издание Летописи значительно дополнено по сравнению с предыдущими ее изданиями. Аннотированный указатель имен содержит сведения обо всех лицах, упомянутых в тексте Летописи.

 

Номинация «Электронная книга»:

 





Весь Толстой в один клик: Электронный проект

 

Уникальный краудсорсинговый проект, благодаря которому в сети опубликована эталонная электронная версия 90-томного собрания сочинений Льва Толстого.  Собрание сочинений содержит не только известные произведения писателя, но и редкие рассказы и повести, дневники и письма.  Более 3 000 волонтеров из 49 стран мира с помощью технологий распознавания текстов ABBYY трижды вычитали более 46 000 страниц произведений писателя.



Многие из материалов опубликованы впервые. Среди них – редкие черновики, фотографии и аудиозаписи голоса Толстого. Загрузить любое из произведений великого классика в различных форматах, можно на портале tolstoy.ru.

В результате любой человек сможет просто и бесплатно загрузить любое произведение писателя с сайта tolstoy.ru в свои электронные книги, на планшеты и смартфоны.




 

Номинация «Отпечатано в России»:

 





Немировский, Е. Книги изменившие мир. В 2 т. / Е.Л. Немировский, ред. Ю. Шустова. – Пятигорск : Снег, 2015. – 1088 с.

 

В труде выдающегося ученого-книговеда рассказывается о многих книгах, их авторах, создателях, книгопродавцах и читателях.



Первый том посвящен важнейшим вехам в истории книжной культуры. Особое внимание уделено истории возникновения письменности и начальному этапу создания письменных текстов у разных народов. Подробно рассматривается книга книг – Библия. Особое место отведено истокам начала книгопечатания –Иоаганну Гутенбергу и его последователям.

Второй том посвящен истории книжной культуры и книжникам XVII-XIX вв. В эпоху Нового времени, Просвещения многие книги сыграли весьма значимую роль, оказав влияние на философскую, политическую, научную мысль, стали настоящими эпохами в истории литературы и искусства.

В прекрасно оформленное подарочное издание  вошло 2500 снимков редчайших книг всего мира из фондов Российской государственной библиотеки.

 

 



 

 

Номинация «Учебник XXI века»:

 





Поэзия: Учебник / Сост. Н.М. Азарова, К.М. Корчагин, Д.В. Кузьмин и др.;  под ред. М. Амелина. – М.: ОГИ, 2016. – 886 с.

 

Оригинальный учебник поэзии для старшеклассников и студентов младших курсов.



 


 

 

 

Специальный диплом вне номинаций вручён Евгении Смагиной за переводы на русский язык новогреческой поэзии.

«Русский Букер»

http://www.russianbooker.org

 
Лучшим романом на русском языке за 2016 год признан роман «Крепость» Петра Алешковского.

 













 Главный герой романа Петра Алешковского «Крепость» – археолог, историк,   человек, обиженный начальством и женой. Его крепость – в верности профессии, в честности перед собой и перед людьми. Она прочна, но именно из-за нее герой не способен договориться с обществом, не может приспособиться к сегодняшней действительности, в которой все решают деньги и связи.

Роман «Крепость» вышел в финал премии «Большая книга».

 

Литературная премия «Ясная Поляна»

http://www.yppremia.ru/

 

Номинация «Современная классика»:

 

Владимир Маканин за книгу «Где сходилось небо с холмами».


  Владимир Маканин (1937) – российский писатель. Его произведения переведены на десятки языков, широко издаются за рубежом, он лауреат многих литературных премий (Государственная премия России, «Русский Букер», «Большая книга», Пушкинская премия фонда Тепфера (ФРГ) и др.)

 Маканин, В. Где сходилось небо с холмами / В. Маканин. – М. : Современник, 1984. – 208 с.

Главный герой повести композитор Башилов, выросший в уральском рабочем поселке, размышляя об источнике своего дарования, чувствует, что, воплотившись в нём как в профессиональном музыканте, песенный дар его родины иссяк. Это приводит Башилова к тяжелому душевному кризису, он винит себя в том, что каким-то непостижимым образом «высосал» из родного поселка не только его песенный потенциал, но и саму жизнь.









 

Номинация «XXI век»:

 

В этом году впервые за всю историю премии оказалось сразу два победителя: Наринэ Абгарян за повесть «С неба упали три яблока» и Александр Григоренко за повесть «Потерял слепой дуду».





Абгарян, Н. С неба упали три яблока / Н. Абгарян; худ. С. Абгарян. – СПб. : Астрель, 2015. – 319 с.

 

Наринэ Абгарян (1971) – российская писательница, член попечительского совета благотворительного фонда «Созидание», лауреат литературных премий.



История одной маленькой деревни, затерянной высоко в горах, и ее немногочисленных обитателей, каждый из которых немножко чудак, немножко ворчун и в каждом из которых таятся настоящие сокровища духа.

Книга также получила специальный приз компании Samsung «Выбор читателей», набрав наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на рекомендательном сервисе LiveLib.ru.

Книга вошла в длинный список премии «Национальный Бестселлер».

























 

Номинация «Детство. Отрочество. Юность»:

 

Марина Нефедова за книгу «Лесник и его нимфа»


Нефедова, М. Лесник и его нимфа. – М.: Никея, 2016. – 256 с.

 

Марина Нефёдова – журналист, редактор. Автор-составитель книги «Душа вашего ребенка. Сорок вопросов родителей о детях». Автор сборника интервью и очерков «Миряне – кто они?». Роман «Лесник и его нимфа» – дебют автора в художественной прозе.



Этот роман – путешествие в мир московских хиппи восьмидесятых годов прошлого века и в мир юношеского одиночества. Это история выбора между творчеством и любовью, в которой «всё становится другим, когда соприкасается со смертью».

Главная героиня – талантливая семнадцатилетняя девушка, «вторая Дженис Джоплин», как о ней говорят. «Плохая девочка», которая, несмотря на бесконечные метания, в критической ситуации оказывается настоящим человеком.

Но главное,  что делает книгу абсолютно универсальной – тонко и точно переданное ощущение возраста, подростковых метаний и любви.


 










 

Номинация «Иностранная литература»:

 

 Памук, О. Мои странные мысли / О. Памук, пер. А. Аврутиной. – М. : Азбука- Аттикус; Иностранка, 2016. – 576 с. – (Большой роман).



 

Охран Памук (1952) – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города».



Роман о жизни турецкой деревенской семьи в большом городе. Улочки и кварталы Стамбула Памук показывает глазами Мевлюта, простого уличного торговца, который 40 с лишним лет по утрам разносит прохладный йогурт, а по вечерам — местный слабоалкогольный напиток бузу — и наблюдает за происходящим вокруг.

История органично вплетена в реальные исторические события, происходившие в мире с 1954-го по март 2012 года, — холодную войну, оккупацию Кипра турецкими войсками, развал СССР и многое другое. Времена сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по знакомым кварталам, размышляя о мире и своем месте в нем. А вслед за ним по Стамбулу 50-х, 60-х и далее годов идет и читатель, наблюдая, как город теряет привычные старому поколению черты и превращается в современный мегаполис.  


Список использованных источников: www.libozersk.ru/pages/index/3032; basetop.ru/samyie-ozhidaemyie-literaturnyie-premii-2016-goda/

  • (Man Booker International Prize)
  • Иванов, А. Ненастье / А. Иванов. – М. : АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2015. – 640 с. – (Новый Алексей Иванов).
  • Баталов, А. Сундук артиста. – М. : Кучково поле, 2016. – 256 с.
  • Кружков, Г.Чашка по-английски: По мотивам стихов Спайка Миллигана / Г. Кружков, ил. Е. Антоненков. – М. : НИГМА, 2015. – 48 с.
  • Юрий Васнецов. Материалы к биографии великого художника. В 5 книгах / Под общ. ред. Е.Ю. Васнецовой. – 2011
  • Черных, В. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой 1889-1966. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Азбуковник, 2016. – 944 с.
  • Немировский, Е. Книги изменившие мир. В 2 т. / Е.Л. Немировский, ред. Ю. Шустова. – Пятигорск : Снег, 2015. – 1088 с.
  • Поэзия: Учебник / Сост. Н.М. Азарова, К.М. Корчагин, Д.В. Кузьмин и др.; под ред. М. Амелина. – М.: ОГИ, 2016. – 886 с.
  • Евгении Смагиной
  • Маканин, В. Где сходилось небо с холмами / В. Маканин. – М. : Современник, 1984. – 208 с.
  • Абгарян, Н. С неба упали три яблока / Н. Абгарян; худ. С. Абгарян. – СПб. : Астрель, 2015. – 319 с.
  • Нефедова, М. Лесник и его нимфа. – М.: Никея, 2016. – 256 с.
  • Памук, О. Мои странные мысли / О. Памук, пер. А. Аврутиной. – М. : Азбука- Аттикус; Иностранка, 2016. – 576 с. – (Большой роман).