Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Дэвид Бишоф, Стив Перри Планета Охотников Чужие против Хищника – 2




страница3/17
Дата21.07.2017
Размер3.42 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
Глава 3 — ...Сердце грозы... Мачико замерла, держа свой меч неподвижно, ожидая, когда ее противник сделает первое движение. Воин самурай при всех средневековых регалиях также стоял не шелохнувшись. Длинное лезвие его оружия сияло в лучах заходящего солнца, как узкий медальон смерти, брелок лазурного неба. Самурай сделал шаг вперед, разгладив складки на одежде. Воплощение аккуратности. Мачико ощутила исходящий от него запах мускуса. При мысли о предстоящем поединке по ее спине прошел холодок. Противник сделал очередной шаг, он шел навстречу со знакомым, но тем не менее поражающим ее каждый раз высокомерием. Создавалось впечатление, что воин спешит. Как будто он хочет поскорее закончить этот заказ мясника, быстро перерубить и перемолоть мясо, чтобы перейти к следующему деликатесному кусочку. — Эй, — крикнула Мачико по японски. — Жалкий беспомощный трус! Ты и колбасу нормально не сможешь нарезать, а еще саблю в руки взял! Глаза самурая расширились от гнева. Он поднял саблю и с диким воплем бросился вперед. Девушка сделала обманное движение. Шагнув вперед, как бы встречая несущегося на нее сломя голову воина, в последний момент она отступила в сторону. Мачико быстро опустила свою саблю, а потом, развернув острие на противника, нанесла удар снизу. Самурай с разбегу сам наткнулся на смертоносное оружие. Это был искусный, хорошо рассчитанный прием. Лезвие попало в самую уязвимую часть брони и вошло в тело противника, как в масло. Лицо воина исказилось от боли и удивления, рот искривился в предсмертном крике. Сабля проткнула его насквозь. Раздался легкий щелчок. Самурай исчез. Мачико искусно отклонила лезвие вниз, и оно вошло в землю почти по самую рукоять. Наконец она выпрямилась, перевела дыхание и успокоилась. — Прекрасно, — раздался невозмутимый голос у нее за спиной. — Великолепно, мисс Ногучи. Девушка обернулась и поискала глазами говорящего. Ах вот, прячется за выступом скалы, как будто он здесь ни при чем. Не хочет появляться в сценарии, который сам так искусно создал. Излучающая галлюцинации трубка уже убрана в отделение, находящееся в голове робота. — Спасибо, — сказала Мачико, подавив улыбку. Не рекомендовалось слишком хвалить роботов этого класса. Он вышел из за скалы, стряхивая пыль с колен брюк цвета хаки и расправляя и без того безукоризненно сидящий пиджак. — Принципы Сан Цу ты усвоила превосходно, — произнес андроид ровным, несколько неестественным голосом. Речь робота была четко артикулированной, но у него был чуть заметный средневековый западноевропейский акцент. — Повтори ка, что ты сказал — Я упоминал Сан Цу, Искусство Войны. Тебе же хорошо известно это слово! — Ах вот что! А я думала, ты говоришь об одном из видов мух, переносящих заразу. — Я полагаю, что мухи называются це це. — Аттила, мне надоело слушать, как ты все время талдычишь мне прописные истины. Может быть, я и не способна запомнить с одного раза длинное предложение, как ты, но вся полученная информация откладывается в моем подсознании, и в нужный момент она обязательно всплывет. Велик подвиг! Ты создал самурая — сгусток гордыни и злобы. Мне хорошо знакомы подобные вспышки гнева, и я уже давно научилась использовать эту слабость окружающих в свою пользу. По моему, это общая черта всех мужчин. А мне пришлось в свое время довольно долго путешествовать даже со сверхрасой... Ну если и не сверхрасой, то по крайней мере великой расой. И все то же самое. Аттила выглядел несколько озадаченным: — Я, конечно, не знаю... У меня нет подсознания. Наверное, мне надо накопить денег и когда нибудь купить его себе. Они стояли в чистом поле, километрах в трех от города, на планете, где сейчас работала Мачико. Сегодня был день, узаконенный Компанией как субботний, и девушка использовала его для личных дел в своем обычном стиле: упражнения. Она делала боевые упражнения с Аттилой Гунном, ее роботом, если уж говорить точно. Принципы Мачико были просты: держать тело в форме, душу в порядке, голову в ясности. Это — ее выигрышный билет. Когда девушку направили сюда, в Зеросвиль, она поняла, что ей нужен тренер и в каком то смысле компаньон. Нанять кого то из людей в этом мире намеков и недосказанностей было нереально, и Мачико решила купить робота. Возможно, правильнее сказать андроида, таково было общепринятое название. Но, учитывая технические характеристики механизма, указанные в паспорте, девушка считала Аттилу роботом. Когда она его покупала, он не имел имени, у него был просто номер. Аттилой назвала его Мачико. Купить андроида было непросто. Нечасто случалось, чтобы рядовой горожанин мог позволить себе такую роскошь. Мачико требовалось на это разрешение Компании. В туманных выражениях девушка объяснила, для чего ей нужен робот. Начальство, зная о ее прошлом, решило, что лучше разрешить Ногучи купить андроида, чтобы не иметь лишних хлопот с этой распущенной девицей. Раз у нее есть деньги и она хочет потратить их на искусственного компаньона, пусть тратит. Не все ли им равно, как она будет его использовать: для спортивных тренировок или как сожителя. Аттила Гунн не был обычным андроидом, которых использовала компания. Он не являлся искусственным человеком в обычном смысле, он представлял собой механический вид. Эту модель создали, чтобы она была доступна потребителям средней руки для использования в коммерческих и частных целях. Для военных действий и космических исследований конструировались более сложные андроиды. Мачико запрограммировала Аттилу для своих нужд, согласно своим запросам, но не знала, как поступить с уже имеющимися у него, зашитыми программами, отвечающими вкусам создателей робота. — Прекрасный день, мисс Ногучи, не правда ли — Аттила улыбался, глядя на бескрайние равнины. Мачико что то проворчала в ответ. — Вы сегодня не в духе — Ты же знаешь, что меня раздражает, когда ко мне обращаются “мисс”, черт возьми! — А разве вы замужем — Послушай, уже сто раз об этом говорили. Надоело! Не понимаю, почему я сразу не стерла все программы, заложенные в тебя раньше. Ведь я даже и не подозревала, что ты получил такое сложное воспитание. К сожалению, сейчас я уже не могу этого сделать, не стерев полностью твою индивидуальность. Не мог бы ты сам выборочно стереть из памяти чепуху, подобную обращению “мисс”. — Разумеется, мог бы. — Сделай милость. Сотри, пожалуйста. — У вас сегодня на редкость дурное настроение мисс Ногучи. — Мачико! Будь добр, зови меня просто Мачико. — Прекрасно. Мне нравится наше неформально общение. Так мило беседовать с тобой, когда ты спускаешь меня с поводка и позволяешь выполнять малейшие твои прихоти. — Тебя никогда не раздражало, что у тебя нет свое собственной жизни — Моя жизнь в служении. — А также в просмотре видеопленок и составлении музыкальных каталогов. — Нужно же чем то заниматься в свободное время. — Мне бы следовало запрограммировать тебя на уборку квартиры и приготовление пищи. Вот как надо было поступить с тобой! — Я хорошо выполняю свои обязанности. — Однако ты даже воды не можешь вскипятить, не говоря уже об ужине. — Ты забываешь, что мои вкусовые чувства сначала нуждаются в калибровке и корректировке, чтобы я смог готовить по твоему вкусу. Я, конечно, мог бы и убираться больше, чем теперь, если бы твои экстравагантные упражнения в медитации не требовали спартанских условий. А ведь в твой режим входит и уборка квартир. Мне просто не остается работы. — Ну хорошо, хорошо. Извини. Действительно, у меня паршивый характер и настроение не лучше. Ты знаешь, победа над голографическим противником приносит такого удовлетворения, как над существом плоти и крови. — Извини. Я не волшебник, я еще только учусь. А ты вновь и вновь стараешься дать мне почувствовать насколько я неполноценен. — Да что ты Ничего подобного. Аттила неожиданно улыбнулся. Его улыбка часто обескураживала девушку. Обычно в спокойном состоянии лицо робота не выражало эмоций. Хмурое, с темными глазами и четко очерченным носом идеальной формы. Аттила был больше похож на молодого неаполитанского бизнесмена, чем на германского гунна. Безукоризненная прическа, элегантный костюм, прекрасно сидевший на его высокой стройной фигуре, делали его похожим на аристократа. Когда же он улыбался, обнажая белые, совершенной формы зубы, лицо его как бы освещалось изнутри теплым матовым светом. В такие минуты Мачико полностью забывала, что он не человек. В эти же редкие мгновения девушка вспоминала о том, что она то человек, что она женщина. Раньше Мачико гордилась тем, что умеет быть холодной и владеть собой. За эти черты характера окружающие прозвали ее “холодная принцесса” или “Снежная королева”. Этим она отпугивала людей, и друзей у Мачико было мало. С детства она мечтала вырасти жесткой, рассудительной и стать профессионалом. Она добилась своего. Правда, теперь подруги отвернулись от нее, а мужчины... Мужчины тоже не слишком жаловали. Мужчины любят женщин за их слабость. После событий на планете Гордиан Мачико немного изменилась. Да, она чувствовала себя комфортно с яутами, с теми, кто живет руководствуясь четкими правилами поведения. Однако и яуты не всегда выполняли собственные законы, и поведение их оказывалось часто непредсказуемым. Они были чужаками, а не еловеками. А она — человек. На Гордиане Мачико поняла, что способна глубоко любить, быть преданной, гуманной. Она с уважением относилась к яутам, во многих отношениях и сама стала одной из них, но настал момент, когда девушка вдруг поняла, что хочет разобраться в себе, хочет узнать, насколько ей присущи чисто человеческие качества. Одним из таких качеств является умение общаться с окружающими. А вот этого то она и не умела. Мачико пыталась сблизиться с людьми, но, познакомившись с ней ближе, узнав о ее образе жизни, люди нашли ее странной, и вскоре она опять осталась одна. Девушке нравилось общаться с андроидом. Ей было с ним легко. С Аттилой она могла быть обворожительной, временами даже игривой, или холодной суровой, а иногда могла вести себя по скотски. Экспериментируя, Мачико неожиданно открыла в себе неизвестные доселе черты характера. — Как хорошо, когда ты соглашаешься со мной, промолвил Аттила. — Сегодня действительно чудесный день, и доказательства этого налицо. Девушка огляделась вокруг. Теперь, немного отдохнув от упражнений, она была способна замечать окружающую природу. Все здесь было непривычным, как бы искусственным. Трава имела сходство с земной, но создавалось ощущение, что ее коротко подстригли. 0на покрывала все вокруг роскошным ковром. Стояло здешнее теплое лето. Зима здесь была умеренно холодной. А между летом и зимой бесконечно тянулись осень и весна, король и королева этого мира, мира мягкости и кротости. Росли здесь и цветы, которыми и любовался Аттила. Они радовали глаз, может быть, потому, что мало отличались от земных. Всех цветов и оттенков: пурпурные, васильковые, желтые. И вдруг неожиданно широкие полосы прекрасных камелий. Странные ощущения вызывало небо: кучевые облака, путешествующие по необъятным просторам цвета морской волны. Мягкие холмы на горизонте — подобия горных пиков. Легкий ароматный бриз ерошил до сих пор короткие волосы Мачико, охлаждая разгоряченный лоб с меткой в виде молнии. — Мило. — И это ты называешь “мило”! — Брови робота удивленно поползли вверх. — Просто “мило” Где твои эстетические чувства — Этот вялый, неухоженный пейзаж кажется Мне скучным. К тому же ты забываешь о моих корнях. В ответ забавный наклон головы и поднятый палец, который как бы помогал понять сказанное. — Ах да, ты — японка и предпочитаешь цивилизованную и ухоженную красоту сада. — Нет, я не говорю, что не люблю дикой природы. Я тоже восхищаюсь ею. Даже пустыня планеты Руше с ее буйными восходами и суровыми закатами производила на меня глубокое впечатление. — Твои суждения зависят от настроения. Ты всегда и всем недовольна. — Может быть. А разве ты всегда всем доволен — Как андроид я уже доволен тем, что я — личность. — Доволен свободой в рабстве, да — Я не считаю рабством свою службу, хотя, наверное, следует понимать это так. Лицо Аттилы вытянулось. — Опять обиды Избавь меня от своих капризов! — Может быть, нам следует продолжить наши упражнения — заметил он холодно. Мачико сняла шарф, вытерла им разгоряченный лоб и сказала: — Я хочу сделать перерыв на обед. Перенесем наши военные маневры на более позднее время. Аттила сделал вид, что смотрит на часы. — Может быть, и я смогу выделить немного времени и составить тебе компанию. — Как вы добры! Знаешь, в городе есть маленький уютный ресторанчик. Думаю, мы можем туда заглянуть. — Поскольку в городе только один ресторанчик, то я, кажется, догадываюсь, о чем ты говоришь. Жаль, что мы не взяли с собой продуктов для маленького пикничка. Мы могли бы сэкономить время и заодно насладиться природой. Вдруг Аттила стукнул себя ладонью по лбу и преувеличенно радостно воскликнул: — О Господи! Как я мог забыть! Он быстро подбежал к машине, вынул из багажника дорожный баул и извлек оттуда корзину, покрытую красно белой клетчатой салфеткой. Подобно иллюзионисту андроид сдернул ее с корзины, и взору Мачико предстали бутерброды, яблоки и бутылка красного вина. Девушка нехотя улыбнулась: — Я и не подозревала, что ты запрограммирован быть таким заботливым. — У всех андроидов, помимо запрограммированного поведения, есть еще некоторая свобода действий. — Именно это меня в тебе и беспокоит. Аттила фыркнул с наигранным раздражением: — Может, ты прежде попробуешь, и тогда у тебя появится повод покритиковать, если то, что я припас, не отвечает твоему изысканному вкусу. Кушать подано. Она засмеялась: — Продолжай, Аттила. Твои усилия, потраченные на то, чтобы развеселить меня, кажется, начинают приносить свои плоды. Девушка пошла за ним к валуну, куда он пригласил ее жестом. Там можно было сесть. — Да, ты права, я изо всех сил стараюсь скрасить твою тяжелую жизнь, и у меня есть на это веские причины. Моя собственная жизнь намного приятнее когда ты в хорошем настроении. Подстелив сначала салфетку, Аттила выложил еду на плоский камень, похожий на стол. Затем он достал маленькую вазочку с цветами и поставил ее в центре импровизированного стола. Лепестки сверкали, как грани алмаза. — Красиво Тебе нравится Она кивнула: — Приятный сюрприз. — В жизни есть не только Искусство Войны. — Рада узнать об этом. С чем бутерброды — спросила она, разворачивая целлофан. — Попробуй и угадай. — Я надеюсь, что это не новый вид упражнений в военном искусстве — Что Бутербродное каратэ — Заправленный еще смертельным выпадом соусом из перца и горчицы — Не думаю. Может, ты все таки попробуешь Девушка надкусила подозрительный бутерброд. С первого взгляда на содержимое между двумя кусочками хлеба она догадалась, что это какой то паштет. По цвету как будто ливерный, но это точно не... Она распробовала и ахнула: — Жирная печенка! — Натуральная. — Но откуда — О, небольшой бартер. Покупка и перепродажа. Я подумал, что такое блюдо будет украшением пикника. Ты была последнее время в таком плохом настроении. С закрытыми глазами она откровенно смаковала вкуснейший бутерброд, откусывая от него маленькие кусочки. Паштет таял во рту. — Почему ты решил, что у меня последнее время плохое настроение — Это видно. Я надеялся, что оно улучшится, когда ты договаривалась о встрече с тем бригадиром шахтером. — С каким С Эдвардом Смешно. Это было просто развлечением. И теперь наши отношения скорее напоминают дань вежливости. Антикульминация. — Мне не нравятся твои взгляды на жизнь. Вряд ли твои Охотники едят печеночный паштет. — Бутербродов с паштетом не едят. Они предпочитают есть печень сырой. — Уверен, что у них нет умных и полезных помощников андроидов. — Нет. И роботов рабов у них тоже нет. Они и сами довольно находчивы, эти парни. — Гм... Звучит так, как будто Честь и Доблесть они едят на завтрак, обед и ужин. — Нет. В их пристрастии к охоте есть и биологические причины. Они довольно плотоядны. О состоянии и намерениях яута Охотника часто можно догадаться по его дыханию. — Какое милое отродье. И ты говоришь, что действительно скучаешь о них — Скучаю Да нет, это было бы слишком. Яуты не совсем тот тип существ, в который можно влюбиться. Нет, они вряд ли вызывают в душе теплые чувства, после общения с ними на сантименты не тянет. — Мачико задумалась, пытаясь выразить свое состояние в ту пору, когда она странствовала с Охотниками, другими словами не так как раньше, но в голову приходило только одно. — Я тогда чувствовала себя живой. — Ты и сейчас жива. И я тебе это докажу, применив на практике свои диагностические способности. — 0н крепко сжал ее запястье. — Пульс Пульс нормальный. Это обнадеживает. — Нет. Не то. Я чувствовала, что живу полной жизнью. Живу каждой клеточкой своего тела. Каждую минуту, секунду. Аттила пожал плечами: — Спортсмены опасных видов спорта говорят то же самое. Это действие эндокринной системы человеческого организма, вырабатывающей различные гормоны. Я слышал, что у дельцов “черного рынка” тоже бываю такие состояния. — Нет, нет. Ты просто не понимаешь. Он кивнул: — А я думаю, что понимаю. По видимому, самоутверждаясь, защищая свои Честь и Доблесть в обществ созданий этой сверхрасы, ты как то смогла хотя бы ненадолго забыть о стыде, лежащем тяжким бременем на твоей семье из за позорного поступка отца. Но что это значит для Охотников Для них это — ничто. Почему же ты так упорно льнешь к ним — Терпеть не могу, когда ты так говоришь. — Как — Как Скажи мне, ради Бога, я что, купила робота психотерапевта Что за чепуху ты здесь несешь А бутерброд... Что за дрянь ты мне тут подсунул Раскрасневшись от гнева, Мачико встала и швырнула бутерброд в лицо андроида. Аттила вовремя пригнулся. Бутерброд упал на траву. — Я просто констатирую факты, которые мы с тобой уже обсуждали. Девушке стало стыдно. Она поняла, почему этих ее зданий больше не называют роботами. У андроидов, в отличие от роботов, есть чувства. И хотя их чувства, были может, не так совершенны, как у человека, андроиды заслуживают уважения, и к их мнению следует прислушиваться. — Извини, Аттила. — Мачико нагнулась и подняла бутерброд. Она вгрызалась в него так, словно съедала слова, только что в пылу гнева брошенные ею Аттиле. Стряхивая с бутерброда прилипшую траву, девушка откусывала кусок за куском и старательно пережевывала. — Мммммм... Потрясающе. Аттила Гунн скрестил руки на груди: — Это было бы слишком просто. — Так ты не простишь меня — Мне не за что тебя прощать. Я не обижен. — Ну а теперь кто лицемерит — Я считаю наш диалог бесполезным и с этой минуты возвращаюсь к роли преданного, молчаливого робота слуги. — Другими словами, ты собираешься дуться — Да. — Ну хорошо. Только прежде чем ты начнешь, я хочу, чтобы ты применил свои прекрасные способности и определил, что это там летит И Мачико показала рукой на небо. Аттила моментально отреагировал на серьезность ее тона и повернул голову в ту сторону, куда смотрела и показывала девушка. Космический порт находился к западу от так называемого города. По направлению к нему снижался на раскаленных лопастных колесах космический корабль. В свете находящегося в зените солнца он казался большой серебристой птицей. — Одну секунду. Послышались щелчок и стрекот. Это Аттила настраивал окуляры, фокусируя их на изучаемом объекте и при этом делая телескопическую настройку. Андроид уже как то показывал ей некоторые механические детали своего устройства. Оно произвело на Мачико большое впечатление. Множество потайных отделений. Может быть, в нем спрятано и оружие Как он объяснил, части его тела могут действовать независимо одна от другой. Каждая снабжена дистанционным управлением. Часто в те моменты, когда своими рассуждениями робот доводил ее до белого каления, девушке хотелось проверить это, разрубив его саблей на мелкие кусочки. — Ну — Воин не должен быть нетерпеливым. — Ну давай! Прошу тебя. Поторопись! — Это очень любопытный космический корабль, Мачико Ногучи. Одна из КХ моделей. — КХ модель.. — Мачико присвистнула. — Дорогостоящие частные яхты — Да. Ты совершенно права. — Что может понадобиться владельцу корабля модели КХ на этой забытой Богом планете — удивилась девушка.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17