Первая страница
Наша команда
Контакты
О нас

    Главная страница


Акбар и его советник-индус Бирбал предстают дальновидными и мудрыми политиками, неутомимыми исследователями и оригинальными философами, остроумно решающими различные жизненные вопросы




страница4/4
Дата15.05.2017
Размер0.7 Mb.
1   2   3   4
Оглавление Введение С. Махотина ВЛАСТЬ КАК ЖЕРТВА.............................4 Часть I АКБАР ВЕЛИКИЙ Серебряный вестник..............................................….......51 Помощь неба............................................................….....52 Полководцы....................................................................52 Враги.................................................................................53 Видимый невидимо..........................................................53 Маленький скорпион........................................................54 Находчивость....................................................................54 Огорчение..........................................................................54 Мудрость............................................................................54 Дар сердца.........................................................................55 Власть — жертва...............................................................55 Часть II ПУТЬ К МУДРОСТИ. РАССКАЗЫ О ПАДИШАХЕ АКБАРЕ И ЕГО СОВЕТНИКЕ БИРБАЛЕ Мудрый Бирбал................................................................56 Кто более велик................................................................59 «Дальше» — «Фыр-р-р!»................................................60 Цена падишаха..................................................................61 «На воре шапка горит»....................................................66 Новая забава для падишаха.................................…........67 Что нужнее всего в бою...................................................77 Бирбала не испугаешь......................................................77 Святой Якиншах...............................................................78 Плакать или смеяться......................................................82 Чудо-камень.......................................................................83 Туфли бегают....................................................................83 Бирбал сочиняет стихи....................................................84 Когда рука дающего ниже..............................................85 Попугай падишаха............................................................85 Достань воловье молоко!................................................86 И мало, и много...............................................................89 Хитрый торговец и мулла-простак.................................89 Один ответ на три вопроса.............................................93 Как брахмана стали звать пандитом.............................93 Злой доброго не терпит...................................................94 Убей раба!..........................................................................95 Женщина пристыдила падишаха..................................99 Останется пыль.............................................................100 Торговец маслом............................................................100 Как жена мужа била......................................................104 Не кичись, молодая!.......................................................108 Семена растений.............................................................109 И на солнце, и в тени.....................................................110 Сер мяса...........................................................................111 Не мужчина и не женщина...........................................115 Четыре дурака.................................................................116 Как падишах Бирбала испытывал...............................118 Наказание за алчность...................................................119 Велю обрить голову........................................................120 Бирбал узнал царя..........................................................123 Молчание — золото........................................................124 Умная крестьянка.........................................................125 Не рой другому яму......................................................126 Сотая часть......................................................................135 Что всего дороже..........................................................135 Вода и расплескалась.....................................................137 Сахарный алмаз..............................................................138 Как шурин падишаха был вазиром.............................141 Изображение в зеркале.................................................146 Почему поутру пар клубится над водой...................149 Новый вазир падишаха..................................................150 Как стали бы вы падишахом............................…........154 Зови!..................................................................................154 Лестное сравнение..........................................................155 «Хвала тому, что сломано, потрескалось, сопрело...».......................................................................156 Вместо Рамы....................................................................156 Испытание семьи Бирбала............................................157 «Игривых глаз не скроешь»..........................................158 Как Бирбал нашёл пропавшее сокровище..........….....158 Самая большая ложь.....................................................161 Все под каблуком...........................................................161 Дом Бирбала...................................................................162 Такова моя страна..........................................................163 О слепых и зрячих.........................................................163 Истинная справедливость.............................................165 Мулла осрамился............................................................166 Как брат брата обманул................................................167 Почему Бирбал некрасив..............................................170 Сыновья хитрой матери................................................171 Какой лучше..................................................................173 Вздохи бедняков.............................................................173 Над Бирбалом не подшутишь................................…....175 А что ещё.......................................................................175 Трудолюбие или судьба...............................................177 Что всего дороже............................................................180 Как Бирбал Тансена перехитрил........................….......182 Дочь бедняка в доме вешьи..........................................184 Два мошенника...............................................................187 Ювелиры — народ дошлый...........................................189 Под свечой темно...........................................................190 Четыре вопроса падишаха............................................191 Шахская «Рамаяна»......................................................193 Какое время года лучше..............................................194 Петух среди кур..............................................................194 Забыл жену......................................................................195 Начальник над собаками.....................................….......195 Все умные думают одинаково......................................196 «У вора в бороде соломинка»......................................199 Духовный наставник Бирбала......................................199 Ноготь падишаха............................................................203 Под видом йога...............................................................205 Как Бирбал свою веру уберёг.......................................207 Недоверие дружбу рушит.............................................210 Как Бирбал заставил скупердяя раскошелиться.…....211 Лавочник-мошенник....................................................213 Даулат у порога..............................................................215 Кто умнее — Тансен или Бирбал................................215 Засияло солнце...............................................................223 Нечестный факир..........................................................224 Бирбала за глаза ругают................................................226 Лавочники в карауле.....................................................226 Мусорщики не хотят менять веру............…................227 Удивительная загадка....................................................228 Апсара и ведьма..............................................................229 Вероломный друг............................................................230 Обманул падишаха...........................................…..........233 Кто чего не может..........................................................237 Легко ли утешить ребёнка............................................237 Бирбал у малайского раджи........................…...........240 Бесчестный судья...........................................................246 Почему у верблюда шея кривая................................250 Как брахманку в мясоедстве обвинили......................251 И смела, и труслива.......................................................253 Дерево-свидетель............................................................254 Что у кого на уме............................................................256 Охотничья страсть.........................................................256 Завистники просчитались............................................258 Тьма..................................................................................261 Правитель Манипура испьпътает Бирбала.....….........261 Только осёл не любит табака.....................................263 Колокол справедливости...............................................263 И хороши, и плохи.........................................................265 Сколько в Дели ворон.................................................266 Умей сказать...................................................................266 Знак пальцем...................................................................267 Кто самый главный.......................................................269 Пять вопросов падишаха...............................................270 Разница между правдой и ложью...............…...............271 Хитрая блудница............................................................272 Кто попадает в рай, а кто в ад....................................273 Суд над Бирбалом..........................................................273 Сделаю наоборот............................................................275 Колодец женится............................................................276 Куда идёт дорога............................................................280 Поделом вору мука........................................................280 Какая вода лучше.........................................................282 Косточки манго...............................................................283 Деревья лесные и садовые............................................284 Здесь и там......................................................................284 Что я могу, чего и Бог не может................................285 Чьё дерево манго..........................................................286 Груз двух ослов...............................................................289 Корабельщик-плут..........................................................289 Кто умён и кто глуп.....................................................294 Кара и награда................................................................294 Дворец в воздухе............................................................295 Где яблоко с полки.......................................................296 Будь и сам не промах.....................................................299 Из двух месяцев один сделаю......................................300 Что всего светлее..........................................................300 Творения рук человеческих.........................................301 Падишах прогоняет Бирбала........................................304 Сколько звёзд на небе.................................................305 Список глупцов...............................................................305 Без лодки потонем................................................….......306 Своё дитя всех краше...........................................….......307 Узы любви.......................................................................309 Почему река плачет.....................................................310 Какова стужа.................................................................311 Бирбал в Кабуле.............................................................311 Молочные братья...........................................................313 Присутствие духа............................................................314 «По одёжке протягивай ножки»...........................….....315 Как поймали вора...........................................................316 Клевета.............................................................................317 Шахиня хитра, а Бирбал хитрее............................…....318 Тайна музыки..................................................................319 Забота да труд жизнь берегут................................…....321 Кто счастлив..................................................................322 Размокнет и станет чагатта...........................................323 Убеди шахиню................................................................323 Почему на ладони не растут волосы...................…......327 Как падишаха из гарема выманили...................….......327 Знаете ли вы.................................................................335 Бирбалы-самозванцы....................................................335 ПРИЛОЖЕНИЕ Каша на шесте................................................................338 Только осёл не любит манго........................................341 Сколько получится, если из двенадцати вычесть четыре..........................341 Вторая «Махабхарата»..................................................342 Займём трон!...................................................................344 Зрячий слепец, Честь торговли, Живая жемчужина, Базарная кровать и Путь в преисподнюю...........…......345 Библиография...................................................................354 1 См.: Т. Карлейль. Теперь и прежде. М., 1994. 2 Цит. по: Л.В.Шапошникова. Великое путешествие. Кн. 1. Мастер. М., 1998. С. 183. 3 Свами Вивекананда. Практическая веданта. М., 1993. С. 419. 4 Н.К.Рерих. Твердыня Пламенная. Рига, 1991. С. 152. 5 Н.К.Рерих. Шамбала. М., 1994. С. 172-173. 6 Я. Марек. По следам султанов и раджей. М., 1987. С. 121. 7 См. одноимённый рассказ. С. 263. 8 Цит. по: Л.В.Шапошникова. Великое путешествие. Кн. 1. Мастер. М., 1998. С. 183-184. 9 Цит. по: Дж.Неру. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М., 1981. С. 63—64. См. также Дж.Неру. Открытие Индии. Кн. 1. М., 1989. С. 410. 10 Сати — обряд сожжения вдов, зачастую против их воли, на погребальном костре вместе с телом умершего мужа. 11 Цит. по: Л.В.Шапошникова. Великое путешествие. Кн. 1. Мастер. М., 1998. С. 184. 12 К.А.Антонова. Очерки общественных отношений и поли­тического строя Могольской Индии времен Акбара (1556— 1605 гг.). М., 1952. С. 213. 13 Н.К.Синха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 234. 14 Цит. по: Дж.Неру. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М., 1981. С. 68-69. 15 См. далее рассказ «Серебряный вестник». С. 51. 16 Н.КСинха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 223. 17 Цит. по: Дж.Неру. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М., 1981. С. 62. 18 Цит. по: Н.К.Синха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 225. 19 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI — XVII века. М., 1993. С. 38. 20 Дж.Неру. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М., 1981. С. 68. 21 Цит. по: К.А.Антонова. Очерки общественных отношений и политического строя Могольской Индии времён Акбара (1556— 1605 гг.). М., 1952. С. 216. 22 Там же. 23 Н.К. Синха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954 С. 270. 24 Н.К.Рерих. Листы дневника. Т. 2. М., 1995. С. 368. 25 Файзи (арабск.) — буквально: «Сердце». 26 Абу-л Файз Файзи. Наль и Даман. М„ 1982. С. 43-44. 27 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI — XVII века. М., 1993. С. 83. 28 Самарское издательство «Агни» уже информировало своих читателей о ведущейся работе по подготовке такого перевода. 29 Цит. по: Н.К. Синха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 268. 30Там же, с. 34. 31 К.М.Паниккар. Очерк истории Индии. М., 1961. С. 229. 32 Калам (арабск.) — здесь: волосок. 33 Н.К.Синха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 270. 34 Вина (санскр.) — индийский семиструнный щипковый инструмент. 35 Цит. по: Я.Марек. По следам раджей и султанов. М., 1987. С 101. 36 См. одноимённый рассказ. С. 319. 37 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI — XVII века. М., 1993. С. 48-49. 38 Цит. по: Дж. Неру. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М., 1981. С. 66. 39 Цит. по: М.Холл. Эзотерическая традиция Востока. М., 1998. С. 318-319. 40 Цит. по: К.А.Антонова. Очерки общественных отношений и политического строя Могольской Индии времен Акбара (1556—1605 гг.). М., 1952. С. 246. 41 Цит. по: Л. В. Шапошникова. Великое путешествие. Кн. 1. Мастер. М., 1998. С. 192. 42 Зикр (араб.) — буквально: «вспоминание Бога»; мантра, произнесение молитв и имен Бога. 43 Небо любви. Из средневековой индийской поэзии. М., 1980. С. 34. 44 Небо любви. Из средневековой индийской поэзии. М., 1980. С. 87. 45 К.А. Антонова. Очерки общественных отношений и политичес­кого строя Могольской Индии времён Акбара (1556—1605 гг.). М., 1952. С. 178. 46 См. одноимённый рассказ. С. 53. 47 Н.КСинха, А.Ч.Банерджи. История Индии. М., 1954. С. 235. 48 Хазрат Инайят Хан. Учение суфиев. М, 1998. С. 18. 49 Полностью текст «Указа» см.: К А. Антонова. Очерки общественных отношений и политического строя Могольской Индии времён Акбара (1556-1605 гг.). М., 1952. С. 249. 50 Н.К. Рерих. Держава света. Рига, 1992. С. 48. 51 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI — XVII века. М., 1993. С. 36. 52 Там же, с. 69. 53 Иерархия. Рига, 1992. § 159. С. 83. 54 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI - XVII века. М., 1993. С. 75. 55 Там же, с. 80. 56 Е.Ю.Ванина. Идеи и общество в Индии XVI - XVII века. М., 1993. С. 79. 57 К. А. Антонова. Очерки общественных отношений и политического строя Могольской Индии времён Акбара (1556-1605 гг.). М., 1952. С. 259. 58 Н.К-Рерих. Шамбала. М., 1994. С. 156.
1   2   3   4